Номер провадження: 11-кп/813/1803/19
Номер справи місцевого суду: 521/10923/18
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач ОСОБА_2
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА
21.11.2019 року м. Одеса
Суддя Одеського апеляційного суду ОСОБА_2 , розглянувши в порядку підготовки до розгляду матеріали кримінального провадження за апеляційною скаргою обвинуваченого ОСОБА_3 на ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 17.10.2019 року, якою під час судового розгляду обвинувального акту у кримінальному провадженні №12018160470001573 внесеному до ЄРДР 06.05.2018 року відносно ОСОБА_3 , обвинуваченого у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, продовжено строк запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до 15.12.2019 року,
установив
В процесі підготовки даного кримінального провадження до апеляційного розгляду, з метою перевірки доводів апеляційної скарги обвинуваченого, встановлено необхідність залучення до кримінального провадження перекладача з української мови на російську мову, оскільки у судовому засіданні суду першої інстанції приймав участь перекладач.
Керуючись ст.ст. 42, 68, 372, 401 КПК України, суддя
ухвалив
Залучити перекладача з української мови на російську мову для участі у кримінальному провадженні за обвинуваченого ОСОБА_3 на ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 17.10.2019 року.
Доручити відділу планово-фінансовоїдіяльності,бухгалтерського облікута звітностіОдеського апеляційного суду залучити для здійснення перекладу в судове засідання апеляційного суду, призначене на 28 листопада 2019 року на 14.00 годину в приміщенні Одеського апеляційного суду, перекладача з української мови на російську мову.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя
Одеського апеляційного суду ОСОБА_2
