З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про службу в органах місцевого самоврядування
( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2001, N 33, ст. 175 )
( Із змінами, внесеними згідно із Законами
N 976-IV ( 976-15 ) від 19.06.2003, ВВР, 2003, N 46, ст.367
N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003, ВВР, 2004, N 10, ст.104 )
( Офіційне тлумачення до Закону див. в РішенніКонституційного Суду
N 21-рп/2003 ( v021p710-03 ) від 25.12.2003 )
( Із змінами, внесеними згідно із Законами
N 2105-IV ( 2105-15 ) від 21.10.2004, ВВР, 2005, N 2, ст.32
N 2186-IV ( 2186-15 ) від 16.11.2004, ВВР, 2005, N 4, ст.90
N 2317-IV ( 2317-15 ) від 12.01.2005, ВВР, 2005, N 9, ст.177 )
Цей Закон регулює правові, організаційні, матеріальні та
соціальні умови реалізації громадянами України права на службу в
органах місцевого самоврядування, визначає загальні засади
діяльності посадових осіб місцевого самоврядування, їх правовий
статус, порядок та правові гарантії перебування на службі в
органах місцевого самоврядування.
Розділ I
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 1. Служба в органах місцевого самоврядування
Служба в органах місцевого самоврядування - це професійна, на
постійній основі діяльність громадян України, які займають посади
в органах місцевого самоврядування, що спрямована на реалізацію
територіальною громадою свого права на місцеве самоврядування та
окремих повноважень органів виконавчої влади, наданих законом.
Стаття 2. Посадова особа місцевого самоврядування
Посадовою особою місцевого самоврядування є особа, яка працює
в органах місцевого самоврядування, має відповідні посадові
повноваження щодо здійснення організаційно-розпорядчих та
консультативно-дорадчих функцій і отримує заробітну плату за
рахунок місцевого бюджету.
Дія цього Закону не поширюється на технічних працівників та
обслуговуючий персонал органів місцевого самоврядування.
Стаття 3. Посади в органах місцевого самоврядування
Посадами в органах місцевого самоврядування є:
виборні посади, на які особи обираються територіальною
громадою;
виборні посади, на які особи обираються або затверджуються
відповідною радою;
посади, на які особи призначаються сільським, селищним,
міським головою, головою районної, районної у місті, обласної ради
на конкурсній основі чи за іншою процедурою, передбаченою
законодавством України.
Стаття 4. Основні принципи служби в органах місцевогосамоврядування
Служба в органах місцевого самоврядування здійснюється на
таких основних принципах:
служіння територіальній громаді;
поєднання місцевих і державних інтересів;
верховенства права, демократизму і законності;
гуманізму і соціальної справедливості;
гласності;
пріоритету прав та свобод людини і громадянина;
рівних можливостей доступу громадян до служби в органах
місцевого самоврядування з урахуванням їх ділових якостей та
професійної підготовки;
професіоналізму, компетентності, ініціативності, чесності,
відданості справі;
підконтрольності, підзвітності, персональної відповідальності
за порушення дисципліни і неналежне виконання службових
обов'язків;
дотримання прав місцевого самоврядування;
правової і соціальної захищеності посадових осіб місцевого
самоврядування;
захисту інтересів відповідної територіальної громади;
фінансового та матеріально-технічного забезпечення служби за
рахунок коштів місцевого бюджету;
самостійності кадрової політики в територіальній громаді.
Стаття 5. Право на службу в органах місцевого самоврядування
Право на службу в органах місцевого самоврядування мають
громадяни України незалежно від раси, кольору шкіри, політичних,
релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального
походження, майнового стану, терміну проживання на відповідній
території.
На посаду можуть бути призначені особи, які мають відповідну
освіту і професійну підготовку, володіють державною мовою в
обсягах, достатніх для виконання службових обов'язків.
Стаття 6. Державна політика щодо служби в органах місцевогосамоврядування
Державна політика щодо служби в органах місцевого
самоврядування здійснюється за такими напрямами:
законодавче врегулювання служби в органах місцевого
самоврядування та забезпечення її ефективності;
захист прав місцевого самоврядування;
організація підготовки та перепідготовки кадрів для служби в
органах місцевого самоврядування;
правовий та соціальний захист посадових осіб місцевого
самоврядування;
методичне та інформаційне забезпечення служби в органах
місцевого самоврядування.
Консультативне та методичне забезпечення служби в органах
місцевого самоврядування здійснюється центральним органом
виконавчої влади з питань державної служби з урахуванням вимог
чинного законодавства про місцеве самоврядування в Україні.
Методичну допомогу по організації і проходженню служби в
органах місцевого самоврядування відповідно до Закону України "Про
місцеве самоврядування в Україні" ( 280/97-ВР ) можуть надавати
відповідні комітети Верховної Ради України.
Контроль за дотриманням законодавства щодо служби в органах
місцевого самоврядування здійснюється відповідними органами
державної влади в порядку, встановленому законом.
Розділ II
ПРАВОВИЙ СТАТУС ПОСАДОВИХ ОСІБМІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ
Стаття 7. Правове регулювання статусу посадових осібмісцевого самоврядування
Правовий статус посадових осіб місцевого самоврядування
визначається Конституцією України ( 254к/96-ВР ), законами України
"Про місцеве самоврядування в Україні" ( 280/97-ВР ), "Про статус
депутатів місцевих рад" ( 3949-12 ), "Про вибори депутатів
місцевих рад та сільських, селищних, міських голів" ( 14/98-ВР ),
цим та іншими законами України.
Посадові особи місцевого самоврядування діють лише на
підставі, в межах повноважень та у спосіб, передбачені
Конституцією і законами України, та керуються у своїй діяльності
Конституцією України і законами України, актами Президента України
і Кабінету Міністрів України, актами органів місцевого
самоврядування, а в Автономній Республіці Крим - також
нормативно-правовими актами Верховної Ради Автономної Республіки
Крим і Ради міністрів Автономної Республіки Крим, прийнятими у
межах їхньої компетенції.
На посадових осіб місцевого самоврядування поширюється дія
законодавства України про працю з урахуванням особливостей,
передбачених цим Законом.
Стаття 8. Основні обов'язки посадових осіб місцевогосамоврядування
Основними обов'язками посадових осіб місцевого самоврядування
є:
додержання Конституції і законів України, інших
нормативно-правових актів, актів органів місцевого самоврядування;
забезпечення відповідно до їх повноважень ефективної діяльності
органів місцевого самоврядування;
додержання прав та свобод людини і громадянина;
збереження державної таємниці, інформації про громадян, що
стала їм відома у зв'язку з виконанням службових обов'язків, а
також іншої інформації, яка згідно із законом не підлягає
розголошенню;
постійне вдосконалення організації своєї роботи, підвищення
професійної кваліфікації;
сумлінне ставлення до виконання службових обов'язків,
ініціативність і творчість у роботі;
шанобливе ставлення до громадян та їх звернень до органів
місцевого самоврядування, турбота про високий рівень культури,
спілкування і поведінки, авторитет органів та посадових осіб
місцевого самоврядування;
недопущення дій чи бездіяльності, які можуть зашкодити
інтересам місцевого самоврядування та держави.
Стаття 9. Основні права посадових осіб місцевогосамоврядування
Посадова особа місцевого самоврядування має право:
на повагу особистої гідності, справедливе і шанобливе
ставлення до себе з боку керівників, співробітників і громадян;
на оплату праці залежно від посади, яку вона займає, рангу,
який їй присвоєно, якості, досвіду та стажу роботи;
на просування по службі відповідно до професійної освіти,
результатів роботи та атестації;
на безпечні та необхідні для високопродуктивної роботи умови
праці;
на соціальний і правовий захист;
отримувати в порядку, встановленому законодавством, від
відповідних органів державної влади, органів влади Автономної
Республіки Крим та органів місцевого самоврядування, підприємств,
установ, організацій, незалежно від їх підпорядкування та форм
власності, об'єднань громадян, окремих осіб матеріали та
інформацію, необхідні для виконання своїх службових обов'язків;
у порядку і в межах, встановлених законом, отримувати
інформацію щодо матеріалів своєї особової справи та
ознайомлюватися з іншими документами, що стосуються проходження
нею служби в органах місцевого самоврядування, отримувати від
керівників органу місцевого самоврядування відповідні пояснення та
давати особисті пояснення;
вимагати проведення службового розслідування з метою
спростування безпідставних, на її думку, звинувачень або підозри
щодо неї;
захищати свої законні права та інтереси в органах державної
влади, органах влади Автономної Республіки Крим, органах місцевого
самоврядування та в судовому порядку.
Розділ III
ПРОХОДЖЕННЯ СЛУЖБИ В ОРГАНАХ МІСЦЕВОГОСАМОВРЯДУВАННЯ ТА СЛУЖБОВА КАР'ЄРА
Стаття 10. Прийняття на службу в органи місцевогосамоврядування
Прийняття на службу в органи місцевого самоврядування
здійснюється:
на посаду сільського, селищного, міського голови в порядку,
встановленому Законом України "Про місцеве самоврядування в
Україні" ( 280/97-ВР );
на посаду голови та заступників голови районної, районної у
місті, обласної ради, заступника міського голови - секретаря
Київської міської ради, секретаря сільської, селищної, міської
ради, голови постійної комісії з питань бюджету обласної,
Київської та Севастопольської міських рад шляхом обрання
відповідною радою;
на посади заступників сільського, селищного, міського голови
з питань діяльності виконавчих органів ради, керуючого справами
(секретаря) виконавчого комітету сільської, селищної, міської,
районної у місті ради шляхом затвердження відповідною радою;
на посади керівника секретаріату (керуючого справами)
районної, обласної ради, керуючого справами виконавчого апарату
обласних і районних рад, керівників відділів, управлінь та інших
працівників органів місцевого самоврядування шляхом призначення
відповідно сільським, селищним, міським головою, головою районної,
районної у місті, обласної ради на конкурсній основі чи за іншою
процедурою, передбаченою законодавством України.
Проведення конкурсу, випробування та стажування при прийнятті
на службу в органи місцевого самоврядування здійснюється в
порядку, визначеному законодавством України про державну службу.
У разі необхідності, за згодою сторін, посадова особа
місцевого самоврядування може бути переведена на рівнозначну чи
нижчу посаду або посаду радника чи консультанта без конкурсного
відбору.
Голови районних, районних у містах, обласних рад, Київський
та Севастопольський міський голова та міські голови (міст
обласного і республіканського в Автономній Республіці Крим
значення) мають право самостійно (без конкурсу) добирати та
приймати на службу своїх помічників, радників (патронатну службу).
На час відсутності (відпустки) посадових осіб органів
місцевого самоврядування (крім виборних посад) для виконання їх
повноважень можуть прийматися на службу особи за строковим
трудовим договором (контрактом).
Стаття 11. Присяга посадових осіб місцевого самоврядування
Громадяни України, які вперше приймаються (обираються) на
службу в органи місцевого самоврядування, складають Присягу такого
змісту: "Усвідомлюючи свою високу відповідальність, урочисто
присягаю, що буду вірно служити громаді та народові України,
неухильно дотримуватися Конституції України ( 254к/96-ВР ) та
законів України, сприяти втіленню їх у життя, охороняти права,
свободи і законні інтереси громадян, сумлінно виконувати свої
посадові обов'язки".
Посадова особа місцевого самоврядування підписує текст
Присяги, який зберігається за місцем її роботи. Про складання
Присяги робиться запис у трудовій книжці.
Новообрані сільські, селищні, міські голови, голови рад
складають Присягу на сесії відповідної ради.
Стаття 12. Обмеження, пов'язані з прийняттям на службу воргани місцевого самоврядування та проходженням
служби
На службу в органи місцевого самоврядування не можуть бути
прийняті особи:
1) визнані судом недієздатними;
2) які мають судимість за вчинення умисного злочину, якщо ця
судимість не погашена і не знята у встановленому законом порядку;
3) які відповідно до закону позбавлені права займати посади в
органах державної влади та їх апараті або в органах місцевого
самоврядування протягом установленого терміну;
4) які у разі прийняття на службу в органи місцевого
самоврядування будуть безпосередньо підпорядковані або підлеглі
особам, що є близькими родичами чи свояками.
Посадові особи місцевого самоврядування не можуть бути
організаторами і безпосередніми учасниками страйків та інших дій,
що перешкоджають виконанню органами державної влади, органами
влади Автономної Республіки Крим чи органами місцевого
самоврядування передбачених законом повноважень.
Інші обмеження, пов'язані із проходженням служби в органах
місцевого самоврядування, встановлюються виключно законами
України.
Стаття 13. Декларування доходів посадових осіб місцевогосамоврядування
Особа, яка претендує на зайняття посади в органах місцевого
самоврядування третьої - сьомої категорії, надає за місцем
майбутньої служби відомості про доходи та зобов'язання фінансового
характеру, у тому числі за кордоном, стосовно себе та членів своєї
сім'ї. Особа, яка претендує на зайняття посади в органах місцевого
самоврядування першої - другої категорії, повинна надати також
відомості про належне їй та її родині нерухоме та цінне рухоме
майно, вклади у банках та цінні папери.
Зазначені відомості надаються посадовою особою органів
місцевого самоврядування щорічно в порядку, встановленому законом.
Стаття 14. Класифікація посад в органах місцевогосамоврядування
В органах місцевого самоврядування встановлюються такі
категорії посад:
перша категорія - посади Київського міського голови, голів
обласних рад та Севастопольського міського голови;
друга категорія - посади Сімферопольського міського голови,
міських (міст - обласних центрів) голів; заступників голів
обласних рад та Севастопольського міського голови, заступника
міського голови - секретаря Київської міської ради;
третя категорія - посади перших заступників та заступників
міських голів (міст - обласних центрів) з питань діяльності
виконавчих органів ради; секретарів міських (міст - обласних
центрів та міста Сімферополя) рад, міських голів (міст обласного і
республіканського в Автономній Республіці Крим значення, крім
міст - обласних центрів), голів районних, районних у містах рад;
керуючих справами виконавчих апаратів обласних та
Севастопольської міської рад;
четверта категорія - посади голів постійних комісій з питань
бюджету обласних, Київської та Севастопольської міських рад (у
разі коли вони працюють у раді на постійній основі), керівників
управлінь і відділів виконавчого апарату обласних,
Севастопольської міської та секретаріату Київської міської рад,
секретарів міських (міст обласного і республіканського в
Автономній Республіці Крим значення) рад, заступників міських
(міст обласного і республіканського в Автономній Республіці Крим
значення) голів з питань діяльності виконавчих органів ради,
керуючих справами (секретарів) виконавчих комітетів, директорів,
перших заступників, заступників директорів департаментів міських
(міст обласного і республіканського в Автономній Республіці Крим
значення) рад, міських (міст районного значення) голів, селищних і
сільських голів; ( Абзац шостий статті 14 із змінами, внесеними
згідно із Законами N 2186-IV ( 2186-15 ) від 16.11.2004, N 2317-IV
( 2317-15 ) від 12.01.2005 )
п'ята категорія - посади заступників голів районних рад,
керуючих справами виконавчих апаратів районних рад, керуючих
справами (секретарів) виконавчих комітетів районних у містах рад,
помічників голів, радників (консультантів), спеціалістів, головних
бухгалтерів управлінь і відділів виконавчого апарату обласних,
секретаріатів Київської та Севастопольської міських рад,
керівників управлінь, відділів та інших виконавчих органів міських
(міст обласного і республіканського в Автономній Республіці Крим
значення) рад та їх заступників, керівників відділів (підвідділів)
у складі самостійних управлінь, відділів виконавчих органів
міських (міст обласного значення) рад, посади заступників міських
(міст районного значення), сільських, селищних голів з питань
діяльності виконавчих органів ради, секретарів міських (міст
районного значення), сільських, селищних рад; ( Абзац сьомий
статті 14 із змінами, внесеними згідно із Законом N 2317-IV
( 2317-15 ) від 12.01.2005 )
шоста категорія - посади керуючих справами (секретарів)
виконавчих комітетів міських (міст районного значення), сільських,
селищних рад, керівників структурних підрозділів виконавчого
апарату районних та секретаріатів районних у містах Києві та
Севастополі рад та їх заступників, керівників управлінь, відділів
та інших структурних підрозділів виконавчих органів міських (міст
районного значення), районних у містах рад та їх заступників,
помічників голів, радників, консультантів, начальників секторів,
головних бухгалтерів, спеціалістів управлінь, відділів, інших
структурних підрозділів виконавчих органів міських (міст обласного
значення та міста Сімферополя) рад; ( Абзац восьмий статті 14 із
змінами, внесеними згідно із Законом N 2317-IV ( 2317-15 ) від
12.01.2005 )
сьома категорія - посади радників, консультантів
секретаріатів районних у містах рад, спеціалістів виконавчих
органів районних у містах, міських (міст районного значення) рад,
спеціалістів виконавчих органів сільських, селищних рад.
Віднесення інших посад органів місцевого самоврядування, не
зазначених у цій статті, до відповідної категорії посад в органах
місцевого самоврядування здійснюється Кабінетом Міністрів України
за поданням керівників відповідних органів місцевого
самоврядування.
Стаття 15. Ранги посадових осіб місцевого самоврядування
При прийнятті на службу в органи місцевого самоврядування
присвоюються ранги у межах відповідної категорії посад.
Встановлюються такі ранги посадових осіб місцевого
самоврядування:
особам, які займають посади, віднесені до першої категорії,
може бути присвоєно 3, 2 і 1 ранг;
особам, які займають посади, віднесені до другої категорії,
може бути присвоєно 5, 4 і 3 ранг;
особам, які займають посади, віднесені до третьої категорії,
може бути присвоєно 7, 6 і 5 ранг;
особам, які займають посади, віднесені до четвертої
категорії, може бути присвоєно 9, 8 і 7 ранг;
особам, які займають посади, віднесені до п'ятої категорії,
може бути присвоєно 11, 10 і 9 ранг;
особам, які займають посади, віднесені до шостої категорії,
може бути присвоєно 13, 12 і 11 ранг;
особам, які займають посади, віднесені до сьомої категорії,
може бути присвоєно 15, 14 і 13 ранг.
Ранги, які відповідають посадам першої та другої категорій, а
також ранги сільським, селищним, міським головам, головам
районних, районних у містах рад присвоюються рішенням відповідної
ради в межах відповідної категорії посад.
Ранги, які відповідають посадам третьої - сьомої категорії,
присвоюються відповідно сільським, селищним, міським головою,
головою обласної, районної, районної у місті ради.
Ранги присвоюються відповідно до займаної посади, рівня
професійної кваліфікації, результатів роботи.
Ранги присвоюються одночасно з обранням (прийняттям) на
службу в органи місцевого самоврядування або обранням
(призначенням) на вищу посаду. Особам, які призначаються на посади
з випробувальним строком, ранги присвоюються після його
закінчення, за результатами роботи. Особам, які призначені на
посади і мають ранги посадових осіб місцевого самоврядування або
ранги державного службовця, присвоєні за попереднім місцем роботи,
надбавка за ранг у період випробувального строку виплачується
відповідно до цих рангів.
Черговий ранг присвоюється за умови, якщо посадова особа
успішно відпрацювала на займаній посаді не менш як 2 роки.
За виконання особливо відповідальних завдань посадовій особі
місцевого самоврядування може бути присвоєно черговий ранг
достроково у межах відповідної категорії посад.
За сумлінну працю при виході на пенсію посадовій особі
місцевого самоврядування може бути присвоєно черговий ранг поза
межами відповідної категорії посад.
Посадова особа місцевого самоврядування може бути позбавлена
присвоєного відповідно до цього Закону рангу лише за вироком суду.
Якщо посадова особа місцевого самоврядування обрана чи
призначена на посаду нижчої категорії або залишила службу в органі
місцевого самоврядування, за нею зберігається присвоєний ранг.
У трудовій книжці посадової особи місцевого самоврядування
робиться запис про присвоєння, зміну чи позбавлення її
відповідного рангу.
Стаття 16. Кадровий резерв служби в органах місцевогосамоврядування
За рішенням органу місцевого самоврядування створюється
кадровий резерв для зайняття посад і просування по службі, який
затверджується сільським, селищним, міським головою, головою
районної, районної у місті, обласної ради.
До кадрового резерву зараховуються особи, які виявили бажання
зайняти посаду в органах місцевого самоврядування і мають
відповідну кваліфікацію та освіту або здобувають її.
Кадровий резерв формується з:
посадових осіб місцевого самоврядування, які підвищили
кваліфікацію або пройшли стажування і рекомендовані атестаційною
комісією на вищі посади;
державних службовців, які бажають перейти на службу в органи
місцевого самоврядування;
спеціалістів виробничої, соціально-культурної, наукової та
інших сфер, а також випускників навчальних закладів відповідного
профілю.
Порядок формування та ведення кадрового резерву посадових
осіб визначається відповідною радою.
Примірний порядок формування кадрового резерву розробляється
і затверджується Кабінетом Міністрів України.
Стаття 17. Атестація посадових осіб місцевого самоврядування
З метою оцінки ділових та професійних якостей, а також
кваліфікації посадових осіб місцевого самоврядування, крім осіб,
зазначених у частині другій цієї статті, посадові особи місцевого
самоврядування один раз на 4 роки підлягають атестації.
Атестації не підлягають сільські, селищні, міські голови,
голови районних у містах, районних і обласних рад, секретарі
сільських, селищних, міських рад, працівники патронатної служби,
особи, які перебувають на посаді менше одного року, молоді
спеціалісти, вагітні жінки чи жінки, які працюють менше одного
року після виходу на роботу з відпустки по вагітності і пологах чи
догляду за дитиною, особи, прийняті на посаду на визначений строк.
Атестаційна комісія створюється за рішенням сільського,
селищного, міського голови, голови районної у місті, районної,
обласної ради. Головою атестаційної комісії призначається секретар
сільської, селищної, міської ради, заступник голови районної у
місті, районної, обласної ради. У сільських, селищних радах з
нечисленними виконавчими органами (до 5 осіб) атестацію може
проводити сільський, селищний голова.
Атестаційна комісія працює гласно. Посадова особа має право
попередньо ознайомитися з матеріалами її атестації, брати участь у
засіданні комісії, на якому розглядається питання про її
атестування, оскаржувати, у разі незгоди, рішення атестаційної
комісії сільському, селищному, міському голові, голові районної у
місті, районної, обласної ради протягом 10 днів з дня винесення її
рішення або до суду.
За результатами атестації атестаційна комісія робить один з
таких висновків: про відповідність займаній посаді; про
відповідність займаній посаді за певних умов (здобуття освіти,
проходження стажування, набуття відповідних навичок, підвищення
кваліфікації тощо); про невідповідність займаній посаді.
Результати атестації мають рекомендаційний характер.
Відповідно до висновку атестаційна комісія пропонує
сільському, селищному, міському голові, голові районної у місті,
районної, обласної ради:
1) визнати посадову особу атестованою;
2) призначити протягом року повторне атестування (за згодою
посадової особи);
3) зарахувати посадову особу до кадрового резерву або
призначити її на вищу посаду;
4) перевести посадову особу на іншу посаду, що відповідає її
кваліфікації, або звільнити її з займаної посади.
Спори, що виникають у зв'язку з проведенням атестації,
вирішуються відповідно до законодавства про порядок вирішення
індивідуальних трудових спорів.
Інші питання атестації посадових осіб регулюються положенням
про проведення атестації, яке затверджується сільським, селищним,
міським головою, головою районної у місті, районної, обласної
ради.
Типове положення про проведення атестації посадових осіб
місцевого самоврядування затверджується Кабінетом Міністрів
України.
Стаття 18. Граничний вік перебування на службі в органахмісцевого самоврядування
Граничний вік перебування на службі в органах місцевого
самоврядування становить 60 років для чоловіків і 55 років для
жінок. Ці обмеження не поширюються на посадових осіб місцевого
самоврядування, які обираються на відповідні посади.
Термін перебування на службі в органах місцевого
самоврядування може бути продовжено, але не більш як на 5 років за
рішенням сільського, селищного, міського голови, голови районної,
районної у місті, обласної ради.
Після закінчення цього терміну посадові особи місцевого
самоврядування за рішенням відповідного голови можуть бути
залишені на посадах радників чи консультантів (патронатна служба),
якщо такі посади передбачені штатним розписом, на умовах
строкового трудового договору. Офіційне тлумачення до статті 18 див. в Рішенні Конституційного
Суду N 21-рп/2003 ( v021p710-03 ) від 25.12.2003 )
Стаття 19. Інші питання проходження служби в органахмісцевого самоврядування
Організація навчання і підвищення кваліфікації посадових осіб
місцевого самоврядування, просування їх по службі, визначення
тривалості робочого часу, порядку здійснення ними службових
відряджень та відшкодування витрат на ці відрядження, а також
особливості їх дисциплінарної відповідальності, вирішення інших
питань, пов'язаних із службою в органах місцевого самоврядування,
забезпечуються у порядку, передбаченому законом.
Розділ IV
ПРИПИНЕННЯ СЛУЖБИ В ОРГАНАХ МІСЦЕВОГОСАМОВРЯДУВАННЯ
Стаття 20. Підстави припинення служби в органах місцевогосамоврядування
Крім загальних підстав, передбачених Кодексом законів про
працю України ( 322-08 ), служба в органах місцевого
самоврядування припиняється на підставі і в порядку, визначених
Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні"
( 280/97-ВР ), цим та іншими законами України, а також у разі:
відмови посадової особи місцевого самоврядування від
складання Присяги (стаття 11 цього Закону);
порушення умов реалізації права на службу в органах місцевого
самоврядування (стаття 5 цього Закону);
неподання відомостей або подання посадовою особою місцевого
самоврядування неправдивих відомостей щодо її доходів у
встановлений термін (стаття 13 цього Закону);
виявлення або виникнення обставин, що перешкоджають
перебуванню на службі, чи недотримання вимог, пов'язаних із
проходженням служби в органах місцевого самоврядування (стаття 12
цього Закону);
досягнення посадовою особою місцевого самоврядування
граничного віку перебування на службі в органах місцевого
самоврядування (стаття 18 цього Закону).
Рішення про припинення служби в органах місцевого
самоврядування може бути оскаржено посадовою особою місцевого
самоврядування у порядку, визначеному законом.
Перевибори сільських, селищних, міських голів, зміна
керівників органів місцевого самоврядування не є підставою для
припинення служби посадовими особами виконавчих органів рад, їх
секретаріатів, крім працівників патронатної служби.
Розділ V
МАТЕРІАЛЬНЕ ТА СОЦІАЛЬНО-ПОБУТОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯПОСАДОВИХ ОСІБ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ
Стаття 21. Оплата праці, відпустки та пенсійне забезпечення
Посадові особи одержують заробітну плату, розмір якої має
забезпечувати достатній життєвий рівень.
Заробітна плата складається з окладу, премій, доплати за
ранг, надбавки за вислугу років та інших надбавок, передбачених
цим Законом.
Умови оплати праці посадових осіб місцевого самоврядування
визначаються органом місцевого самоврядування, виходячи з умов
оплати праці, встановлених для державних службовців відповідних
категорій і посад.
Джерелом формування фонду оплати праці посадових осіб
місцевого самоврядування є місцевий бюджет.
Посадовим особам місцевого самоврядування надається щорічна
відпустка тривалістю 30 календарних днів, якщо законами України не
передбачено тривалішої відпустки, з виплатою допомоги на
оздоровлення у розмірі посадового окладу.
Посадовим особам, які мають стаж служби в органах місцевого
самоврядування понад 10 років, надається додаткова оплачувана
відпустка тривалістю до 15 календарних днів. Порядок і умови
надання додаткових оплачуваних відпусток встановлюються Кабінетом
Міністрів України ( 250-94-п ).
Пенсійне забезпечення посадових осіб місцевого
самоврядування, які мають стаж служби в органах місцевого
самоврядування та/або державної служби не менше 10 років,
здійснюється у порядку, визначеному законодавством України про
державну службу. Пенсія в частині, що не перевищує розміру пенсії
із солідарної системи, що призначається відповідно до Закону
України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"
( 1058-15 ), виплачується за рахунок коштів Пенсійного фонду
України. Частина пенсії, що перевищує цей розмір, виплачується за
рахунок коштів Державного бюджету України. ( Частина сьома статті
21 в редакції Закону N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003; із
змінами, внесеними згідно із Законом N 2105-IV ( 2105-15 ) від
21.10.2004 )
Групи за оплатою праці працівників виконавчих апаратів
обласних рад, виконавчих органів міських рад встановлюються
Кабінетом Міністрів України.
( Частину дев'яту статті 21 виключено на підставі Закону
N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003 )
Посадовим особам місцевого самоврядування, які працювали на
виборних посадах в органах місцевого самоврядування 8 років і
більше, або протягом повних двох і більше скликань, починаючи зі
скликання 1990 року, за винятком припинення повноважень з причин,
визначених статтею 78, пунктами 2, 3, 4 частини першої, частиною
другою статті 79 Закону України "Про місцеве самоврядування в
Україні" ( 280/97-ВР ), пунктами 1, 2, 6 частини першої і
пунктом 1 частини другої статті 5 Закону України "Про статус
депутатів місцевих рад" ( 93-15 ), за наявності загального
трудового стажу для чоловіків - не менше 25 років, для жінок - не
менше 20 років, призначається пенсія відповідно до цього Закону
незалежно від того, де вони працювали перед призначенням пенсії. У
цих випадках пенсія обчислюється у порядку, передбаченому для
державних службовців, із сум заробітної плати, на які
нараховується збір на обов'язкове державне пенсійне страхування,
за останньою займаною виборною посадою на день призначення
пенсії. ( Частина десята статті 21 в редакції Закону N 976-IV
( 976-15 ) від 19.06.2003, із змінами, внесеними згідно із Законом
N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003 )
У разі звільнення з роботи в органах місцевого
самоврядування у зв'язку з виходом на пенсію посадовим особам
місцевого самоврядування виплачується одноразова грошова допомога
в розмірі 10 місячних посадових окладів за наявності не менше 10
років стажу на посадах в органах місцевого самоврядування чи на
посадах, віднесених до відповідних категорій посад державних
службовців. ( Частина одинадцята статті 21 в редакції Закону
N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003 )
Посадовим особам органів місцевого самоврядування, які в
період перебування на службі в цих органах визнані інвалідами I та
II груп, незалежно від причини інвалідності пенсії по інвалідності
призначаються в розмірах, передбачених законодавством України про
державну службу, після припинення ними служби в органах місцевого
самоврядування, за наявності стажу служби в органах місцевого
самоврядування чи державної служби не менше 10 років та загального
трудового стажу, встановленого для призначення пенсії по
інвалідності відповідно до Закону України "Про пенсійне
забезпечення" ( 1788-12 ). У разі повернення зазначених осіб на
службу в органи місцевого самоврядування чи на державну службу
виплата пенсії відповідно до цього Закону зупиняється до
звільнення з роботи або досягнення ними граничного віку
перебування на службі в органах місцевого самоврядування чи на
державній службі. У цей час вони мають право на одержання пенсії,
призначеної на загальних підставах. ( Частина дванадцята статті 21
в редакції Закону N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003 )
У разі смерті особи в період перебування на службі в органах
місцевого самоврядування або в період одержання пенсії у порядку,
передбаченому цим Законом, непрацездатним членам сім'ї померлого
годувальника, які були на його утриманні (при цьому дітям пенсія
призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні
годувальника), призначається пенсія у разі втрати годувальника в
розмірі 70 відсотків заробітку годувальника на одного
непрацездатного члена сім'ї та 90 відсотків - на двох і більше
членів сім'ї за наявності у годувальника стажу служби в органах
місцевого самоврядування чи державної служби не менше 10 років.
До непрацездатних членів сім'ї належать особи, зазначені у статті
37 Закону України "Про пенсійне забезпечення" ( 1788-12 ).
( Статтю 21 доповнено частиною тринадцятою згідно із Законом
N 1215-IV ( 1215-15 ) від 02.10.2003 )
Стаття 22. Обчислення стажу служби в органах місцевогосамоврядування
До стажу служби в органах місцевого самоврядування
зараховується період роботи на посадах, на які поширюється дія
цього Закону, а також на посадах і в органах, час роботи в яких
зараховується до стажу державної служби.
Розділ VI
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА ПРОСЛУЖБУ В ОРГАНАХ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ
Стаття 23. Відповідальність за порушення законодавства прослужбу в органах місцевого самоврядування
Особи, винні у порушенні законодавства про службу в органах
місцевого самоврядування, притягуються до цивільної,
адміністративної або кримінальної відповідальності згідно із
законом.
Стаття 24. Відповідальність посадової особи місцевогосамоврядування
Матеріальна шкода, завдана територіальній громаді незаконними
рішеннями сільських, селищних, міських голів, голів районних у
місті, районних та обласних рад, їх заступників, керівників
управлінь, відділів, інших структурних підрозділів виконавчих
органів місцевого самоврядування, діями чи бездіяльністю посадових
осіб місцевого самоврядування при здійсненні ними своїх
повноважень, відшкодовується за рахунок місцевого бюджету в
порядку, встановленому законом.
Сільські, селищні, міські, районні у місті, районні та
обласні ради, сільський, селищний, міський голова, голова районної
у місті, районної та обласної ради мають право зворотної вимоги
(регресу) до посадової особи місцевого самоврядування, яка
заподіяла шкоду територіальній громаді, у розмірах і порядку,
визначених законами України та статутами територіальних громад,
прийнятими відповідно до законів України.
Розділ VII
ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
2. Дія Закону України "Про державну службу" ( 3723-12 )
поширюється на органи і посадових осіб місцевого самоврядування в
частині, що не суперечить Закону України "Про місцеве
самоврядування в Україні" ( 280/97-ВР ), цьому Закону та іншим
законам України, що регулюють діяльність місцевого самоврядування.
За посадовими особами місцевого самоврядування, посади яких
на момент набрання чинності цим Законом було віднесено до
відповідних категорій та яким присвоєно ранг згідно з пунктом 5
розділу V "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про
місцеве самоврядування в Україні", зберігається така сама
категорія та присвоюється такий самий ранг з додержанням вимог
цього Закону.
3. З набранням чинності цим Законом посадовим особам органів
місцевого самоврядування присвоюються ранги на рівні тих, які вони
мали відповідно до Закону України "Про державну службу".
4. У разі переходу посадової особи органу місцевого
самоврядування на державну службу рівнозначної чи нижчої категорії
посад їй присвоюється ранг державного службовця на рівні рангу,
який вона мала відповідно до цього Закону.
5. Визнати такими, що втратили чинність:
пункт 5 розділу V "Прикінцеві та перехідні положення" Закону
України "Про місцеве самоврядування в Україні" ( 280/97-ВР )
(Відомості Верховної Ради України, 1997 р., N 24, ст. 170);
пункт 2 Постанови Верховної Ради України від 16 грудня 1993
року "Про введення в дію Закону України "Про державну службу"
( 3724-12 ) в частині щодо поширення дії цього Закону на
працівників органів місцевого та регіонального самоврядування
(Відомості Верховної Ради України, 1993 р., N 52, ст. 491);
друге речення частини першої статті 23 Закону України "Про
державну службу" ( 3723-12 ) (Відомості Верховної Ради України,
1993 р., N 52, ст. 490; 1999 р., N 24, ст. 208).
6. Кабінету Міністрів України протягом двох місяців з дня
набрання чинності цим Законом:
привести свої нормативно-правові акти у відповідність з цим
Законом;
відповідно до своєї компетенції забезпечити прийняття
нормативно-правових актів, передбачених цим Законом;
забезпечити приведення міністерствами та іншими центральними
органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів у
відповідність з цим Законом.
Президент України Л.КУЧМА
м. Київ, 7 червня 2001 рокуN 2493-III
