КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А
               від 2 липня 1998 р. N 999
                          Київ

    Про затвердження Порядку здійснення екологічного контролю
  експортних партій брухту чорних і кольорових металів
    територіальними органами Державної екологічної інспекції

  { Назва Постанови із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
    N 748 ( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }

         { Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
      N 1625 (  1625-98-п ) від 08.10.98
      N 2272 (  2272-99-п ) від 11.12.99
      N  433 ( 433-2002-п ) від 29.03.2002
      N  499 ( 499-2009-п ) від 21.05.2009
      N  748 ( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

   { У назві та тексті постанови слова  "підрозділами Державної
екологічної інспекції  Міністерства охорони  навколишнього
природного середовища та ядерної безпеки" замінено словами
"територіальними   органами    Міністерства   екології  та
природних   ресурсів"  згідно   з    Постановою КМ   N 433
( 433-2002-п ) від 29.03.2002 }
 

     З метою  попередження  випадків  вивезення  за межі України з
перевищенням норм радіоактивного  випромінювання  та  забезпечення
державного   контролю   за   дотриманням  вимог  природоохоронного
законодавства і норм екологічної безпеки  під час експорту  брухту
чорних і    кольорових    металів    Кабінет   Міністрів   України
п о с т а н о в л я є:

     1.   Затвердити   Порядок  здійснення  екологічного  контролю
експортних    партій    брухту   чорних   і   кольорових   металів
територіальними   органами  Державної  екологічної  інспекції,  що
додається.
  Пункт  1  в  редакції  Постанови  КМ  N  748 ( 748-2013-п ) від
07.08.2013 }
 

     {  Пункт  2  втратив чинність на підставі Постанови КМ N 2272
( 2272-99-п ) від 11.12.99 }
 

     3. Постанова набирає чинності з дня її опублікування.
 

              Перший
віце-прем'єр-міністр України                А.ГОЛУБЧЕНКО

     Інд. 33
 

                                        ЗАТВЕРДЖЕНО
                       постановою Кабінету Міністрів України
                             від 2 липня 1998 р. N 999

                             ПОРЯДОК
    здійснення екологічного контролю експортних партій брухту
  чорних і кольорових металів територіальними органами
            Державної екологічної інспекції

{ Назва Порядку із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

    { У назві та  тексті  Порядку та у додатках до Порядку слова
 "підрозділи Державної екологічної інспекції Мінекобезпеки"
 в  усіх  відмінках  замінено словами "територіальні органи
 Мінекоресурсів"   у    відповідному   відмінку,  а   слово
 "Мінекобезпеки" замінено словом "Мінекоресурсів" згідно  з
 Постановою КМ N 433 ( 433-2002-п ) від 29.03.2002 }

        { У тексті Порядку слово "Мінекоресурсів" замінено
     словом "Держекоінспекції" згідно з Постановою КМ
     N 748 ( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

                        ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

     Порядок здійснення  екологічного  контролю  експортних партій
брухту   чорних  і  кольорових  металів  територіальними  органами
Держекоінспекції  (далі - Порядок) розроблено з метою попередження
випадків   вивезення  їх  за  межі  України  з  перевищенням  норм
радіоактивного  випромінювання та забезпечення державного контролю
за   дотриманням  вимог  природоохоронного  законодавства  і  норм
екологічної безпеки.

     Порядок  визначає правила здійснення територіальними органами
Держекоінспекції  екологічного  контролю  експортних партій брухту
чорних,  кольорових,  інших  металів  та  металокераміки  (далі  -
металобрухту)    на    наявність   хімічного   чи   радіоактивного
забруднення.

     Порядок є    обов'язковим   для   суб'єктів   підприємницької
діяльності всіх форм власності.

     Екологічному контролю   підлягає   кожна   експортна   партія
металобрухту.

     Партією вважається  вантаж,  що  направляється  одночасно  на
адресу одного отримувача,  у складі однієї  відправки  від  одного
відправника.

     Екологічний контроль     експортних    партій    металобрухту
здійснюється на території його  складування,  а  також  у  пунктах
пропуску через державний кордон України.

     Екологічний контроль  здійснюється  державними інспекторами з
охорони навколишнього природного середовища.

                 ЗДІЙСНЕННЯ ЕКОЛОГІЧНОГО КОНТРОЛЮ

     Екологічний контроль проводиться  у  два  етапи  -  в  період
формування   транспортних   партій   металобрухту  в  місцях  його
накопичення і в пункті пропуску через державний кордон України.

     Екологічний контроль  транспортних  партій   металобрухту   в
місцях його накопичення здійснюється на підставі заявки експортера
згідно з додатком 1.  Заявка  подається  за  15  днів  до  початку
відвантаження експортної партії. У цей період проводиться:

     перевірка супроводжувальних документів, а саме:

     контракту;

     письмової  згоди  (повідомлення) на транскордонне перевезення
небезпечних  відходів; { Абзац п'ятий розділу в редакції Постанови
КМ N 748 ( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }

     ліцензії на збирання,  заготівлю, переробку, купівлю і продаж
металобрухту, виданої в установленому порядку;

     сертифіката походження металобрухту;

     перевірка відповідності     складу     вантажу     зазначеній
документації;

     заміри рівнів радіаційного випромінювання,  а також наявність
хімічного та іншого забруднення поверхні металобрухту;

     у разі  необхідності,  з   метою   виявлення   характеру   та
походження   забруднення,   виконуються  додаткові  хімічні  та/чи
радіохімічні дослідження;

     документальне оформлення проведених досліджень.

     Заміри рівнів    радіаційного    випромінювання   проводяться
державним   інспектором   з   охорони   навколишнього   природного
середовища. Результати обстеження оформляються протоколом (додаток
2).  {  Абзац  дванадцятий  розділу із змінами, внесеними згідно з
Постановоюю КМ N 499 ( 499-2009-п ) від 21.05.2009 }

     У разі необхідності в присутності власника вантажу або особи,
яка   його   представляє,   проводиться   відбирання  зразків  для
проведення   хіміко-аналітичних,   радіохімічних   досліджень    і
оформляється акт (додаток 3).

     Аналітичний контроль     експортної    партії    металобрухту
проводиться  відповідно  до  діючих   нормативних   документів   у
атестованих  (акредитованих) в установленому порядку лабораторіях.
Результати обстеження оформляються протоколом (додаток 4).

     На основі протоколів (додатки 2  та  4)  в  разі  відсутності
порушень  природоохоронного  законодавства оформляється Сертифікат
екологічного  контролю  (додаток  5)  у  двох   примірниках,   які
підписуються     посадовою    особою,    призначеною    керівником
територіального    органу   Держекоінспекції.   Перший   примірник
видається   заявнику   для   пред'явлення   під   час  проходження
екологічного   контролю   на   кордоні,   другий   залишається   в
територіальному органі Держекоінспекції, що його видав.

     Заявка, протоколи,     Сертифікат    екологічного    контролю
реєструються   у   спеціальному   журналі   і    зберігаються    в
територіальному  органі  Держекоінспекції не менше одного року від
дня видачі.

     У випадку,   якщо   дослідження   вказують   на   перевищення
допустимих  норм  радіаційного  випромінювання або на недопустимий
рівень хімічного забруднення,  яке у визначені строки не може бути
усунене, державний   інспектор   приймає   рішення  щодо  заборони
вивезення даної партії металобрухту і повідомляє про це відповідні
служби.

     Сертифікат екологічного   контролю,   виданий  згідно  з  цим
Порядком, є однією з підстав для здійснення експорту металобрухту.

     Під час  здійснення  екологічного  контролю  металобрухту   в
пункті пропуску через державний кордон України виконується:

     перевірка наявності  та  достовірності  супроводжувальних  та
дозвільних документів;

     візуальний огляд вантажу і транспортного засобу;

     перевірка відповідності   вигляду   і   властивостей  вантажу
змістові супроводжувальних документів;

     проведення контрольних  замірів  радіаційного  випромінювання
вантажу і транспортного засобу.

     На основі проведеної перевірки в супроводжувальних документах
(товарно-транспортній  накладній)  проставляється відмітка (штамп)
про проходження вантажем екологічного контролю.
 

     {   Абзац  двадцять  п'ятий  розділу  виключено  на  підставі
Постанови КМ N 748 ( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

     {   Абзац  двадцять  шостий  розділу  виключено  на  підставі
Постанови КМ N 748 ( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

                                      Додаток 1
                до Порядку здійснення екологічного контролю
               експортних партій брухту чорних і кольорових
            металів територіальними органами Держекоінспекції

                                       Керівнику
                   територіального органу Держекоінспекції

                              ЗАЯВКА

__________________________________________________________________
   (найменування підприємства-постачальника, адреса)

в особі __________________________________________________________
   (посада, прізвище, ім'я та по батькові керівника)

просить здійснити    екологічний    контроль   експортної   партії
металобрухту в кількості____тонн, що експортується в______________
                                           (країна-одержувач)

згідно   з   письмовою  згодою  (повідомленням)  на  транскордонне
перевезення  небезпечних відходів від "____"_____________ 20 __ р.
N ______

за контрактом________________________________, і надати Сертифікат
         (N, дата підписання контракту)
кологічного контролю.
 

Керівник підприємства_____________________________________________
                      (підпис, прізвище та ініціали)

Головний бухгалтер________________________________________________
                      (підпис, прізвище та ініціали)
 

М.П.

{  Додаток  1  із  змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

                                        Додаток 2
                       до Порядку здійснення екологічного
                   контролю експортних партій брухту чорних і
                  кольорових металів територіальними органами
                               Держекоінспекції

             ПРОТОКОЛ РАДІАЦІЙНОГО ОБСТЕЖЕННЯ N_____
            від "_____"______________199 р.

Вантаж___________________________________________________________,
                 (найменування вантажу)
кий транспортується відповідно до контракту N_______від__________

Транспортний засіб: вид____________, марка________________, N_____

Власник вантажу___________________________________________________
            (найменування підприємства, посада, прізвище та
_________________________________________________________________
                  ініціали керівника)

Виміри проведено приладом________________________________________,
                         (назва, марка, заводський номер)
о повірений _____________________________________________________
                         (дата повірки)

Вид роботи:    виміри    потужності   експозиційної   дози   (ПЕД)
гамма-випромінювання та бета-забруднення

                        Результати вимірів
—————————————————————————————————————————————————————————————————
N точки|Опис точки|Відстань|  ПЕД   |b-забруднення |  Примітки  |
виміру |  виміру  | виміру,|   У-   |  поверхні,   |            |
       |          |    м   |випромі-|част./хв.кв.см|            |
       |          |        |нювання,|              |            |
       |          |        | мкЗВ/г |              |            |
———————+——————————+————————+————————+——————————————+————————————|
   1   |    2     |    3   |    4   |       5      |     6      |
———————+——————————+————————+————————+——————————————+————————————|
       |          |        |        |              |            |
       |          |        |        |              |            |
—————————————————————————————————————————————————————————————————
 

Контрольні рівні, встановлені НРБУ-97

ПЕД гамма-випромінювання < 0,03 мР/год.
Фіксоване бета-забруднення < 30 част/хв.кв.см

Виміри проведено__________________________________________________
                  (найменування організації)

Виконавець________________________________________________________
                (підпис, прізвище, ініціали)

У присутності власника вантажу____________________________________
                              (підпис, прізвище, ініціали)

{  Додаток  2  із  змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

                                           Додаток 3
                         до Порядку здійснення екологічного
                          контролю експортних партій брухту
                             чорних і кольорових металів
                      територіальними органи Держекоінспекції

                            АКТ N_____
 відбирання зразків для проведення хіміко-аналітичних,
                радіохімічних досліджень
            від "_____"_______________199 р.

Мною, державним інспектором_______________________________________
                               (прізвище, ініціали)
 присутності представника власника вантажу_______________________
_________________________________________________________________
              (посада, прізвище, ініціали)

відібрано проби для проведення  хіміко-аналітичних,  радіохімічних
(непотрібне викреслити)   досліджень   металобрухту   в  кількості
______одиниць

——————————————————————————————————————————————————————————————————
 N |Найменування|  N   |Обсяг |    Відібрано    |Шифр |Необхідні|
п/п| продукції  |партії|партії|—————————————————|проби| дослід- |
   |            |      |      |одиниця|кількість|     |  ження  |
   |            |      |      |виміру |         |     |         |
———+————————————+——————+——————+———————+—————————+—————+—————————|
 1 |      2     |   3  |   4  |   5   |    6    |  7  |    8    |
———+————————————+——————+——————+———————+—————————+—————+—————————|
   |            |      |      |       |         |     |         |
   |            |      |      |       |         |     |         |
—————————————————————————————————————————————————————————————————

     Державний інспектор_________________________

     Представник власника вантажу________________

{  Додаток  3  із  змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

                                         Додаток 4
                       до Порядку здійснення екологічного
                        контролю експортних партій брухту
                           чорних і кольорових металів
                   територіальними органами Держекоінспекції

                         ПРОТОКОЛ N_____
      хіміко-аналітичних, радіохімічних досліджень
            від "_____"_______________199 р.
 

На підставі акта відбирання проб від __________ N_________________

державного інспектора_____________________________________________

у лабораторії____________________________________________________,

що пройшла акредитацію (свідоцтво N______________________,

видане__________________________________________________________),

проведено хіміко-аналітичні,  радіохімічні (непотрібне викреслити)
дослідження відібраних зразків металобрухту

——————————————————————————————————————————————————————————————————
  N   |    Проведені дослідження    |         Результати        |
зразка|—————————————————————————————|          аналізів         |
      |  найменування  |   методика |                           |
——————+————————————————+————————————+———————————————————————————|
  1   |       2        |     3      |             4             |
——————+————————————————+————————————+———————————————————————————|
      |                |            |                           |
      |                |            |                           |
      |                |            |                           |
      |                |            |                           |
—————————————————————————————————————————————————————————————————

     Посадова особа лабораторії______________________________
                           (підпис, прізвище, ініціали)

{  Додаток  4  із  змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

                                          Додаток 5
                        до Порядку здійснення екологічного
                        контролю експортних партій брухту
                           чорних і кольорових металів
                    територіальними органами Держекоінспекції

             СЕРТИФІКАТ ЕКОЛОГІЧНОГО КОНТРОЛЮ N_____
            від "_____"_______________199 р.

Виданий___________________________________________________________
       (найменування підприємства-постачальника,
________________________________________________________________,
                      його адреса)
ідтверджує, що експортна партія металобрухту, яка поставляється в
_________________________________________________________________
                   (країна-одержувач)

згідно з контрактом_______________________________________________
                     (N, дата підписання контракту)

та  письмовою  згодою (повідомленням) на транскордонне перевезення
небезпечних відходів від "____"___________ 20__ р. N ______,
на підставі   протоколів  радіаційних  вимірювань  та  результатів
хіміко-аналітичних і  радіохімічних  аналізів  відповідає  вимогам
чинних нормативних документів.
 

               Посадова особа
.П.       територіального органу
         Держекоінспекції      _____________________________
                              (підпис, прізвище та ініціали)
 

Незавірені у  встановленому  порядку   копії   (ксерокопії   тощо)
недійсні.

{  Додаток  5  із  змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }
 

     {  Додаток  6  виключено  на  підставі  Постанови  КМ  N  748
( 748-2013-п ) від 07.08.2013 }