МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        05.09.2011  N 343

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 20 вересня 2011 р.
                                 за N 1108/19846
 

                      Про затвердження Змін
          до деяких нормативно-правових актів

      { Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства
                                         інфраструктури
   N  401 ( z1306-12 ) від 10.07.2012
   N  636 ( z1926-12 ) від 25.10.2012
   N 1018 ( z0018-14 ) від 18.12.2013
   N   27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014
                  Наказами Державної авіаційної служби
   N  258 ( z0687-16 ) від 11.04.2016
   N  565 ( z1056-17 ) від 20.07.2017
   N  231 ( z0407-18 ) від 15.03.2018
   N  288 ( z0509-18 ) від 29.03.2018
   N  485 ( z1089-18 ) від 31.05.2018
   N  682 ( z1109-18 ) від 05.07.2018
   N  921 ( z1143-18 ) від 07.09.2018
   N  286 ( z0316-19 ) від 06.03.2019
   N  328 ( z0541-19 ) від 08.05.2019
   N 1017 ( z0991-19 ) від 07.08.2019
   N   99 ( z0420-20 ) від 20.01.2020
   N  218 ( z0458-20 ) від 05.02.2020
   N 1801 ( z0045-21 ) від 12.11.2020
   N  536 ( z0630-21 ) від 01.04.2021 }
 

     Відповідно до  Положення  про   Державну   авіаційну   службу
України, затвердженого  Указом  Президента  України від 06.04.2011
N 398 ( 398/2011 ),  та  з  метою  приведення  нормативно-правових
актів,  які  регулюють  діяльність  у  сфері цивільної авіації,  у
відповідність до законодавства України Н А К А З У Ю:

     {  Пункт  1  втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014 }

     2. Унести  зміни до наказу Міністерства транспорту та зв'язку
України від  09.02.2010  N  68  (  z0307-10  )  "Про  затвердження
Положення  про  державного  інспектора  з  авіаційного  нагляду  у
Державній    авіаційній    адміністрації",    зареєстрованого    в
Міністерстві юстиції України 26.04.2010 за N 307/17602,  замінивши
у  назві  наказу  та  у  пункті  1  слова  "Державній   авіаційній
адміністрації" словами "Державній авіаційній службі України".

     3.  Затвердити  Зміни до деяких нормативно-правових актів, що
додаються.

     4. Державній авіаційній службі Україні забезпечити:

     4.1. Подання  цього  наказу   на   державну   реєстрацію   до
Міністерства юстиції України в установленому порядку.

     4.2. Доведення  цього  наказу  до  відома  всіх  зацікавлених
підприємств, установ і організацій цивільної авіації України.

     5. Цей  наказ  набирає  чинності  з   дня   його   офіційного
опублікування.

     6. Контроль  за  виконанням  цього наказу покласти на першого
заступника Міністра Єфименка К.О.

 Віце-прем'єр-міністр України -
 Міністр інфраструктури України                       Б.Колесніков

 ПОГОДЖЕНО:

 Перший заступник Голови -
 Голова ліквідаційної комісії
 Державного комітету України
 з питань регуляторної
 політики та підприємництва                              Г.Яцишина
 

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства
                                 інфраструктури України
                                 05.09.2011  N 343

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 20 вересня 2011 р.
                                 за N 1108/19846
 

                              ЗМІНИ
          до деяких нормативно-правових актів
 

     {  Пункт  1  фактично  втратив  чинність  у зв'язку з втратою
чинності  Наказу  Міністерства  транспорту  N 205 ( z0547-98 ) від
29.05.98,  до  якого  вносились зміни } 1. У Правилах сертифікації
організацій   з   технічного  обслуговування  авіаційної  техніки,
затверджених  наказом Міністерства транспорту України від 29.05.98
N  205 ( z0547-98 ), зареєстрованих в Міністерстві юстиції України
02.09.98 за N 547/2987:

     1.1. У  тексті  Правил ( z0547-98 ) слова "Державна авіаційна
адміністрація України" та "Державіаадміністрація" у всіх відмінках
замінити   словами   "Державна  авіаційна  служба"  у  відповідних
відмінках.

     1.2. У  додатках  3,  4  до  Правил  (   z0547-98   )   слова
"МІНІСТЕРСТВО   ТРАНСПОРТУ   ДЕРЖАВНИЙ   ДЕПАРТАМЕНТ   АВІАЦІЙНОГО
ТРАНСПОРТУ" та "MINISTRY OF TRANSPORT STATE DEPARTMENT OF AVIATION
TRANSPORT"  замінити словами "ДЕРЖАВНА АВІАЦІЙНА СЛУЖБА" та "STATE
AVIATION ADMINISTRATION".

     2. У  Правилах  видачі  свідоцтв  авіаційному   персоналу   в
Україні,  затверджених наказом Міністерства транспорту України від
07.12.98 N 486 ( z0833-98 ), зареєстрованих в Міністерстві юстиції
України 29.12.98 за N 833/3273:

     2.1. Підпункт 2.1.33 пункту 2.1 розділу 2 виключити.     У зв'язку з цим підпункти  2.1.34-2.1.51  вважати  відповідно
підпунктами 2.1.33-2.1.50.

     2.2. Абзаци  четвертий,  шостий  та  чотирнадцятий  розділу 3
виключити.     У зв'язку   з  цим  абзаци  перший  -  чотирнадцятий  вважати
відповідно абзацами першим - одинадцятим.

     2.3. У тексті Правил ( z0833-98 ) слова  "Державна  авіаційна
адміністрація   України",   "Державний   департамент   авіаційного
транспорту" у всіх відмінках замінити словами "Державна  авіаційна
служба  України";  слово  "Державіаадміністрація" у всіх відмінках
замінити словами "Державіаслужба України" у відповідних відмінках.

     {  Пункт  3  втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014 }

     {  Пункт  4  втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014 }

     {  Пункт  5  втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014 }

     {  Пункт  6  втратив  чинність  на  підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 288 ( z0509-18 ) від 29.03.2018 }

     {  Пункт  7  втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014 }

     {  Пункт  8  втратив  чинність  на  підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 565 ( z1056-17 ) від 20.07.2017 }

     9. У Положенні про передпольотне інформаційне  обслуговування
на  аеродромах  цивільної  авіації України,  затвердженому наказом
Міністерства транспорту України від 25.06.2003 N 458 ( z0573-03 ),
зареєстрованому в   Міністерстві  юстиції  України  10.07.2003  за
N 573/7894,  слово  "Державіаадміністрація"   у   всіх   відмінках
замінити словами "Державіаслужба України" у відповідних відмінках.

     {  Пункт  10  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 485 ( z1089-18 ) від 31.05.2018 }

     {  Пункт  11 втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 27 ( z0240-14 ) від 17.01.2014 }

     {  Пункт  12  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 258 ( z0687-16 ) від 11.04.2016 }

     13. В   Інструкції  з  продовження  терміну  дії  посвідчення
придатності до експлуатації, продовження терміну служби обладнання
світлосигнальних систем аеродромів цивільної авіації та аеродромів
сумісного базування (використання), затвердженій наказом Державної
служби  України  з  нагляду  за  забезпеченням безпеки авіації від
01.12.2004 N 204  (  z1632-04  ),  зареєстрованій  в  Міністерстві
юстиції України 23.12.2004 за N 1632/10231:

     13.1. У тексті Інструкції ( z1632-04 ) слова "Державна служба
України  з  нагляду   за   забезпеченням   безпеки   авіації"   та
"Державіаслужба"  у  всіх  відмінках  замінити  словами  "Державна
авіаційна  служба   України"   та   "Державіаслужба   України"   у
відповідних відмінках.

     13.2. У додатку 2 слова "ДЕРЖАВНА СЛУЖБА УКРАЇНИ З НАГЛЯДУ ЗА
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ  БЕЗПЕКИ   АВІАЦІЇ   (ДЕРЖАВІАСЛУЖБА)"   та   "STATE
ADMINISTRATION  OF  UKRAINE  FOR  AVIATION SAFETY OVERSIGHT (STATE
AVIATION ADMINISTRATION)"  замінити  словами  "ДЕРЖАВНА  АВІАЦІЙНА
СЛУЖБА" та "STATE AVIATION ADMINISTRATION".

     14. У  Правилах  допуску  до  експлуатації  злітно-посадкових
майданчиків для польотів  легких  повітряних  суден,  затверджених
наказом  Державної  служби  України  з  нагляду  за  забезпеченням
безпеки авіації від 01.12.2004 N 205 ( z1644-04 ),  зареєстрованих
в Міністерстві юстиції України 24.12.2004 за N 1644/10243:

     14.1. Абзац четвертий пункту 1.11 глави 1 виключити.     У зв'язку з цим абзац п'ятий вважати абзацом четвертим.

     14.2. У тексті Правил ( z1644-04 ) слово  "Державіаслужба"  у
всіх   відмінках   замінити  словами  "Державіаслужба  України"  у
відповідних відмінках.

     {  Пункт  15  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 231 ( z0407-18 ) від 15.03.2018 }

     {  Пункт  16  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 99 ( z0420-20 ) від 20.01.2020 }

     {  Пункт  17  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 231 ( z0407-18 ) від 15.03.2018 }

     {  Пункт  18  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 1801 ( z0045-21 ) від 12.11.2020 }

     19. В Інструкції про порядок видачі посвідчень придатності до
експлуатації та дозволів на право  експлуатації  наземних  засобів
радіотехнічного забезпечення польотів і авіаційного електрозв'язку
цивільної авіації України,  затвердженій наказом Державної  служби
України  з нагляду за забезпеченням безпеки авіації від 15.03.2005
N 186 ( z0349-05 ),  зареєстрованій у Міністерстві юстиції України
31.03.2005 за N 349/10629:

     19.1. Абзаци восьмий, дев'ятий пункту 1.4 глави 1 виключити.     У зв'язку з цим абзац десятий вважати абзацом восьмим.

     19.2. У  тексті  Інструкції  (  z0349-05  )  слова  "Державна
авіаційна адміністрація України" та "Державіаадміністрація" у всіх
відмінках замінити словами "Державна авіаційна служба України"  та
"Державіаслужба України" у відповідних відмінках.

     19.3. У  додатках  1  та  2  до Інструкції ( z0349-05 ) слова
"ДЕРЖАВНА  АВІАЦІЙНА  АДМІНІСТРАЦІЯ   (ДЕРЖАВІАДМІНІСТРАЦІЯ)"   та
"STATE  ADMINISTRATION  OF  UKRAINE  FOR AVIATION SAFETY OVERSIGHT
(STATE  AVIATION  ADMINISTRATION)"  замінити   словами   "ДЕРЖАВНА
АВІАЦІЙНА  СЛУЖБА  УКРАЇНИ"  та  "STATE AVIATION ADMINISTRATION OF
UKRAINE".

     {  Пункт  20  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 565 ( z1056-17 ) від 20.07.2017 }

     {  Пункт  21  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 682 ( z1109-18 ) від 05.07.2018 }

     {  Пункт  22  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 921 ( z1143-18 ) від 07.09.2018 }

     {  Пункт  23  фактично  втратив  чинність у зв'язку з втратою
чинності   Наказу   Державної   служби   України   з   нагляду  за
забезпеченням  безпеки  авіації N 740 ( z1240-05 ) від 05.10.2005,
до  якого  вносились  зміни  }  23. У Правилах видачі Сертифікатів
придатності  щодо  шуму  на  місцевості цивільних повітряних суден
України,  затверджених  наказом Державної служби України з нагляду
за   забезпеченням   безпеки   авіації   від   05.10.2005   N  740
(  z1240-05  ),  зареєстрованих  в  Міністерстві  юстиції  України
21.10.2005 за N 1240/11520:

     23.1. У  тексті  Правил  (  z1240-05 ) слова "Державна служба
України  з  нагляду   за   забезпеченням   безпеки   авіації"   та
"Державіаслужба"  у  всіх  відмінках  замінити  словами  "Державна
авіаційна  служба   України"   та   "Державіаслужба   України"   у
відповідних відмінках.

     23.2. У  додатку  1  до  Правил  ( z1240-05 ) слова "ДЕРЖАВНА
СЛУЖБА  УКРАЇНИ  З  НАГЛЯДУ  ЗА  ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ   БЕЗПЕКИ   АВІАЦІЇ
(ДЕРЖАВІАСЛУЖБА)" та "STATE ADMINISTRATION OF UKRAINE FOR AVIATION
SAFETY OVERSIGHT (STATE AVIATION ADMINISTRATION)" замінити словами
"ДЕРЖАВНА АВІАЦІЙНА СЛУЖБА" та "STATE AVIATION ADMINISTRATION".

     24. У   Правилах  реєстрації  цивільних  аеродромів  України,
затверджених  наказом  Державної  служби  України  з  нагляду   за
забезпеченням  безпеки  авіації від 25.10.2005 N 795 ( z1356-05 ),
зареєстрованих в  Міністерстві  юстиції  України   10.11.2005   за
N 1356/11636:

     24.1. Абзац третій глави 2 виключити.     У зв'язку з цим абзац четвертий вважати абзацом третім.

     24.2. У тексті Правил ( z1356-05  )  слова  "Державна  служба
України   з   нагляду   за   забезпеченням   безпеки  авіації"  та
"Державіаслужба"  у  всіх  відмінках  замінити  словами  "Державна
авіаційна   служба   України"   та   "Державіаслужба   України"  у
відповідних відмінках.

     24.3. У додатку 2 до Правил  (  z1356-05  )  слова  "ДЕРЖАВНА
СЛУЖБА  УКРАЇНИ  З  НАГЛЯДУ  ЗА  ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ БЕЗПЕКИ АВІАЦІЇ" та
"STATE ADMINISTRATION OF UKRAINE FOR  AVIATION  SAFETY  OVERSIGHT"
замінити  словами  "ДЕРЖАВНА  АВІАЦІЙНА СЛУЖБА" та "STATE AVIATION
ADMINISTRATION".

     {  Пункт  25  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 536 ( z0630-21 ) від 01.04.2021 }

     26. У Правилах сертифікації навчально-тренувальних центрів  з
підготовки  персоналу  з авіаційної безпеки,  затверджених наказом
Державної  служби  України  з  нагляду  за  забезпеченням  безпеки
авіації  від  09.12.2005  N  936  (  z0063-06 ),  зареєстрованих в
Міністерстві юстиції України 24.01.2006 за N 63/11937:

     26.1. У пункті 1.1 глави 1  слова  та  цифри  "Положення  про
Державну   службу  України  з  нагляду  за  забезпеченням  безпеки
авіації,  затвердженого Указом Президента України  від  16  серпня
2004  року  N  912  (  912/2004  )"  замінити  словами  та цифрами
"Положення про Державну авіаційну  службу  України,  затвердженого
Указом Президента України від 06.04.2011 N 398 ( 398/2011 )".

     26.2. Абзац сьомий глави 2 виключити.     У зв'язку з цим абзаци восьмий,  дев'ятий вважати  відповідно
абзацами сьомим, восьмим.

     26.3. У  тексті  Правил  (  z0063-06 ) слова "Державна служба
України  з  нагляду   за   забезпеченням   безпеки   авіації"   та
"Державіаслужба"  у  всіх  відмінках  замінити  словами  "Державна
авіаційна  служба   України"   та   "Державіаслужба   України"   у
відповідних відмінках.

     {  Пункт  27  фактично  втратив  чинність у зв'язку з втратою
чинності   Наказу   Державної   служби   України   з   нагляду  за
забезпеченням безпеки авіації від 31.01.2006 N 67 ( z0146-06 ), до
якого  вносились  зміни  }  27.  У  Правилах  реєстрації цивільних
повітряних  суден в Україні, затверджених наказом Державної служби
України  з нагляду за забезпеченням безпеки авіації від 31.01.2006
N  67  ( z0146-06 ), зареєстрованих в Міністерстві юстиції України
17.02.2006 за N 146/12020:

     27.1. Абзац п'ятий пункту 1.4 глави 1 виключити.     У зв'язку з цим  абзаци  шостий,  сьомий  вважати  відповідно
абзацами п'ятим, шостим.

     27.2. Абзац одинадцятий пункту 1.5 глави 1 виключити.     У зв'язку  з  цим  абзаци  дванадцятий  -  тридцять  дев'ятий
вважати відповідно абзацами одинадцятим - тридцять восьмим.

     27.3. У  тексті  Правил  (  z0146-06 ) слова "Державна служба
України  з  нагляду   за   забезпеченням   безпеки   авіації"   та
"Державіаслужба"  у  всіх  відмінках  замінити  словами  "Державна
авіаційна  служба   України"   та   "Державіаслужба   України"   у
відповідних відмінках.

     27.4. У  додатках  2,  5,  10  до  Правил  ( z0146-06 ) слова
"ДЕРЖАВНА  СЛУЖБА  УКРАЇНИ  З  НАГЛЯДУ  ЗА  ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ  БЕЗПЕКИ
АВІАЦІЇ  (ДЕРЖАВІАСЛУЖБА)" та "STATE ADMINISTRATION OF UKRAINE FOR
AVIATION  SAFETY  OVERSIGHT   (STATE   AVIATION   ADMINISTRATION)"
замінити  словами  "ДЕРЖАВНА  АВІАЦІЙНА СЛУЖБА" та "STATE AVIATION
ADMINISTRATION".

     {  Пункт  28  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 218 ( z0458-20 ) від 05.02.2020 }

     29. У Правилах сертифікації аеропортів,  затверджених наказом
Державної  служби  України  з  нагляду  за  забезпеченням  безпеки
авіації  від  13.06.2006  N  407  (  z0740-06 ),  зареєстрованих в
Міністерстві юстиції України 23.06.2006 за N 740/12614:

     29.1. Абзац одинадцятий пункту 1.4 глави 1 виключити.     У зв'язку  з  цим абзаци дванадцятий - дев'ятнадцятий вважати
відповідно абзацами одинадцятим - вісімнадцятим.

     29.2. Абзац дванадцятий пункту 1.5 глави 1 виключити.     У зв'язку з цим абзаци тринадцятий - двадцять восьмий вважати
відповідно абзацами дванадцятим - двадцять сьомим.

     29.3. У тексті Правил ( z0740-06  )  слова  "Державна  служба
України   з   нагляду   за   забезпеченням   безпеки  авіації"  та
"Державіаслужба"  у  всіх  відмінках  замінити  словами  "Державна
авіаційна   служба   України"   та   "Державіаслужба   України"  у
відповідних відмінках.

     30. У Правилах сертифікації суб'єктів,  що надають послуги  з
аеронавігаційного     обслуговування,     затверджених     наказом
Міністерства транспорту та зв'язку України  від  22.01.2007  N  42
( z0104-07   ),  зареєстрованих  в  Міністерстві  юстиції  України
07.02.2007 за N 104/13371:

     30.1. Пункт 1.1 глави 1 викласти в такій редакції:     "1.1. Ці  Правила  розроблені  з  метою  реалізації  основних
завдань Державіаслужби України, визначених Положенням про Державну
авіаційну  службу України,  затвердженим Указом Президента України
від 06.04.2011 N 398 ( 398/2011 )".

     30.2. У тексті Правил ( z0104-07 ) слова "Державна  авіаційна
адміністрація України" та "Державіаадміністрація" у всіх відмінках
замінити  словами   "Державна   авіаційна   служба   України"   та
"Державіаслужба України" у відповідних відмінках.

     {  Пункт  31  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 485 ( z1089-18 ) від 31.05.2018 }

     {  Пункт  32  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 1017 ( z0991-19 ) від 07.08.2019 }

     {  Пункт  33 втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
інфраструктури N 328 ( z0541-19 ) від 08.05.2019 }

     {  Пункт  34  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 565 ( z1056-17 ) від 20.07.2017 }

     35. У  Положенні  про  державного  інспектора  з  авіаційного
нагляду  у  Державній  авіаційній   адміністрації,   затвердженому
наказом  Міністерства транспорту та зв'язку України від 09.02.2010
N 68 ( z0307-10 ),  зареєстрованому в Міністерстві юстиції України
26.04.2010 за N 307/17602:

     35.1. У   назві  та  тексті  Положення  (  z0307-10  )  слова
"Державна авіаційна адміністрація"  та  "Державіаадміністрація"  у
всіх   відмінках   замінити  словами  "Державна  авіаційна  служба
України" та "Державіаслужба України" у відповідних відмінках.

     35.2. У   зразку   посвідчення   державного   інспектора    з
авіаційного   нагляду   у   Державній   авіаційній  адміністрації,
затвердженого додатком,  слова "Державна авіаційна  адміністрація"
та  "State  Aviation  Administration"  замінити  словами "ДЕРЖАВНА
АВІАЦІЙНА СЛУЖБА" та "STATE AVIATION ADMINISTRATION".

     {  Пункт  36  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 286 ( z0316-19 ) від 06.03.2019 }

     {  Пункт  37  втратив  чинність  на підставі Наказу Державної
авіаційної служби N 682 ( z1109-18 ) від 05.07.2018 }

 Директор Департаменту
 правового забезпечення                               Л.О.Тарасова