ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА УКРАИНЫ

                           П И С Ь М О

                   26.08.2005  N 11/5-10/10495
 

     Государственной таможенной службой  Украины  обработано  Ваше
обращение   относительно   совместных  писем  Национального  банка
Украины,   Государственной   налоговой   администрации    Украины,
Государственной таможенной     службы    Украины    от    09.01.98
N 13-226/53-188,  N 206/10/22-0117,  N 11/3-247 ( v-188500-98 )  и
Национального    банка    Украины,    Государственной    налоговой
администрации Украины   от    17.04.2003    N    28-311/1929-2823,
N 3368/5/23-5316 ( v2823500-03 ). В связи с этим сообщаем.

     Валютные ценности   и   имущество,   принадлежащие  резиденту
Украины   и   находящиеся   за   пределами    Украины,    подлежат
декларированию  в  соответствии  со  статьей  9  Декрета  Кабинета
Министров Украины от  19.02.93  N  15-93  (  15-93  )  "О  системе
валютного  регулирования  и  валютного контроля" и статьей 1 Указа
Президента  Украины  от  18.06.94  N  319/94   (   319/94   )   "О
безотлагательных  мерах  по возврату в Украину валютных ценностей,
незаконно находящихся за ее пределами".

     В соответствии с абзацем  4  статьи  1  Указа  Президента  от
18.06.94 N 319/94 ( 319/94 ) "О безотлагательных мерах по возврату
в  Украину  валютных  ценностей,  незаконно  находящихся   за   ее
пределами"     декларирование    субъектами    предпринимательской
деятельности   независимо   от    форм    собственности    наличия
принадлежащих  им  валютных  ценностей,  находящихся  за пределами
Украины, осуществляется ежеквартально.

     Порядок представления     субъектами      предпринимательской
деятельности декларации о валютных ценностях, доходах и имуществе,
принадлежащих резиденту Украины  и  находящихся  за  ее  пределами
( z0018-96  ),  и  получения  справки  о проведении декларирования
установлен Национальным банком Украины и Государственной налоговой
администрацией Украины  (письмо  от 17.04.2003 N 28-311/1929-2823,
N 3368/5/23-5316 ( v2823500-03 ).

     Кроме того,  статьей 2 Указа Президента Украины  от  18.06.94
N 319/94    (    319/94    )    установлено,   что   осуществление
внешнеэкономической  деятельности  субъектами  предпринимательской
деятельности  Украины  разрешается  только при наличии деклараций,
предусмотренных статьей 1 данного Указа.

     В соответствии со  статьей  10  Таможенного  кодекса  Украины
( 92-15  )  при  осуществлении  таможенного контроля и таможенного
оформления товаров  и  транспортных  средств,  перемещаемых  через
таможенную     границу    Украины,    применяются    исключительно
нормативно-правовые акты,  действующие на день  приема  таможенной
декларации таможенным органом Украины.

     Таким образом,   при  осуществлении  таможенного  контроля  и
таможенного   оформления   товаров   и    транспортных    средств,
перемещаемых   через  таможенную  границу  Украины  во  исполнение
внешнеэкономических  операций,  необходимы  справка  о  проведении
декларирования    валютных   ценностей,   доходов   и   имущества,
принадлежащих резиденту Украины  и  находящихся  за  ее  пределами
( z0018-96  ),  или  справка  об  отсутствии  у резидента валютных
ценностей и имущества за пределами Украины.

     Информируем также о том,  что предоставление  разъяснений  по
вопросам   валютного   регулирования   и   контроля   деятельности
украинских  предприятий,  в  том  числе  и  внесение  изменений  в
нормативные  акты  по указанному вопросу,  не входит в компетенцию
Государственной таможенной службы Украины.  Рекомендуем обратиться
за   такими   разъяснениями   в   Национальный   банк   Украины  и
Государственную налоговую  администрацию  Украины,  в  компетенцию
которых такие вопросы входят.

 Заместитель Председателя                                  Р.Ганжа