МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства освіти
                                 і науки України
                                 04.05.2005  N 273
                                 ( z0588-05 )

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 27 травня 2005 р.
                                 за N 589/10869

     { Інструкція втратила чинність на підставі Наказу
                           Міністерства економіки
  N 3565 ( z0919-23 ) від 16.05.2023 }
 

                            ІНСТРУКЦІЯ
                з оформлення матеріалів
           про адміністративні правопорушення
 

                      1. Загальні положення

     1.1. Ця Інструкція розроблена  відповідно  до  вимог  Кодексу
України про адміністративні правопорушення  ( 80731-10, 80732-10 )
(КУпАП)  і  встановлює   порядок   провадження   у   справах   про
адміністративні   правопорушення,   оформлення   матеріалів,   які
застосовуються  при  адміністративному  провадженні, та порядок їх
обліку.

           2. Оформлення матеріалів про адміністративне
                     правопорушення

     2.1. При вчиненні  особами  адміністративного  правопорушення
державний  інспектор  з  питань  інтелектуальної власності (далі -
державний інспектор)  згідно  зі  статтями   254   -   256   КУпАП
( 80732-10 )   складає протокол про адміністративне правопорушення
(далі - протокол) (додаток 1).

     2.2. Усі   реквізити   протоколу   заповнюються   розбірливим
почерком   українською   мовою.  Не  допускається  закреслення  чи
виправлення  відомостей,  що  заносяться  до  протоколу,  а  також
унесення  додаткових  записів  після того,  як протокол підписаний
особою,  яка вчинила правопорушення,  щодо якої він  складений.  У
разі  виявлення  помилки  допускаються виправлення за умови запису
"Виправленому вірити" та підпису державного інспектора,  що  склав
протокол.

     2.3. Якщо   правопорушення   вчинено   кількома  особами,  то
протокол про адміністративне правопорушення складається  на  кожну
особу окремо.

     2.4. При  складанні  протоколу  вказуються  частина статті та
стаття  КУпАП  ( 80731-10, 80732-10 ),   згідно   з   якою  настає
адміністративна   відповідальність  за  вчинені  протиправні  дії.
Зазначаються  дата  і  місце   складання   протоколу.   Указуються
прізвище,  ім'я  та по батькові державного інспектора,  який склав
протокол.     У розділі  відомостей про особу,  яка вчинила правопорушення,
зазначаються:     - прізвище, ім'я та по батькові;     - дата народження, а також місце народження;     - повне найменування підприємства,  установи, організації, де
працює або навчається особа, її посада;     - місце проживання особи на час вчинення правопорушення;     - якщо     особа     притягується     до     адміністративної
відповідальності  повторно протягом року,  указуються дата скоєння
попереднього правопорушення,  стаття КУпАП ( 80731-10, 80732-10 ),
вид   адміністративного  стягнення  (попередження,  розмір  штрафу
тощо);     - серія, номер паспорта, коли та ким виданий або серія, номер
іншого документа,  що посвідчує особу,  яка вчинила правопорушення
(службове  чи пенсійне посвідчення,  студентський квиток і т.ін.),
дата видачі й найменування підприємства, установи, організації, що
його видали.

     2.5. При  викладенні  обставин правопорушення вказуються дата
та час його скоєння, суть правопорушення, які саме протиправні дії
вчинив порушник.

     2.6. До  протоколу  вносяться  прізвища,  ім'я та по батькові
двох свідків правопорушення,  адреси їх місця проживання,  а також
ставляться підписи свідків.

     2.7. Порушникові   роз'яснюються  його  права  та  обов'язки,
передбачені  ст.  268  КУпАП ( 80732-10 ).  Про    обізнаність   з
вищевказаним  порушник  ставить у протоколі свій підпис,  а в разі
відмови поставити підпис - про це  робиться  відповідний  запис  у
протоколі.

     2.8. Порушник   дає   письмове  пояснення  по  суті  скоєного
правопорушення, яке записується в протокол, і ставить свій підпис.
У  разі  відмови  від  пояснення або підписання протоколу - про це
робиться запис державного інспектора, що підтверджується підписами
свідків.

     2.9. Речі  і  документи,  які  є  знаряддям або безпосереднім
предметом правопорушення,  виявлені під  час  огляду,  вилучаються
державним інспектором   згідно   зі   статтями   264,   265  КУпАП
( 80732-10 ).     Про вилучення  речей  і  документів  складається протокол або
робиться  відповідний  запис  у  протоколі   про   адміністративне
правопорушення.

     2.10. Протокол підписується державним інспектором.

     2.11. До  протоколу  долучаються матеріали,  що підтверджують
факт учинення адміністративного правопорушення (пояснення  свідків
правопорушення,  заяви,  протокол огляду та вилучення, акт закупки
тощо).     Кожний документ  повинен  мати свої реквізити (дату,  адресу,
назву, підписи тощо), містити достовірну інформацію та відповідати
вимогам законодавства.

     2.12. Складений протокол та інші матеріали,  що підтверджують
факт  учинення  адміністративного  правопорушення,  формуються   у
справу,  яка  оформляється  в  установленому  порядку.  Справа про
адміністративне  правопорушення  разом   із   супровідним   листом
направляються  до  районного  (місцевого)  суду за місцем учинення
правопорушення.

     2.13. Копія справи,  що  передана  до  суду,  зберігається  у
державного  інспектора.  У  подальшому до неї додаються результати
розгляду справи в суді (копія постанови суду, копія акта державної
виконавчої служби тощо).

     2.14. Справи,  за  якими завершено провадження,  зберігаються
згідно з термінами, установленими чинним законодавством України.

      3. Облік матеріалів про адміністративне правопорушення

     3.1.Протокол не пізніше наступного дня після  його  складання
реєструється державним інспектором у Журналі обліку протоколів про
адміністративні правопорушення (додаток 2), сторінки якого повинні
бути  прошнуровані  та  пронумеровані,  а також скріплені печаткою
Загального   відділу   Державного   департаменту   інтелектуальної
власності  Міністерства  освіти  і  науки  України.  Такий  журнал
оформлюється та ведеться державним інспектором.

     3.2 Бланк протоколу має серію і номер.

     3.3. Облік  видачі  бланків  протоколів  ведеться  в  Журналі
обліку    видачі    бланків    протоколів    про   адміністративні
правопорушення (додаток 3).

     3.4. Журнали   обліку   видачі   бланків    протоколів    про
адміністративні  правопорушення  та  журнали обліку протоколів про
адміністративні  правопорушення  зберігаються   протягом   строку,
установленого чинним законодавством України.

 Начальник Управління контролю за
 дотриманням законодавства в сфері
 інтелектуальної власності
 ДДІВ МОН України                                    С.Г.Нікулеско
 

                                      Додаток 1
                                 до пункту 2.1. Інструкції
                                 з оформлення матеріалів
                                 про адміністративні
                                 правопорушення

                                      Серія _______ N ____________
 

               МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
    ДЕРЖАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
 

                             ПРОТОКОЛ
           про адміністративне правопорушення
              ч._____ ст.__________ КУпАП
 

 _________________________            "___"______________ 20___ р.
 (назва населеного пункту)

     Я, державний інспектор з питань інтелектуальної власності
 ________________________________________________________________,
             (прізвище, ім'я, по батькові)

     за результатами перевірки ___________________________________
 ________________________________________________________________,
  (указати повне найменування суб'єкта господарювання)

     місцезнаходження (місце проживання): ________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 

     склав протокол про те, що ___________________________________
 _________________________________________________________________
  (місце, час і суть адміністративного правопорушення,
    нормативно-правовий акт, який передбачає відповідальність
                за дане правопорушення)
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________

     Відомості про особу, стосовно якої складено протокол:
 Прізвище, ім'я, по батькові _____________________________________
 Дата, місце народження __________________________________________
 Місце проживання, номер телефону ________________________________
 _________________________________________________________________
 Місце роботи, посада ____________________________________________
 Чи притягувався до адміністративної відповідальності за
 правопорушення у сфері інтелектуальної власності, коли і за що ?
 _________________________________________________________________
 Документ, що засвідчує особу (вид, серія, N, ким і коли виданий)
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________

     Гр. _________________________________  роз'яснено  його  (її)
права   та  обов'язки,  передбачені  ст.  268  КУпАП  (має  право:
ознайомлюватися з матеріалами справи,  давати пояснення,  подавати
докази,  заявляти  клопотання;  при  розгляді справи користуватися
юридичною допомогою адвоката,  іншого фахівця в галузі права, який
за  законом  має  право  надавати  правову допомогу особисто чи за
дорученням юридичної особи, виступати рідною мовою і користуватися
послугами  перекладача,  якщо  не  володіє  мовою,  якою  ведеться
провадження; оскаржити        постанову        по         справі),
підпис _____________________

     Пояснення особи, стосовно якої складено протокол: _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________

     Підпис особи, щодо якої складено протокол ___________________

     Підписи свідків правопорушення:
 1. П.І.Б.________________________________________________________
 Місце проживання ________________________________________________
 2.П.І.Б._________________________________________________________
 Місце проживання ________________________________________________
 Підписи свідків:1._____________________ 2. ______________________

     Державний інспектор з питань інтелектуальної власності _________________________________________________________________
              (підпис, прізвище, ініціали)

 Начальник Управління контролю за
 дотриманням законодавства в сфері
 інтелектуальної власності
 ДДІВ МОН України                                    С.Г.Нікулеско
 

                                      Додаток 2
                                 до пункту 3.1 Інструкції
                                 з оформлення матеріалів про
                                 адміністративні порушення
 

                              ЖУРНАЛ
                   обліку протоколів
           про адміністративні правопорушення
 

------------------------------------------------------------------
|N  |Номер та  |Особа,  |Стаття   |Дата  |Наймену-|Дата та  |При-|
|з/п|серія     |стосовно|КУпАП із |пере- |вання   |результат|міт-|
|   |протоколу;|якої    |зазначен-|дачі  |суду та |розгляду |ка  |
|   |дата та   |складено|ням      |прото-|П.І.Б.  |протоколу|    |
|   |місце     |протокол|частини  |колу  |судді   |в суді   |    |
|   |вчинення  |        |         |в суд |        |         |    |
|   |правопо-  |        |         |      |        |         |    |
|   |рушення   |        |         |      |        |         |    |
|---+----------+--------+---------+------+--------+---------+----|
|1  |2         |3       |4        |5     |6       |7        |8   |
------------------------------------------------------------------

 Начальник Управління контролю за
 дотриманням законодавства в сфері
 інтелектуальної власності
 ДДІВ МОН України                                    С.Г.Нікулеско
 

                                      Додаток 3
                                 до пункту 3.3 Інструкції
                                 з оформлення матеріалів
                                 про адміністративні
                                 правопорушення
 

                              ЖУРНАЛ
                 обліку видачі бланків
     протоколів про адміністративні правопорушення
 

------------------------------------------------------------------
|N   |Дата видачі |Серії та      |Кількість |П.І.Б. та  |Примітка|
|з/п |бланків     |номери        |виданих   |підпис     |        |
|    |протоколів  |протоколів,   |бланків   |отримувача |        |
|    |            |що            |протоколів|           |        |
|    |            |видаються     |          |           |        |
|    |            |від __________|          |           |        |
|    |            |до ___________|          |           |        |
|----+------------+--------------+----------+-----------+--------|
|1   |2           |3             |4         |5          |6       |
------------------------------------------------------------------

 Начальник Управління контролю за
 дотриманням законодавства в сфері
 інтелектуальної власності
 ДДІВ МОН України                                    С.Г.Нікулеско