З А К О Н   У К Р А Ї Н И

          Про внесення зміни до статті 21 Закону України
    "Про службу в органах місцевого самоврядування"

      ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2003, N 46, ст.367 )
 

     Верховна Рада України  п о с т а н о в л я є:

     1. Частину десяту статті 21  Закону  України  "Про  службу  в
органах місцевого самоврядування" ( 2493-14 ) (Відомості Верховної
Ради України, 2001 р., N 33, ст. 175) викласти в такій редакції:

     "Посадовим особам місцевого самоврядування,  які працювали на
виборних  посадах  в  органах  місцевого  самоврядування 8 років і
більше,  або протягом повних двох і більше скликань,  починаючи зі
скликання 1990 року,  за винятком припинення повноважень з причин,
визначених статтею 78,  пунктами 2,  3, 4 частини першої, частиною
другою  статті  79  Закону  України  "Про місцеве самоврядування в
Україні" (  280/97-ВР  ),  пунктами  1,  2,  6  частини  першої  і
пунктом 1  частини  другої  статті  5  Закону  України "Про статус
депутатів  місцевих  рад"  (  93-15  ),  за  наявності  загального
трудового стажу для чоловіків - не менше 25 років,  для жінок - не
менше 20 років,  призначається пенсія відповідно до  цього  Закону
незалежно від того, де вони працювали перед призначенням пенсії".

     2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 19 червня 2003 року
     N 976-IV