ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
10.12.2015
Справа № 48/340
За заявою
Відділу державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у м. Києві
Про
роз'яснення виконання рішення Господарського суду м. Києва від 29.07.2014 року по справі 48/340
За позовом
Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі: 1) Фонду державного майна України 2) Міністерства охорони здоров'я України
До
1) Приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця" 2) Всеукраїнського громадського благодійного фонду "Батьківська турбота" 3) Благодійної організації "Центр реабілітації соціальнодезадаптованих дітей, підлітків та молоді "Ковчег"
Треті особи, Про
які не заявляють самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідачів 1. Федерація професійних спілок України; 2. Санаторій імені 1-го травня; 3. Фонду соціального страхування України з тимчасової втрати працездатності, визнання права власності, визнання недійсним договору та повернення майна,
Суддя Спичак О.М.
Без виклику учасників судового процесу
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
Заступник прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Фонду державного майна України та Міністерства охорони здоров'я України звернувся до господарського суду міста Києва із позовом до Приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця", Всеукраїнського громадського благодійного фонду "Батьківська турбота" та Благодійної організації "Центр реабілітації соціальнодезадаптованих дітей, підлітків та молоді "Ковчег" про визнання недійсним договору-купівлі продажу та витребування майна.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 19.09.2011 р. у справі №48/340 позовні вимоги Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Фонду державного майна України та Міністерства охорони здоров'я України задоволено повністю, вирішено витребувати у власність держави України в особі Фонду державного майна України з володіння Всеукраїнського громадського благодійного фонду "Батьківська турбота" нерухоме майно загальною площею 2 732,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гамарника, 40, а саме: спальний корпус №1 (літера Р), загальною площею 682,50 кв.м., спальний корпус №2 (літера Н), загальною площею 213,80 кв.м., спальний корпус №3 (літера И), загальною площею 248,80 кв.м., спальний корпус (літера К), загальною площею 385,00 кв.м., лікувальний корпус (літера З), загальною площею 225,10 кв.м., клуб-їдальню (літера О), загальною площею 741,20 кв.м., лабораторію (літера Л), загальною площею 105,80 кв.м., бібліотеку (літера М), загальною площею 130,00 кв.м., а також, споруди, передавальні пристрої та елементи благоустрою, що знаходяться за адресою: Україна, Київ, Пуща-Водиця, вул. Гамарника, 40, на земельній ділянці площею 3,8741 га. Визнано недійсним договір купівлі-продажу будівель (споруд, приміщень) шляхом викупу №8000109/2002-24, укладений 30.08.2002 р. між Закритим акціонерним товариством лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця", Всеукраїнським громадським благодійним фондом "Батьківська турбота" та Благодійною організацією "Центр реабілітації соціальнодезадаптованих дітей, підлітків та молоді "Ковчег". Визнано право власності держави України в особі Фонду державного майна України на нерухоме майно загальною площею 2 732,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гамарника, 40, а саме: спальний корпус №1 (літера Р), загальною площею 682,50 кв.м., спальний корпус №2 (літера Н), загальною площею 213,80 кв.м., спальний корпус №3 (літера И), загальною площею 248,80 кв.м., спальний корпус (літера К), загальною площею 385,00 кв.м., лікувальний корпус (літера З), загальною площею 225,10 кв.м., клуб-їдальню (літера О), загальною площею 741,20 кв.м., лабораторію (літера Л), загальною площею 105,80 кв.м., бібліотеку (літера М), загальною площею 130,00 кв.м., а також, споруди, передавальні пристрої та елементи благоустрою, що знаходяться за адресою: Україна, Київ, Пуща-Водиця, вул. Гамарника, 40, на земельній ділянці площею 3,8741 га. Вирішено питання розподілу судових витрат.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 01.04.2014 р. рішення господарського суду міста Києва від 19.09.2011 р. скасовано, прийняте нове рішення, яким повністю відмовлено заступнику прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Фонду держмайна України, Міністерства охорони здоров'я України в задоволенні позовних вимог.
Постановою Вищого господарського суду України від 24.07.2014 р., залишеною без змін постановою Верховного Суду України від 04.02.2015 р., постанову Київського апеляційного господарського суду від 01.04.2014 р. скасовано, а рішення Господарського суду міста Києва від 19.09.2011 р. залишено без змін.
29.07.2014 р. на виконання рішення господарського суду міста Києва від 19.09.2011 р. у справі №48/340 видано відповідні накази про примусове виконання рішення.
07.12.2015 р. до відділу діловодства суду надійшла заява відділу державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у м. Києві щодо роз'яснення виконання рішення Господарського суду міста Києва № 48/340 від 29.07.2014 р. про витребування у власність держави України в особі Фонду державного майна України з володіння Всеукраїнського громадського благодійного фонду "Батьківська турбота" нерухоме майно загальною площею 2732,2 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гамарника, 40, а саме: спальний корпус №1 (літера Р), загальною площею 682,50 кв.м., спальний корпус №2 (літера Н), загальною площею 213,80 кв.м., спальний корпус №3 (літера И), загальною площею 248,80 кв.м., спальний корпус (літера К), загальною площею 385,00 кв.м., лікувальний корпус (літера З), загальною площею 225,10 кв.м., клуб-їдальню (літера О), загальною площею 741,20 кв.м., лабораторію (літера Л), загальною площею 105,80 кв.м., бібліотеку (літера М), загальною площею 130,00 кв.м., а також, споруди, передавальні пристрої та елементи благоустрою, що знаходяться за адресою: Україна, Київ, Пуща-Водиця, вул. Гамарника, 40, на земельній ділянці площею 3,8741 га, на якій розташований Центр соціальної реабілітації «Ковчег», в якому проживають діти залишені без батьківського піклування.
В обґрунтування поданої заяви заявник послався на наступне.
29.10.2015 р. Всеукраїнський громадський благодійний фонд «Батьківська турбота» повідомила відділ ДВС про те, що Європейським судом розглядається справа відносно нерухомого майна, щодо якого відкрито виконавче провадження.
30.10.2015 р. актом державного виконавця зі слів представника Всеукраїнського громадського благодійного фонду "Батьківська турбота" Зінченко М. О. встановлено, що на території Фонду розташований Центр соціальної реабілітації «Ковчег» проживають діти залишені без батьківського піклування, відповідно до положення про Центр соціальної реабілітації «Ковчег».
30.10.2015 р. на адресу Служби у справах дітей Оболонської районної у м. Києві державної адміністрації направлено запит з проханням надати дозвіл для належного виконання виконавчого документа, щодо витребування у власність держави України в особі Фонду державного майна України майна.
02.11.2015 р. до відділу ДВС надійшов лист Всеукраїнського громадського благодійного фонду "Батьківська турбота" яким повідомлено про те, що на території Центру проживають діти, які залишені без батьківського піклування та сім'ї з дітьми які переміщенні з зони проведення АТО (Донецької та Луганської областей). Серед дітей є такі, що мають статус позбавлених батьківського піклування і діти, батьки яких залишилися в зоні АТО і не мають на даний час змоги забрати дітей додому через небезпечну ситуацію, яка триває за місцем постійного проживання. Також є діти батьки яких, залишивши домівки в зоні АТО, на даний час не мають визначеного місця проживання, перебувають просто на вулиці.
19.11.2015 р. до відділу державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у м. Києві надійшов лист Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації, яким відмовлено у наданні дозволу на витребування майна загальною площею 2732,2 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гамарника 40, та земельної ділянки площею 3,8741 га., на якій розташований Центр соціальної реабілітації «Ковчег», в якому проживають діти залишені без батьківського піклування.
У зв'язку з тим, що рішенням суду не визначено, яким чином необхідно вживати виконавчі дії: шляхом виселення боржника, або шляхом зобов'язання боржника вчинити дії щодо передачі нерухомого майна, то відділ державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у м. Києві звернувся до суду з заявою про роз'яснення виконання рішення Господарського суду міста Києва № 48/340 від 29.07.2014 р.
Розглянувши подану заяву про роз'яснення виконання рішення, суд відмовляє в її прийняті з огляду на наступне.
Відповідно до статті 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Зі статті 89 ГПК України випливає, що роз'яснення рішення, ухвали - це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта.
Роз'яснюючи рішення, ухвалу, господарський суд не вправі змінювати зміст рішення, ухвали, тобто не має права змінювати: відомостей, викладених у рішенні відповідно до вимог ст. 84 ГПК України; відомостей, викладених в ухвалі відповідно до вимог ст. 86 ГПК України.
Отже за положеннями ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд вправі за заявою сторони чи державного виконавця надати роз'яснення рішення або ухвали суду, проте приписами Господарського процесуального кодексу України не передбачено повноважень господарського суду надавати органам державної виконавчої служби роз'яснень порядку виконання рішення суду.
За таких обставин, суд дійшов висновку про відмову у прийнятті заяви Відділу державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у м. Києві про надання роз'яснення порядку виконання рішення Господарського суду міста Києва № 48/340 від 29.07.2014 р.
Розглянувши подану заяву, дослідивши матеріали справи, господарський суд керуючись ст.ст. 62, 86, 89 ГПК України,
УХВАЛИВ:
1. У прийнятті заяви відділу державної виконавчої служби Оболонського районного управління юстиції у м. Києві про надання роз'яснення порядку виконання рішення Господарського суду міста Києва № 48/340 від 29.07.2014 р. відмовити.
Суддя
О.М. Спичак
