open Про систему
  • Друкувати
  • PDF
  • DOCX
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Шукати у документі
Чинна

МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

ЛИСТ

19.05.2023  № 72/14-612-57198



Міністерство юстиції України

Апарат Верховної Ради України

Щодо офіційних перекладів

У додатку надсилаємо офіційні переклади українською мовою таких документів для їхнього включення до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів та опублікування на веб-порталі Верховної Ради України:

- Рішення Спільного комітету ЄЕС-КСТ № 1/2022 від 25 серпня 2022 року про внесення змін до вимог до елементів даних транзитних декларацій та правил адміністративної допомоги у доповненнях I, IIIa та IV до Конвенції від 20 травня 1987 року про процедуру спільного транзиту;

- Рішення Спільного комітету ЄЕС-КСТ № 3/2022 від 29 вересня 2022 року про внесення змін до Конвенції від 20 травня 1987 року про процедуру спільного транзиту.

Зазначені рішення набрали чинності для України з дати набрання чинності Конвенцією про процедуру спільного транзиту, тобто 1 жовтня 2022 року (Конвенція була вчинена 20.05.1987 в м. Інтерлакен, Закон України про приєднання від 30.08.2022 № 2555-IX).

Директор Департаменту
міжнародного права



О. Золотарьова

  • Друкувати
  • PDF
  • DOCX
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Шукати у документі

Навчальні відео: Як користуватись системою

скопійовано Копіювати
Шукати у розділу
Шукати у документі

Пошук по тексту

Знайдено: