ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
      ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ

                            Н А К А З

                        26.12.2003  N 262
 

                  Про затвердження національних
                   стандартів України

      { Із змінами, внесеними згідно з Наказами Державного
     комітету України з питань технічного регулювання
                                та споживчої політики
    N 42  ( v0042609-05 ) від 08.02.2005
    N 273 ( v0273609-05 ) від 27.09.2005
    N 352 ( v0352609-06 ) від 15.12.2006 }
 

     Відповідно до  Закону  України   "Про   стандартизацію"   від
17 травня  2001  р.  N  2408-III ( 2408-14 ) та на виконання Плану
державної стандартизації на 2001  рік,  схваленого  розпорядженням
Кабінету  Міністрів України від 11.07.2001 N 277-р ( 277-2001-р ),
Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити  національні  стандарти  України   з   наданням
чинності з 1 січня 2005 р.:

------------------------------------------------------------------
|ДСТУ ISO 105-F:2003   |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F.        |
|                      |Стандартні суміжні тканини               |
|                      |(ISO 105-F:1985, IDT)                    |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F01:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F01.      |
|                      |Технічні вимоги до вовняної суміжної     |
|                      |тканини (ISO 105-FO1:2001, IDT)          |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F03:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F03.      |
|                      |Технічні вимоги до поліамідної суміжної  |
|                      |тканини (ISO 105-F03:2001, IDT)          |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F04:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F04.      |
|                      |Технічні вимоги до поліефірної суміжної  |
|                      |тканини (ISO 105-F04:2001, IDT)          |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F05:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F05.      |
|                      |Технічні вимоги до поліакрілонітрильної  |
|                      |суміжної тканини (ISO 105-F05:2001, IDT) |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F06:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F06.      |
|                      |Технічні вимоги до шовкової суміжної     |
|                      |тканини (ISO 105-F06:2001, IDT)          |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F07:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F07.      |
|                      |Технічні вимоги до суміжної тканини з    |
|                      |вторинного ацетату                       |
|                      |(ISO 105-F07:2001, IDT)                  |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ ISO 105-F10:2003 |Матеріали текстильні. Випробування       |
|                      |стійкості забарвлення. Частина F10.      |
|                      |Технічні вимоги до суміжної              |
|                      |багатоволоконної тканини                 |
|                      |(ISO 105-F10:1989, IDT)                  |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO/IEC 7480:2003|Інформаційні технології. Телекомунікації |
|                      |та обмін інформацією між системами.      |
|                      |Якість сигналів на стиках DTE/DCE у разі |
|                      |стартстопного передавання                |
|                      |(ISO/IEC 7480:1991, IDT)                 |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 8813:2003    |Землерийні машини. Вантажопідйомність    |
|                      |трубоукладачів і колісних тракторів або  |
|                      |навантажувачів, обладнаних бічною стрілою|
|                      |(ISO 8813:1992, IDT)                     |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 9260:2003    |Устатковання іригаційне. Водовипуски.    |
|                      |Технічні вимоги та методи випробування   |
|                      |(ISO 9260:1991, IDT)                     |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 9543:2003    |Системи оброблення інформації. Обмін     |
|                      |інформацією між системами. Якість        |
|                      |сигналів синхронного передавання даних на|
|                      |стиках DTE/DCE (ISO 9543:1989, IDT)      |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 9625:2003    |Фітинги механічні для поліетиленових     |
|                      |напірних зрошувальних трубопроводів      |
|                      |(ISO 9625:1993, IDT)                     |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 9952:2003    |Устатковання іригаційне. Клапани запірні |
|                      |(ISO 9952:1993, IDT)                     |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.04.2006
|ДСТУ ISO/IEC          |Інформаційні технології. Метод цифрового |
|10918-1:2003          |кодування напівтонових нерухомих         |
|                      |зображень JPEG. Технічні вимоги та       |
|                      |настанови (ISO/IEC 10918-1:1994, IDT)    |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.04.2006
|ДСТУ ISO/IEC          |Інформаційні технології. Метод цифрового |
|10918-3:2003          |кодування напівтонових нерухомих         |
|                      |зображень JPEG. Розширення               |
|                      |(ISO/IEC 10918-3:1997, IDT)              |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.04.2006
|ДСТУ ISO/IEC          |Інформаційні технології. Метод кодування |
|11172-3:2003          |аудіовізуальної інформації MPEG-1.       |
|                      |Частина 3. Аудіо. Цифрове кодування      |
|                      |звуку. Загальні технічні вимоги          |
|                      |(ISO/IEC 11172-3:1993, IDT)              |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 11733:2003   |Якість води. Оцінювання видалення і      |
|                      |біорозкладання органічних сполук у       |
|                      |водному середовищі. Випробування на      |
|                      |відтворення активного мулу               |
|                      |(ISO 11733:1995, IDT)                    |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.04.2006
|ДСТУ ISO/IEC          |Інформаційні технології. Метод кодування |
|13818-3:2003          |аудіовізуальної інформації MPEG-2.       |
|                      |Частина 3. Аудіо. Цифрове кодування      |
|                      |звуку. Загальні технічні вимоги          |
|                      |(ISO/IEC 13 818-3:1998, IDT)             |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ ISO 15330:2003   |Кріпильні вироби. Випробування попереднім|
|                      |навантаженням на виявлення водневої      |
|                      |крихкості. Метод паралельних опорних     |
|                      |поверхонь (ISO 15330:1999, IDT)          |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC              |Безпечність побутових та аналогічних     |
|60335-2-11:2003       |електричних приладів. Частина 2-11.      |
|                      |Додаткові вимоги до сушильних приладів   |
|                      |барабанного типу                         |
|                      |(IEC 60335-2-11:2000, IDT)               |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC              |Безпечність побутових та аналогічних     |
|60335-2-53:2003       |електричних приладів. Частина 2-53.      |
|                      |Додаткові вимоги до нагрівальних приладів|
|                      |для саун (IEC 60335-2-53:1997, IDT)      |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC 60439-1:2003 |Устатковання комплектних розподільчих    |
|                      |пристроїв низьковольтне. Частина 1.      |
|                      |Устатковання, що пройшло випробування    |
|                      |типу повністю чи частково                |
|                      |(IEC 60439-1:1999, IDT)                  |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC 60519-1:2003 |Безпечність електротермічного обладнання.|
|                      |Частина 1. Загальні технічні вимоги      |
|                      |(IEC 60519-1:1984, IDT)                  |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC 60519-2:2003 |Безпечність електротермічного обладнання.|
|                      |Частина 2. Додаткові вимоги до обладнання|
|                      |для резистивного нагрівання              |
|                      |(IEC 60519-2:1992, IDT)                  |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC 60519-3:2003 |Безпечність електротермічного обладнання.|
|                      |Частина 3. Додаткові вимоги до установок |
|                      |для індукційного і резистивного          |
|                      |нагрівання та установок індукційного     |
|                      |плавлення (IEC 60519-3:1988, IDT)        |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC              |Регулятори електричні автоматичні        |
|60730-2-14:2003       |побутового та аналогічного призначення.  |
|                      |Частина 2-14. Додаткові вимоги до        |
|                      |електричних приводів                     |
|                      |(IEC 60730-2-14:1995, IDT)               |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-4:2003        |7-4. Формати сповіщень і протоколи для   |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень.         |
|                      |Загальний протокол транспортного рівня   |
|                      |(IEC 60839-7-4:2001, IDT)                |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-5:2003        |7-5. Формати сповіщень і протоколи для   |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень.         |
|                      |Інтерфейси систем тривожної сигналізації |
|                      |з використанням двопровідної конфігурації|
|                      |відповідно до ISO/IEC 8482               |
|                      |(IEC 60839-7-5:2001, IDT)                |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-6:2003        |7-6. Формати сповіщень і протоколи для   |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень.         |
|                      |Інтерфейси систем тривожної сигналізації |
|                      |з використанням Рекомендацій V.24/V.28   |
|                      |ITU-T стосовно сигналізації              |
|                      |(IEC 60839-7-6:2001, IDT)                |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-7:2003        |7-7. Формати сповіщень і протоколи для   |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень.         |
|                      |Інтерфейси систем тривожної сигналізації |
|                      |для змінних блоків                       |
|                      |приймально-передавальних пристроїв систем|
|                      |тривожної сигналізації                   |
|                      |(IEC 60839-7-7:2001, IDT)                |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-11:2003       |7-11. Формати сповіщень і протоколи для  |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень.         |
|                      |Послідовний протокол для цифрових        |
|                      |комунікаторів в системах з використанням |
|                      |Рекомендацій V.23 ITU-T для інтерфейсного|
|                      |зв'язку з ТМЗК                           |
|                      |(IEC 60839-7-11:2001, IDT)               |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-12:2003       |7-12. Формати сповіщень і протоколи для  |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень. ПТТ     |
|                      |інтерфейси для спеціалізованих каналів   |
|                      |зв'язку з використанням Рекомендацій V.23|
|                      |ITU-T стосовно сигналізації              |
|                      |(IEC 60839-7-12:2001, IDT)               |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IEC              |Системи тривожної сигналізації. Частина  |
|60839-7-20:2003       |7-20. Формати сповіщень і протоколи для  |
|                      |послідовних інтерфейсів даних у системах |
|                      |передавання тривожних сповіщень.         |
|                      |Інтерфейси терміналів з використанням    |
|                      |Рекомендацій V.24/V.28 ITU-T стосовно    |
|                      |сигналізації (IEC 60839-7-20:2001, IDT)  |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC 60847:2003   |Характеристики локальних обчислювальних  |
|                      |мереж (IEC 60847:1988, IDT)              |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ IEC 61543:2003   |Електромагнітна сумісність. Керовані     |
|                      |залишковим струмом пристрої захисту      |
|                      |побутового та аналогічного призначення   |
|                      |(IEC 61543:1995, IDT)                    |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ EN 81-2:2003     |Норми безпеки до конструкції та          |
|                      |експлуатації ліфтів. Частина 2. Ліфти    |
|                      |гідравлічні (EN 81-2:1998, IDT)          |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ EN 792-8:2003    |Ручні неелектрифіковані механізовані     |
|                      |інструменти. Вимоги безпеки. Частина 8.  |
|                      |Шліфувальні і полірувальні інструменти   |
|                      |(EN 792-8:2000, IDT)                     |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ EN 942:2003      |Лісоматеріали у столярній справі.        |
|                      |Загальна класифікація за якістю          |
|                      |(EN 942:1996, IDT)                       |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ EN 12015:2003    |Електромагнітна сумісність. Ліфти,       |
|                      |ескалатори та пасажирські конвеєри.      |
|                      |Емісія завад (EN 12015:1998, IDT)        |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
Стандарт чинний з 01.07.2005
|ДСТУ EN 12016:2003    |Електромагнітна сумісність. Ліфти,       |
|                      |ескалатори та пасажирські конвеєри.      |
|                      |Несприйнятливість (EN 12016:1998, IDT)   |
|                      |- Вперше                                 |
|----------------------+-----------------------------------------|
|ДСТУ IDF 149А:2003    |Культури молочнокислих заквасок.         |
|                      |Визначення видового складу               |
|                      |(IDF 149A:1997, IDT)                     |
|                      |- Вперше                                 |
------------------------------------------------------------------{  Пункт  1  із  змінами,  внесеними  згідно з Наказами Державного
комітету  України  з  питань  технічного  регулювання та споживчої
політики   N   42   (   v0042609-05   )   від  08.02.2005,  N  273
(  v0273609-05  )  від  27.09.2005,  N  352  (  v0352609-06  ) від
15.12.2006 }

     2.   Затвердити  національний  стандарт  України  з  наданням
чинності з 1 липня 2007 р.:

------------------------------------------------------------------
|ДСТУ ISO 898-1:2003   |Механічні властивості кріпильних виробів,|
|                      |виготовлених з вуглецевої і легованої    |
|                      |сталі. Частина 1. Болти, гвинти і шпильки|
|                      |(ISO 898-1:1999, IDT)                    |
|                      |- Вперше".                               |
------------------------------------------------------------------{  Наказ  доповнено пунктом 2 згідно з Наказом Державного комітету
України  з  питань  технічного  регулювання  та споживчої політики
N 352 ( v0352609-06 ) від 15.12.2006 }

     3. Державному підприємству "Український  науково-дослідний  і
навчальний  центр проблем стандартизації,  сертифікації та якості"
(Жарков   Ю.В.)   забезпечити   опублікування   інформації    щодо
затвердження   зазначених   національних  стандартів  в  черговому
виданні щомісячного інформаційного покажчика "Стандарти".

     4. Відповідальність за виконання  цього  наказу  покласти  на
заступника Голови Черепкова С.Т.

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на управління
організаційно-аналітичного    забезпечення    діяльності    Голови
(Сіроткіна С.М.).

 Голова                                                 Л.Школьник