Справа № 2-5075/11
РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНА ЗАОЧНОГО Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 липня 2012 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді -Романенко В.А.
при секретарі - Соловей Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В С Т А Н О В И В:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
В И Р І Ш И В:
Позов Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволити.
Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Сведбанк»заборгованість за кредитним договором № 2301/0708/71-1042 від 07.07.2008 року, по кредиту - 54531,76 доларів США, що в еквіваленті складає 434743,55 грн., по процентах - 4901,87 доларів США, що в еквіваленті складає 39079,18 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту та пеня за несвоєчасну сплату процентів - 7759,92 грн., судовий збір в розмірі 1700 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення процесу в розмірі 120 грн., а всього 483402,65 грн.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом десяти днів з моменту його проголошення.
Головуючий:
