ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
      ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ

                            Н А К А З

                        02.09.2005  N 239
 

                  Про затвердження національних
            стандартів України та скасування
                 нормативних документів

  { Із змінами, внесеними згідно з Наказами Державного комітету
      України з питань технічного регулювання та споживчої
                                                  політики     N 70  ( v0070609-07 ) від 30.03.2007     N 82  ( v0082609-07 ) від 11.04.2007     N 168 ( v0168609-07 ) від 30.07.2007     N 176 ( v0176609-07 ) від 02.08.2007 }
 

     Відповідно до  Закону  України   "Про   стандартизацію"   від
17 травня  2001  р.  N 2408-III ( 2408-14 ) та на виконання Планів
державної стандартизації на 2001-2004 роки Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити  національні  стандарти  України   з   наданням
чинності з 1 січня 2008 р.:

 ДСТУ ISO 261:2005          Нарізі метричні ISO загальної
                       призначеності. Загальні положення
                       (ISO 261:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 262:2005          Нарізі метричні ISO загальної
                       призначеності. Вибирання розмірів
                       для ґвинтів, болтів та гайок
                       (ISO 262:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 2256:2005         М'ята кучерява сушена. Технічні умови
                       (ISO 2256:1984, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  2871-1:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 2871-1:2005       Поверхнево-активні речовини. Засоби
                       мийні. Метод визначення масової частки
                       катіонних поверхнево-активних речовин.
                       Частина 1. Високомолекулярні катіонні
                       поверхнево-активні речовини
                       (ISO 2871-1:1988, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  2871-2:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 2871-2:2005       Поверхнево-активні речовини.
                       Засоби мийні. Метод визначення масової
                       частки катіонних поверхнево-активних
                       речовин. Частина 2. Низькомолекулярні
                       катіонні поверхнево-активні речовини
                       (між 200 і 500)
                       (ISO 2871-2:1990, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 3271:2005         Руди залізні. Визначення міцності
                       в барабані
                       (ISO 3271:1995, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO/TS 3632-2:2005    Шафран (Crocus sativus L.).
                       Частина 2. Методи випробування
                       (ISO/TS 3632-2:2003, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 3659:2005         Фрукти та овочі. Дозарювання після
                       зберігання на холоді
                       (ISO 3659:1977, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 3758:2005         Матеріали текстильні.
                       Маркування символами щодо догляду
                       (ISO 3758:1991, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 4296-1:2005       Руди марганцеві. Відбір проб.
                       Частина 1. Відбирання точкових проб
                       (ISO 4296-1:1984, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 4296-2:2005       Руди марганцеві. Відбір проб.
                       Частина 2. Готування проб
                       (ISO 4296-2:1983, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 4299:2005         Руди марганцеві. Визначення масової
                       частки вологи
                       (ISO 4299:1989, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 4700:2005         Окатки залізорудні. Метод визначення
                       міцності на стиснення
                       (ISO 4700:1996, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 5667-10:2005      Якість води. Відбір проб.
                       Частина 10. Настанови щодо відбирання
                       проб стічних вод
                       (ISO 5667-10:1992, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 5667-13:2005      Якість води. Відбір проб. Частина 13.
                       Настанови щодо відбирання проб мулу
                       на спорудах для очищення стічних вод
                       і для водоготування
                       (ISO 5667-13:1997, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 5697:2005         Засоби транспортні
                       сільськогосподарські
                       та лісогосподарські. Визначення
                       гальмівних характеристик
                       (ISO 5697:1982, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 6157-3:2005       Кріпильні вироби. Дефекти поверхні.
                       Частина 3. Болти, ґвинти та шпильки
                       спеціальної призначеності
                       (ISO 6157-3:1988, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 6230:2005         Руди марганцеві. Визначення
                       гранулометричного складу методом
                       ситового аналізу
                       (ISO 6230:1989, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 6328:2005         Фотографія. Фотографічні матеріали.
                       Визначення роздільної здатності
                       (ISO 6328:2000, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 6574:2005         Насіння селери (Apium graveolens
                       Linnaeus). Технічні умови
                       (ISO 6574:1986, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 6949:2005         Фрукти та овочі. Зберігання в умовах
                       регульованої атмосфери
                       (ISO 6949:1988, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 7220:2005         Інформація та документація. Оформлення
                       каталогів стандартів
                       (ISO 7220:1996, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 7558:2005         Фрукти та овочі. Настанова
                       щодо фасування
                       (ISO 7558:1988, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  8351-1:2005 встановлено з
1  серпня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N 82
( v0082609-07 ) від 11.04.2007 }
 ДСТУ ISO 8351-1:2005       Паковання. Правила складання
                       бланка-замовлення на мішки.
                       Частина 1. Мішки паперові
                       (ISO 8351-1:1994, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 8367-1:2005       Паковання. Допуски на розміри мішків
                       загальної призначеності.
                       Частина 1. Мішки паперові
                       (ISO 8367-1:1993, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  8459-5:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 8459-5:2005       Інформація та документація. Довідник
                       бібліографічних елементів даних.
                       Частина 5. Елементи даних для обміну
                       каталогізованими даними та метаданими
                       (ISO 8459-5:2002, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  8528-2:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 8528-2:2005       Установки генераторні змінного струму
                       з приводом від поршневих двигунів
                       внутрішнього згоряння.
                       Частина 2. Двигуни
                       (ISO 8528-2:1993, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  8528-3:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 8528-3:2005       Установки генераторні змінного струму
                       з приводом від поршневих двигунів
                       внутрішнього згоряння.
                       Частина 3. Генератори змінного струму
                       для генераторних установок
                       (ISO 8528-3:1993, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  8528-5:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 8528-5:2005       Установки генераторні змінного струму
                       з приводом від поршневих двигунів
                       внутрішнього згоряння.
                       Частина 5. Генераторні установки
                       (ISO 8528-5:1993, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO  8528-7:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 8528-7:2005       Установки генераторні змінного струму
                       з приводом від поршневих двигунів
                       внутрішнього згоряння.
                       Частина 7. Технічні декларації
                       для визначення та проектування
                       (ISO 8528-7:1994, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  ISO 8528-12:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO 8528-12:2005      Установки генераторні змінного струму
                       з приводом від поршневих двигунів
                       внутрішнього згоряння.
                       Частина 12. Аварійні джерела живлення
                       для систем безпеки
                       (ISO 8528-12:1997, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 8530:2005         Руди марганцеві та хромові.
                       Експериментальні методи контролю
                       точності скорочення проби
                       (ISO 8530:1986, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 8531:2005         Руди марганцеві та хромові.
                       Експериментальні методи контролю
                       точності визначення вологи
                       (ISO 8531:1986, IDT)
                       - На заміну ДСТУ 3791-98
                       в частині марганцевих руд

 ДСТУ ISO 8541:2005         Руди марганцеві та хромові.
                       Експериментальні методи контролю
                       систематичної похибки відбирання
                       та готування проб
                       (ISO 8541:1986, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 8542:2005         Руди марганцеві та хромові.
                       Експериментальні методи оцінювання
                       варіації якості та методи контролю
                       точності відбирання проб
                       (ISO 8542:1986, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 9806-1:2005       Колектори сонячні. Методи
                       випробування. Частина 1. Теплові
                       характеристики та перепад тиску
                       засклених сонячних колекторів
                       для нагрівання рідини
                       (ISO 9806-1:1994, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 9806-2:2005       Колектори сонячні. Методи
                       випробування.
                       Частина 2. Кваліфікаційні випробування
                       (ISO 9806-2:1995, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 9806-3:2005       Колектори сонячні. Методи
                       випробування. Частина 3. Теплові
                       характеристики (лише відчутне
                       теплопередавання) та перепад
                       тиску незасклених сонячних колекторів
                       для нагрівання рідини
                       (ISO 9806-3:1995, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO/TR 10017:2005     Настанови щодо застосування
                       статистичних методів згідно
                       з ISO 9001:2000
                       (ISO/TR 10017:2003, IDT)
                       - Вперше

{  Термін надання чинності ДСТУ ISO/IEC 11179-3:2005 встановлено з
1  січня  2008  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N 176
( v0176609-07 ) від 02.08.2007 }
{  Термін надання чинності ДСТУ ISO/IEC 11179-3:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ ISO/IEC 11179-3:2005  Інформаційні технології. Реєстри
                       метаданих. Частина 3. Метамодель
                       реєстру та базові атрибути
                       (ISO/IEC 11179-3:2003, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 11262:2005        Якість ґрунту. Визначення ціанідів
                       (ISO 11262:2003, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 11275:2005        Якість ґрунту. Визначення ненасиченої
                       гідравлічної провідності та
                       водоутримувальної характеристики.
                       Метод висушування вітром
                       (ISO 11275:2004, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 11508:2005        Якість ґрунту. Визначення щільності
                       частинок (ISO 11508:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 11554:2005        Оптика та оптичні прилади. Лазери
                       й лазерна апаратура. Методи
                       випробування потужності,
                       енергії та часових характеристик
                       лазерного пучка
                       (ISO 11554:2003, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 11681-1:2005      Лісогосподарські машини. Пилки
                       ланцюгові портативні. Вимоги безпеки
                       та контролювання. Частина 1. Пилки
                       ланцюгові для розчищання лісу
                       (ISO 11681-1:2004, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 11681-2:2005      Лісогосподарські машини. Пилки
                       ланцюгові портативні. Вимоги безпеки
                       та контролювання. Частина 2. Пилки
                       ланцюгові для розчищання дерев
                       (ISO 11681-2:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 12374:2005        Сільськогосподарське зрошування.
                       Електропроводка та обладнання
                       для керованих зрошувальних машин
                       з електричним приводом
                       (ISO 12374:1995, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 14507:2005        Якість ґрунту. Попереднє оброблення
                       проб для визначення органічних
                       забруднювальних речовин
                       (ISO 14507:2003, IDT);
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 15685:2005        Якість ґрунту. Визначення потенціалу
                       нітрифікації та інгібіторної дії
                       на нітрифікацію. Експрес-аналіз
                       окиснюванням амонію
                       (ISO 15685:2004, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 16387:2005        Якість ґрунту. Визначення впливу
                       забруднювачів на відтворювання
                       та виживання черв'яка
                       Enchytraeidae (Enchytraeus sp.)
                       (ISO 16387:2004, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 16586:2005        Якість ґрунту. Визначення об'ємної
                       вологості ґрунту за відомою щільністю
                       складення на суху масу.
                       Гравіметричний метод
                       (ISO 16586:2003, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 16772:2005        Якість ґрунту. Визначення ртуті
                       в ґрунтових екстрактах царською водкою
                       методом атомної спектрометрії холодної
                       пари або атомнофлуоресцентної
                       спектрометрії холодної пари
                       (ISO 16772:2004, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO/TS 16949:2005     Системи управління якістю. Специфічні
                       вимоги до виробників автотранспортних
                       засобів та запасних частин і приладдя
                       до них щодо застосування ISO 9001:2000
                       (ISO/TS 16949:2002, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 17900:2005        Сільськогосподарські причепи. Причепи
                       зрівноважені та напівпричепи.
                       Визначення корисного навантаження,
                       вертикального статичного навантаження
                       та навантаження на вісь
                       (ISO 17900:2002, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ISO 18920:2005        Зображувальні матеріали. Відбитки
                       фотографічні проявлені. Правила
                       зберігання
                       (ISO 18920:2000, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ IEC 61040:2005        Детектори, прилади та устатковання
                       для вимірювання потужності та енергії
                       лазерного випромінення
                       (IEC 61040:1990, IDT)
                       - Вперше

{  Термін  надання  чинності  ДСТУ  IEC 61131-1:2005 встановлено з
1  липня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N  70
( v0070609-07 ) від 30.03.2007 }

 ДСТУ IEC 61131-1:2005      Контролери програмовні.
                       Частина 1. Загальні відомості
                       (IEC 61131-1:2003, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 521:2005           Спеціальне обладнання, що працює
                       на скрапленому газі. Обладнання
                       переносне, що працює на скрапленому
                       газі. Технічні умови
                       (EN 521:1998, IDT)
                       - Вперше

{   Термін   надання  чинності  ДСТУ  EN  767:2005  встановлено  з
1  серпня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N 82
( v0082609-07 ) від 11.04.2007 }
 ДСТУ EN 767:2005           Мішки для транспортування
                       продовольства. Мішки
                       з джгутополіолефінового тканого
                       матеріалу
                       (EN 767:1994, IDT)
                       - Вперше

{   Термін   надання  чинності  ДСТУ  EN  768:2005  встановлено  з
1  серпня  2007  р.  згідно  з  Наказом  Держспоживстандарту  N 82
( v0082609-07 ) від 11.04.2007 }
 ДСТУ EN 768:2005           Мішки для транспортування
                       продовольства. Мішки з бавовняної
                       тканини з вкладкою
                       (EN 768:1994, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 1310:2005          Лісоматеріали круглі та пиляні.
                       Метод вимірювання параметрів
                       (EN 1310:1997, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 1316-1:2005        Лісоматеріали круглі листяні.
                       Класифікація за якістю.
                       Частина 1. Дуб та бук
                       (EN 1316-1:1997, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 1316-2:2005        Лісоматеріали круглі листяні.
                       Класифікація за якістю.
                       Частина 2. Тополя
                       (EN 1316-2:1997, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 1316-3:2005        Лісоматеріали круглі листяні.
                       Класифікація за якістю.
                       Частина 3. Ясен, клен та явір
                       (EN 1316-3:1997, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ENV 1927-1:2005       Лісоматеріали круглі хвойні.
                       Класифікація за якістю.
                       Частина 1. Ялина та ялиця
                       (ENV 1927-1:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ENV 1927-2:2005       Лісоматеріали круглі хвойні.
                       Класифікація за якістю.
                       Частина 2. Сосна
                       (ENV 1927-2:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ENV 1927-3:2005       Лісоматеріали круглі хвойні.
                       Класифікація за якістю.
                       Частина 3. Модрина та тис
                       (ENV 1927-3:1998, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13037:2005         Меліоранти ґрунту та середовища
                       росту. Визначення pH
                       (EN 13037:1999, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13038:2005         Меліоранти ґрунту та середовища росту.
                       Визначення електричної провідності
                       (EN 13 03 8:1999, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13039:2005         Меліоранти ґрунту та середовища росту.
                       Визначення вмісту органічної речовини
                       та золи
                       (EN 13039:1999, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13040:2005         Меліоранти ґрунту та середовища росту.
                       Готування проб до хімічного
                       та фізичного аналізу, визначення
                       вмісту сухої речовини, вмісту вологи
                       та лабораторне ущільненої насипної
                       щільності
                       (EN 13040:1999, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13041:2005         Меліоранти ґрунту та середовища росту.
                       Визначення фізичних властивостей.
                       Щільність складення на суху масу,
                       об'ємний вміст повітря, об'ємна
                       вологість, показник усадки
                       та загальний поровий простір
                       (EN 13041:1999, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ ENV 13269:2005        Технічне обслуговування. Настанови
                       щодо складання договорів
                       (ENV 13269:2001, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13549:2005         Послуги з чищення. Основні вимоги
                       та рекомендації щодо системи
                       контролювання якості
                       (EN 13 549:2001, IDT)
                       - Вперше

 ДСТУ EN 13684:2005         Садове обладнання. Розпушувачі
                       й аератори газонні, керовані пішим
                       оператором. Вимоги безпеки
                       (EN 13684:2004, IDT)
                       - На заміну ДСТУ prEN 13684:2004

 ДСТУ 2271-1:2005           Пневмоприводи. Оливорозпилювачі.
                       Частина 1. Загальні технічні вимоги
                       (ISO 63 01-1:1997, MOD)
                       - На заміну ДСТУ 2271-93
                       (ГОСТ 25531-93) (ISO 6301-1-89)
                       у частині загальних технічних вимог

 ДСТУ 2271-2:2005           Пневмоприводи. Оливорозпилювачі.
                       Частина 2. Методи випробування
                       (ISO 63 01-2:1997, MOD)
                       - На заміну ДСТУ 2271-93
                       (ГОСТ 25531-93) (ISO 6301-1-89)
                       у частині методів випробування

{  Пункт  1  із  змінами,  внесеними  згідно з Наказами Державного
комітету  України  з  питань  технічного  регулювання та споживчої
політики   N   82   (   v0082609-07   )   від  11.04.2007,  N  168
( v0168609-07 ) від 30.07.2007 }

     2. Скасувати  в  Україні  чинність  національних стандартів з
1 січня 2008 р.:

 ДСТУ 2271-93               Пневмоприводи. Маслорозпилювачі.
 (ГОСТ 25531-93)            Загальні технічні вимоги і методи
 (ISO 6301-1-89)            випробувань

 ДСТУ prEN 13684:2004       Садове обладнання.
                       Розпушувачі-аератори газонні, керовані
                       пішим оператором. Вимоги безпеки
                       (prEN 13684:1999, IDT)

 ДСТУ 3791-98               Руди залізні. Метод
                       контролю точності визначення вологи

{  Пункт  2  із  змінами,  внесеними  згідно з Наказами Державного
комітету  України  з  питань  технічного  регулювання та споживчої
політики   N   82   (   v0082609-07   )   від  11.04.2007,  N  168
( v0168609-07 ) від 30.07.2007 }

     3. Державному підприємству "Український  науково-дослідний  і
навчальний  центр проблем стандартизації,  сертифікації та якості"
(Філіпчук  Г.Г.)   забезпечити   опублікування   інформації   щодо
затверджених   національних   стандартів   України  та  скасування
нормативних   документів   у   черговому    виданні    щомісячного
інформаційного покажчика "Стандарти".

     4. Відповідальність  за  виконання  цього  наказу покласти на
Департамент технічного регулювання (Баб'як О.М.).

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Голови Вівчарика В.П.

 Голова                                                   М.Негрич