ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

                        Т Е Л Е Г Р А М А

                    31.12.2010  N ЦЗМ-14/1717

                                Всім: Н, ДС вантажних України,
                                 УДЦТС "ЛІСКИ"

                               Копія: ЦМ, ЦФ, ЦД, ЦЮ, ЦУО, ЦІТ,
                                 ЦКРУ, ПКТБ АСУЗТ, ГІОЦ,
                                 РЦП, ТМСофт (ел. поштою.)

 { Дію розпорядження щодо перевезення вантажів у великотоннажних
 контейнерах та порожніх 40-футових  контейнерів  через  морські
 порти України, припортові  станції та станцію  Одеса  -   Ліски
 зі знижкою 20% продовжено з 01.01.2012   до  31.12.2012 включно
 згідно  з   Телеграмою  Державної  адміністрації   залізничного
 транспорту N ЦЗМ-14/1579 ( v1579328-11 ) від 30.12.2011 }

 { Дію розпорядження щодо перевезення вантажів у великотоннажних
 контейнерах та порожніх 40-футових  контейнерів  через  морські
 порти України, припортові  станції та станцію  Одеса  -   Ліски
 зі знижкою 20% продовжено  з 01.01.2013 до  31.12.2013  включно
 згідно  з   Телеграмою  Державної  адміністрації   залізничного
 транспорту N ЦЗМ-14/1801 ( v1801328-12 ) від 28.12.2012 }

 { Дію розпорядження щодо перевезення вантажів у великотоннажних
 контейнерах та порожніх 40-футових  контейнерів  через  морські
 порти України, припортові  станції та станцію  Одеса  -   Ліски
 зі знижкою 20% продовжено  з 01.01.2014 до  31.12.2014  включно
 згідно  з  Телеграмою  Державної   адміністрації   залізничного
 транспорту N ЦЗМ-14/2002 ( v2002328-13 ) від 25.12.2013 }
 

     На виконання   рішення   Тарифної   комісії   від  27.12.2010
з "0"  год.  01.01.2011  до  "24"  год.   31.12.2011   здійснювати
розрахунок плати  зі  знижкою  20  %  до  тарифів Збірника тарифів
( z0340-09 ) за перевезення вантажів у великотоннажних контейнерах
за схемою  10.1  Збірника  тарифів  (ВТ  нр 5005),  за схемою 10.2
(ВТ нр 5006) та порожніх 40-футових контейнерів  (ВТ  нр  5012)  в
експортно-імпортному   сполученні  через  морські  порти  України,
припортові станції та ст. Одеса-Ліски.

     Визначення припортових станцій здійснювати згідно  з  п.  1.5
Розділу 11 Правил перевезення вантажів ( z0861-00 ).

     Н доведіть до відома М, НФ, ЦКРУр, ДН, ІОЦ, ТехПД, МЧ.

     Інструктуйте причетних. Встановіть контроль.

 Заступник генерального директора                         В.Чорний