УКРАЇНА
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
УХВАЛА
07.12.2021м. ДніпроСправа № 904/2104/19
Суддя господарського суду Дніпропетровської області Владимиренко І.В. розглянувши матеріали справи
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГАРОННА», м. Київ
до боржника Публічного акціонерного товариства "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ" (51925, Дніпропетровська область, м. Кам"янське, вул. Соборна, 18-Б; ЄДРПОУ 05393043)
про визнання банкрутом
за участю Прокуратури Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Департаменту екології та природних ресурсів Дніпропетровської обласної державної адміністрації
учасники у справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ" - Кам`янська міська рада Дніпропетровської області, Головне управління ДСНС України у Дніпропетровській області (49600, м. Дніпро, вул. Короленка,4), Регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях
Представники:
від боржника представник не з`явився
представник керуючого санацією Дробот Д.М. дов № 1904 від 07.06.19р.
від Компанії Calderys Deutchland GmbH представник Крайняк І.М. ордер АЕ №1102408 від 06.12.21р.
від ТОВ "Кальдеріс Україна" представник Крайняк І.М. ордер АЕ №1102415 від 06.12.21р.
від Прокуратури Дніпропетровської області прокурор відділу Романова-Утка К.С. посв. № 065940 дійсне до 09.11.26р.
ВСТАНОВИВ:
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 16.10.20 клопотання ПАТ Криворізький залізорудний комбінат від 15.10.20 про відкладення розгляду справи залишено без задоволення, припинено процедуру розпорядження майном Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (ідентифікаційний код 05393043, місцезнаходження: 51925, Дніпропетровська обл., місто Кам`янське, вулиця СОБОРНА, будинок 18-Б), припинено повноваження розпорядника майна - арбітражного керуючого Сокол Олексія Юрійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна керуючого санацією, ліквідатора) №193 від 28.02.2013р., місцезнаходження: 49006, місто Дніпро, вулиця Ю.Савченко, будинок 26), введено процедуру санації боржника - ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (ідентифікаційний код 05393043, місцезнаходження: 51925, Дніпропетровська обл., місто Кам`янське, вулиця СОБОРНА, будинок 18-Б), затверджено план санації Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (ідентифікаційний код 05393043, місцезнаходження: 51925, Дніпропетровська обл., місто Кам`янське, вулиця СОБОРНА, будинок 18-Б) від 11.09.2020р. №01-34/42-09 у редакції, схваленій зборами кредиторів 09.10.2020р., призначено керуючим санацією Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (ідентифікаційний код 05393043, місцезнаходження: 51925, Дніпропетровська обл., місто Кам`янське, вулиця СОБОРНА, будинок 18-Б) арбітражного керуючого Сокола Олексія Юрійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна керуючого санацією, ліквідатора) №193 від 28.02.2013р., місцезнаходження: 49006, місто Дніпро, вулиця Ю.Савченко, будинок 26).
22.11.21р. до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" надійшла заява № б/н від 16.11.21р. про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат" з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601).
Ухвалою господарського суду від 22.11.21р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" № б/н від 16.11.21р. про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат" з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601) прийнято до розгляду. Призначено судове засідання з розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" № б/н від 16.11.21р. про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат" з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601) на 07.12.2021р. о 12:00год.
06.12.21р. до суду від керуючого санацією надійшли пояснення щодо заяви ТОВ "Кальдеріс Україна" про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна". Судом пояснення прийняті до відома.
07.12.21р. до суду від Компанії Calderys Deutchland GmbH надійшли пояснення на виконання ухвали господарського суду від 22.11.21р. Судом пояснення прийняті до відома.
В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частину ухвали.
Розглянувши в судовому засіданні 07.12.2021р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" № б/н від 16.11.21р. про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат" з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601), заслухавши присутніх учасників провадження у справі про банкрутство, господарський суд встановив наступне.
В обґрунтування поданої заяви представник ТОВ "Кальдеріс Україна" зазначив наступне, що ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 14.11.2019 року у справі № 904/2104/19 було, зокрема, частково визнано грошові вимоги Компанії Calderys Deutchland GmbH у сумі 3 842,00 грн. (1 черга задоволення) та 8 598 188,92 грн. (4 черга задоволення).
23.09.2021 року між Компанією Calderys Deutchland GmbH( надалі - Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (надалі - Новий кредитор) було укладено Договір про відступлення права вимоги (надалі - Договір), відповідно до пункту 2.1 якого Первісний кредитор відступає (передає) Новому кредитору свої права, що випливають із Контракту, Плану санації та/або судових рішень у справі №904/2104/19, а саме: Право вимоги, і таке відступлення вважається таким, що набуло чинності у Дату Відступлення.
В підпункті 1.1.7 пункту 1.1 Договору Сторони визначили, що Право вимоги означає право грошової вимоги Первісного кредитора до Боржника щодо сплати будь-яких сум за Контрактом, Планом санації та/або судовими рішеннями у справі № 904/2104/19, включаючи 970 507,14 гривень, перерахованих Керуючим санацією на депозитний рахунок Приватного нотаріуса.
Разом з тим, пунктом 12.1 Контракту встановлено, що жодна із Сторін не має права передавати свої права та обов`язки за даним Контрактом третій особі без отримання на те письмової згоди іншої Сторони, навіть після закінчення строку дії Контракту.
У зв`язку з цим, Первісний кредитор звернувся до Боржника з Листом від 23 вересня 2021 року, в якому просив надати згоду в письмовій формі на здійснення відступлення права вимоги на підставі відповідного договору про відступлення права вимоги, а саме: на передачу права вимоги будь-яких платежів, передбачених Контрактом, Планом санації та/або судовими рішеннями у справі № 904/2104/19, від Первісного кредитора до Нового кредитора.
Листом від 1 листопада 2021 року № 01/840 Боржник (в особі Керуючого санацією), на виконання пункту 12.1 Контракту, надав згоду Первісному кредитору на відступлення Новому кредитору права вимоги будь-яких платежів, передбачених Контрактом № 18-0774-12, Планом санації та/або судовими рішеннями у справі № 904/2104/19.
Відповідно до підпункту 1.1.3 пункту 1.1 Договору, Дата Відступлення означає дату отримання принаймні однією із Сторін цього Договору письмової згоди Боржника на відступлення Права вимоги за цим Договором.
В даному випадку, вказаний Лист щодо згоди Боржника на відступлення права вимоги було отримано представником Нового кредитора - адвокатом Марцином Ігорем Васильовичем - засобами електронного зв`язку 1 листопада 2021 року.
Згідно з пунктом 2.3 Договору, починаючи з Дати Відступлення, всі права щодо отримання коштів, що випливають із Контракту, Плану санації та/або судових рішень у справі №904/2104/19, переходять від Первісного кредитора до Нового кредитора.
Відповідно до частини 1 статті 43 Кодексу України з процедур банкрутства, у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншого учасника (учасників) справи здійснює заміну такої сторони її правонаступником на будь-якій стадії провадження у справі.
Згідно частини 2 статті 43 Кодексу України з процедур банкрутства, усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Відповідно до частини 1 статті 52 Господарського процесуального кодексу України, суд у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Заперечень проти заміни кредитора його правонаступником до господарського суду не надходило.
Враховуючи вищенаведене, господарський суд вирішив заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" № б/н від 16.11.21р. про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат" з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601) задовольнити.
Провести процесуальне правонаступництво.
Кредитором по справі №904/2104/19 про банкрутство Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (51925. Дніпропетровська область, м. Кам`янське, вул. Соборна, 18-Б; код ЄДРПОУ 05393043) замість кредитора Компанії Calderys Deutchland GmbH в частині відступлених вимог згідно із договором про відступлення права вимоги від 23.09.2021р. вважати Товариство з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601).
Зобов`язати керуючого санацією Сокол О.Ю. внести зміни до реєстру вимог кредиторів Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (51925, Дніпропетровська область, м. Кам`янське, вул. Соборна, 18-Б; код ЄДРПОУ 05393043) щодо заміни кредитора Компанії Calderys Deutchland GmbH в частині відступлених вимог на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601).
Керуючись ст.ст. 43, 44 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 52, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" № б/н від 16.11.21р. про заміну кредитора по справі № 904/2104/19 про банкрутство ПАТ "Дніпровський металургійний комбінат" з Компанії Calderys Deutchland GmbH на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601) задовольнити.
Провести процесуальне правонаступництво.
Кредитором по справі №904/2104/19 про банкрутство Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (51925. Дніпропетровська область, м. Кам`янське, вул. Соборна, 18-Б; код ЄДРПОУ 05393043) замість кредитора Компанії Calderys Deutchland GmbH в частині відступлених вимог згідно із договором про відступлення права вимоги від 23.09.2021р. вважати Товариство з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601).
Зобов`язати керуючого санацією Сокол О.Ю. внести зміни до реєстру вимог кредиторів Публічного акціонерного товариства ДНІПРОВСЬКИЙ МЕТАЛУРГІЙНИЙ КОМБІНАТ (51925, Дніпропетровська область, м. Кам`янське, вул. Соборна, 18-Б; код ЄДРПОУ 05393043) щодо заміни кредитора Компанії Calderys Deutchland GmbH в частині відступлених вимог на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Кальдеріс Україна" (код ЄДРПОУ 25341601).
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена у 10-ти денний строк до Центрального апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області.
Ухвала підписана - 08.12.2021р.
Копію ухвали надіслати: учасникам провадження у справі про банкрутство, боржнику, керуючому санацією, ТОВ "Кальдеріс Україна", Компанії Calderys Deutchland GmbH.
Суддя І.В. Владимиренко
