ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                  16.05.2007  N 11/7-15/4957-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                 митниць
                                 Начальникам митниць
                                 Начальнику Регіональної
                                 інформаційної митниці
                                 Копосову С.А.
                                 Директору Департаменту
                                 митної статистики
                                 Овдієнко Н.Т.

    { Лист втратив чинність на підставі Листа Державної митної
                                                   служби
 N 11.1/1.2-12.2/10785-ЕП ( v1078342-12 ) від 26.09.2012 }

      N 11.1/1.2-12.2/10785-ЕП ( v1078342-12 ) від 26.09.2012 }

            Щодо Угоди між Кабінетом Міністрів України
   та Урядом Угорської Республіки про співробітництво
   та надання взаємної допомоги в галузі попередження
  надзвичайних ситуацій та ліквідації їхніх наслідків
 

     Інформуємо, що   Законом  України  від  19.10.99  N  1163-XIV
( 1163-14 ) ратифіковано Угоду між Кабінетом Міністрів України  та
Урядом   Угорської   Республіки  про  співробітництво  та  надання
взаємної допомоги в галузі попередження надзвичайних  ситуацій  та
ліквідації їхніх наслідків ( 348_141 ) від 27.10.98.

     Статтею 4  вищезазначеної  Угоди  (  348_141 ) визначено,  що
оснащення та  вантажі  допомоги,  що  переміщуються  через  митний
кордон   України  на  виконання  цієї  Угоди,  якщо  їхнє  цільове
призначення підтверджене  документально,  звільняються  від  мита,
податків та інших зборів.

     До внесення  в  установленому  порядку  відповідних  змін  до
Переліку  документів,  подання  яких  потрібне  для   застосування
пільгового режиму оподаткування при митному оформленні товарів, що
ввозяться  на  митну  територію  України,  затвердженого   наказом
Держмитслужби  України  від  22.06.2006  N  514  (  z0816-06  )  і
зареєстрованого в Мін'юсті України 07.07.2006 за N  816/12690,  та
Класифікаторів  пільг  в  обкладенні товарів податками та зборами,
затверджених наказом Держмитслужби  України  від  09.07.97  N  307
( z0443-97  )  і  зареєстрованих  у  Мін'юсті  України 24.09.97 за
N 443/2247 (зі змінами),  митне оформлення вищезазначених  товарів
слід  здійснювати  із зазначенням кодів пільг в обкладенні товарів
ввізним митом,  акцизним збором та податком на додану  вартість  -
"071".

     Регіональній інформаційній  митниці  врахувати зазначену вище
інформацію у відповідних програмно-інформаційних комплексах Єдиної
автоматизованої інформаційної системи Держмитслужби України.

 Заступник Голови Служби                                А.Є.Гутник

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua