ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
                   ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ

                       Т Е Л Е Г Р А М М А

                     29.07.2010  N ЦЗЕ-11/436

                                      Руководителям экспедиторских
                                 организаций
                                 Директору ГП "Украинский
                                 Государственный расчетный
                                 центр международных
                                 перевозок"
                                 Внуковой С.Н.
 

                    Уважаемые дамы и господа!

     Государственная администрация   железнодорожного   транспорта
Украины  в  соответствии  с  принятыми   решениями   Комиссии   по
реализации  тарифной  политики Укрзализныци на перевозки грузов по
железным дорогам Украины  от  23.07.2010  информирует  о  внесении
следующих  дополнений  в Таблицу 2 "Коэффициенты к базовым ставкам
по грузам при перевозке  по  конкретным  направлениям"  Раздела  5
Тарифной политики  железных  дорог  Украины  на 2010 фрахтовый год
( n0001328-09 ):
    - с 01.08.2010 по 31.10.2010 (включительно)

-----------------------------------------------------------
  Наименование груза  | Маршрут, направление |Коэффициент|
(позиции, субпозиции, |       перевозки      |           |
      коды ГНГ)       |                      |           |
----------------------+----------------------+-----------|
Мазут (2743, 2744)    |Со станций Кряж,      |   0,56    |
                      |Кашпир,               |           |
                      |Новокуйбышевская Кбш  |           |
                      |при условии выполнения|           |
                      |среднемесячного       |           |
                      |гарантированного      |           |
                      |консолидированного    |           |
                      |объема перевозок      |           |
                      |не менее 50 тыс.тонн  |           |
                      |по направлению:       |           |
                      |Тополи - Камышовая    |           |
                      |Бухта/ Одесса -       |           |
                      |Пересыпь              |           |
----------------------------------------------------------

     - с 01.07.2010 по 31.12.2010 (включительно)

-----------------------------------------------------------
40-футовые            |Дьяково - Зерново     |   0,75    |
универсальные         |                      |           |
контейнеры            |                      |           |
в составе контейнерных|                      |           |
поездов               |                      |           |
----------------------------------------------------------

     - с 01.08.2010 по 31.12.2010 (включительно)

-----------------------------------------------------------
Удобрения смешанные   |Со станции            |    0,85   |
(3105)                |Воскресенск Моск      |           |
                      |при условии выполнения|           |
                      |среднемесячного       |           |
                      |гарантированного      |           |
                      |консолидированного    |           |
                      |объема перевозок      |           |
                      |не менее 20 тыс. тонн |           |
                      |по маршруту: Зерново -|           |
                      |Жовтневая             |           |
----------------------------------------------------------

     Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех
причастных  с  целью  проведения правильных расчетов за транзитные
перевозки грузов по железным дорогам Украины.

 С уважением,

 Заместитель
 генерального директора                                   Ю.Н.Джус