Справа № 753/11849/19
Провадження 1-кп/991/194/19
У Х В А Л А
Іменем України
(резолютивна частина)
05 вересня 2022 року м. Київ
Вищий антикорупційний суд колегією суддів у складі:
Головуючої судді Білоус І.О.,
суддів: Кравчука О.О., Крука Є.В.,
секретар судового засідання Пузир В.Р.
за участі:
прокурора Макара О.І.
обвинувачених ОСОБА_1 (в режимі відеоконференції), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (в режимі відеоконференції), ОСОБА_5 , ОСОБА_6
захисників Кострюкова Д.В., Мартиненка О.І. (в режимі відеоконференції), Осадчого С.С., Прокопчука О.М., Плясова О.В., Свінціцького І.А.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні клопотання адвоката Кострюкова В.І. - захисника обвинуваченого ОСОБА_1. про залучення перекладача у кримінальному провадженні, унесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42016000000000870 від 29 березня 2016 року щодо:
ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рудня Овручанського району Житомирської області, проживає на АДРЕСА_1 ,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 210 КК України,
ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Озерянка Житомирського району Житомирської області, проживає на АДРЕСА_2 ,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 1 ст. 366 КК України,
ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Мікрах Ахтинського району Республіки Дагестан, проживає на АДРЕСА_3 ,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 1 ст. 366 КК України,
ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в ст. Арись Південно-Казахстанської області, Казахстан, проживає на АДРЕСА_4 ,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 1 ст. 366 КК України,
ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чугуївка Чугуївського району Приморського Краю Російської Федерації, проживає на АДРЕСА_5 ,
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 5 ст. 191 КК України,
ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, проживає на АДРЕСА_6 ,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 205, ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 205-1, ч. 5 ст. 27, ч. 5 ст. 191 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Ураховуючи, що складання судового рішення у формі ухвали вимагає значного часу, суд відповідно до ч. 2 ст. 376 КПК України обмежується складанням та проголошенням її резолютивної частини.
Керуючись статтями 29, 42, 68, 314, 369, 372, 376 КПК України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання адвоката Кострюкова В.І. - захисника обвинуваченого ОСОБА_1. про залучення перекладача - задовольнити частково.
Залучити у кримінальному провадженні 42016000000000870 від 29 березня 2016 року перекладача з української на російську мову для перекладу обвинуваченому ОСОБА_1 пояснень, показань, а, в разі необхідності - документів.
Направити цю ухвалу суду для виконання до апарату Вищого антикорупційного суду.
У решті клопотання - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її проголошення, заперечення проти ухвали може бути включено до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене ч. 1 ст. 392 КПК України.
Повний текст ухвали буде проголошено 09 вересня 2022 року о 15 год. 00 хв.
Головуюча суддя: Білоус І.О.
Судді: Кравчук О.О.
Крук Є.В.