КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А
              від 22 серпня 2011 р. N 928
                          Київ

        Про внесення змін до Порядку використання коштів,
    передбачених у державному бюджеті для здійснення
   фінансової підтримки підприємств агропромислового
     комплексу через механізм здешевлення кредитів
 

     Кабінет Міністрів України  п о с т а н о в л я є:

     Внести до  Порядку  використання   коштів,   передбачених   у
державному бюджеті для здійснення фінансової підтримки підприємств
агропромислового комплексу через  механізм  здешевлення  кредитів,
затвердженого  постановою Кабінету Міністрів України від 11 серпня
2010 р.  N 794 ( 794-2010-п ) (Офіційний вісник України,  2010 р.,
N 67, ст. 2408, N 93, ст. 3310; 2011 р., N 11, ст. 486), зміни, що
додаються.
 

     Прем'єр-міністр України                              М.АЗАРОВ

     Інд. 70
 

                                          ЗАТВЕРДЖЕНО
                        постановою Кабінету Міністрів України
                             від 22 серпня 2011 р. N 928

                              ЗМІНИ,
      що вносяться до Порядку використання коштів,
    передбачених у державному бюджеті для здійснення
   фінансової підтримки підприємств агропромислового
     комплексу через механізм здешевлення кредитів
                     ( 794-2010-п )
 

     1. У пункті 3:

     1) у підпункті 3:

     в абзаці першому слова "в тому числі"  замінити  словами  "та
кредитами,",  а слова і цифри "у 2010 році" - словами і цифрами "у
2010 і 2011 роках";

     абзац дев'ятий після слів "обладнання вітчизняного" доповнити
словами  ",  а  борошномельним  і хлібопекарським підприємствам та
іноземного";

     2) у підпункті 4:

     в абзаці першому слова "в тому числі"  замінити  словами  "та
кредитами,", а  слова  і  цифри  "у 2010 році" - словами і цифрами
"у 2010 і 2011 роках";

     абзац третій  після  слів  "для  теплиць"  доповнити  словами
", сховищ для зберігання овочів та фруктів".

     2. Абзац четвертий пункту 4 замінити абзацами такого змісту:

     "до 1  липня  2011  р.,  -  за  умови,  що  сума відсотків за
користування кредитами  та  за  додатково  укладеними  договорами,
предметом    яких   є   надання   банками   послуг   (розрахункове
обслуговування кредиту,  розгляд  кредитного  проекту,  управління
кредитами,  консультаційні  послуги),  не перевищує у національній
валюті 21 відсоток річних,  а в іноземній валюті  -  13  відсотків
річних;

     починаючи з 1 липня 2011 р., - за умови, що сума відсотків за
користування кредитами  та  за  додатково  укладеними  договорами,
предметом    яких   є   надання   банками   послуг   (розрахункове
обслуговування кредиту,  розгляд  кредитного  проекту,  управління
кредитами,  консультаційні  послуги),  не перевищує у національній
валюті 19 відсотків річних,  а в іноземній валюті -  10  відсотків
річних.".

     У зв'язку  з  цим  абзаци  п'ятий-сьомий  вважати  відповідно
абзацами шостим-восьмим.

     3. В абзаці другому пункту 6 слова "Рада міністрів Автономної
Республіки  Крим" замінити словами "Міністерство аграрної політики
та продовольства Автономної Республіки Крим",  а слова  "заступник
Голови  Ради  міністрів  Автономної  Республіки  Крим"  -  словами
"заступник Міністра аграрної політики та продовольства  Автономної
Республіки Крим".

     4. У  пункті  9  слова  "Ради міністрів Автономної Республіки
Крим"  замінити  словами  "Міністерства   аграрної   політики   та
продовольства Автономної Республіки Крим".

     5. Абзац  четвертий  пункту  12 після слів "енергозберігаючих
виробничих об'єктів"  доповнити  словами  ",  товарно-матеріальних
цінностей,   використаних   для   будівництва   та   реконструкції
виробничих об'єктів,".

     6. В абзаці першому пункту 13 слова і цифри "протягом 10 днів
після  прийняття Кабінетом Міністрів України рішення про виділення
коштів для здешевлення кредитів" та "зазначених" виключити.

     7. У пункті 14:

     абзац другий викласти в такій редакції:

     "Операції, пов'язані  з   використанням   бюджетних   коштів,
проводяться в порядку, встановленому Казначейством.";

     в абзаці   п'ятому  слова  "Державної  казначейської  служби"
замінити словом "Казначейства".

     8. У  тексті  Порядку  (  794-2010-п  )  слова  "Міністерство
аграрної  політики  Автономної  Республіки  Крим"  та  "управління
промисловості  та  агропромислового  розвитку"  в  усіх  відмінках
замінити  відповідно  словами  "Міністерство  аграрної політики та
продовольства   Автономної   Республіки   Крим"   та   "управління
промисловості,   розвитку   інфраструктури   та   агропромислового
комплексу" у відповідному відмінку, а слова "Міністерство аграрної
політики   та   продовольства"   в   усіх   відмінках   -   словом
"Мінагрополітики".