Наказ № 184 від 20.04.2018 Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні. Редакція від 20.04.2018

МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

20.04.2018 № 184

Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
10 травня 2018 р.
за № 577/32029

Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні

Відповідно до пункту 2 Повноважень центральних органів виконавчої влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, виконавчих органів міських рад щодо регулювання цін і тарифів на окремі види продукції, товарів і послуг (додаток до постанови Кабінету Міністрів України від 25 грудня 1996 року № 1548) та абзацу четвертого підпункту 33 пункту 4 Положення про Міністерство інфраструктури України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 червня 2015 року № 460, НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Тарифи на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні, що додаються.

2. Департаменту державної політики в галузі залізничного транспорту забезпечити:

подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку;

оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті Міністерства інфраструктури України.

3. Визнати таким, що втратив чинність, наказ Міністерства інфраструктури України від 19 березня 2012 року № 170 "Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні", зареєстрований у Міністерстві юстиції України 23 березня 2012 року за № 447/20760 (із змінами).

4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

В.о. Міністра

Ю. Лавренюк

ПОГОДЖЕНО:

Керівник Секретаріату
Cпільного представницького органу
роботодавців на національному рівні

Перший віце-прем'єр-міністр України -
Міністр економічного розвитку і торгівлі України

Голова Спільного
представницького органу
об'єднань профспілок

Р. Іллічов

С. Кубів

Г.В. Осовий

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства
інфраструктури України
20.04.2018 № 184

Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
10 травня 2018 р.
за № 577/32029

ТАРИФИ
на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні

I. Загальні положення

1. Ці Тарифи (розділи II, III, IV) застосовуються на залізничних лініях загального користування, включених у постійну експлуатацію, у межах України.

2. Ці Тарифи застосовуються для обчислення вартості проїзду пасажирів, перевезення багажу та вантажобагажу у вагонах парку публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" чи інших суб'єктів господарювання, що здійснюють перевезення у внутрішньому сполученні.

3. До вартості проїзду пасажирів у загальних, плацкартних, купейних вагонах із 4-місними купе та м'яких вагонах із 2-місними купе (далі - СВ) поїздів внутрішнього сполучення згідно з розділом II цих Тарифів з 01 жовтня 2018 року застосовується індексація в розмірі 1,12.

Вартість квитка та плацкарти визначається шляхом множення тарифу (розділ II) на коефіцієнт індексації за календарними періодами, зазначений у розділі V цих Тарифів.

Вартість квитка та плацкарти на поїзди, крім поїздів Інтерсіті+ (далі - ІС+), що відправляються зі станції формування чи обороту у вівторок та середу (п'ятницю, неділю), визначається шляхом множення тарифу (розділ II) на коефіцієнт індексації за календарними періодами (розділ V) та на коефіцієнт зниження (підвищення) 0,9 (1,1).

Вартість квитка та плацкарти на поїзди ІС+, крім вагонів 1 класу, що відправляються зі станції формування чи обороту у четвер та суботу (п'ятницю, неділю), визначається шляхом множення тарифу (розділ II) на коефіцієнт індексації за календарними періодами (розділ V) та на коефіцієнт зниження (підвищення) 0,9 (1,1).

Під час оформлення проїзду в поїздах ІС+, крім вагонів 1 класу, "туди та назад", надається знижка від вартості квитка та плацкарти в розмірі 10 відсотків.

4. Вартість перевезення вантажобагажу встановлюється з коефіцієнтом індексації 2 до визначеної вартості перевезення багажу.

5. У разі якщо загальна вага вантажобагажу перевищує 1000 кг, надається знижка вартості перевезення в розмірі 20 відсотків, крім легковагового вантажобагажу та корпусних меблів (у зібраному стані).

6. Ці Тарифи визначено без урахування податку на додану вартість та страхового збору.

7. Вартість квитка у фірмовому поїзді (підвищеного комфорту) встановлюється на рівні вартості квитка у звичайному поїзді (розділ II). Вартість плацкарти у фірмовому поїзді (підвищеного комфорту) визначається шляхом множення вартості плацкарти у звичайному поїзді відповідної категорії вагона (розділ II) на коефіцієнт фірмовості для поїзда та заокруглюється. Коефіцієнт фірмовості може мати значення для пасажирських поїздів (вагонів) всіх категорій - від 1,50 до 5,00, крім поїздів категорії ІС+, та вагонів 2 класу поїздів ІС+ - від 1,50 до 10,00.

Фірмовість, клас поїзда (вагона) та коефіцієнт фірмовості встановлюються залежно від рівня комфорту та послуг, що надаються.

8. Вартість перевезення вантажобагажу у спеціальних вагонах парку публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" чи інших суб'єктів господарювання встановлюється в розмірі 5,62 грн за 1 вагоно-кілометр незалежно від завантаження вагона.

Вартість перевезення вагонів пасажирського парку, незалежно від форми власності, у порожньому стані встановлюється в розмірі 5,48 грн за 1 вагоно-кілометр.

9. Вартість проїзду пасажирів у вагонах 1, 2, 3 класів денного швидкісного поїзда ІС визначається шляхом множення вартості проїзду відповідно в купейному, плацкартному та загальному вагонах швидкого поїзда на коефіцієнт 1,60.

Вартість проїзду пасажирів у вагоні 2 класу швидкісного поїзда ІС+ визначається шляхом множення вартості проїзду в плацкартному вагоні швидкого поїзда на коефіцієнт 1,38.

10. Вартість проїзду пасажирів в одномісному купе підвищеного комфорту визначається шляхом множення вартості проїзду в СВ на коефіцієнт 1,50 відповідного типу поїзда.

11. Вартість проїзду пасажирів у спеціально обладнаному купе - "сімейному" визначається шляхом множення вартості проїзду в СВ на коефіцієнт 3,00 відповідного типу поїзда.

12. Вартість проїзду пасажирів у вагонах 1, 2, 3 класів денних поїздів "Регіональний експрес" визначається шляхом множення вартості проїзду відповідно в загальному, плацкартному та купейному вагонах швидкого поїзда на коефіцієнт 1,20, а в поїздах "Нічний експрес" - шляхом множення вартості проїзду у вагоні відповідної категорії на коефіцієнт 1,20.

13. Вартість проїзду пасажирів у вагонах 1, 2, 3 класів регіональних поїздів визначається за тарифами (розділ II) відповідно в купейному, плацкартному та загальному вагонах пасажирського поїзда.

14. Вартість проїзду пасажирів у поїздах, що не належать до поїздів цілорічного курсування (додаткові поїзди), визначається шляхом множення вартості проїзду у відповідному вагоні на коефіцієнт 1,30.

15. Вартість перевезення автомобілів у спеціальному вагоні-автомобілевозі визначається шляхом множення вартості перевезення вантажобагажу на коефіцієнт 0,50.

16. Вартість перевезення легковагового багажу (вантажобагажу) встановлюється шляхом множення вартості перевезення багажу (вантажобагажу) на коефіцієнт:

для легковагового багажу (вантажобагажу) - 3,00;

для корпусних меблів (у зібраному стані) - 1,50.

II. Вартість проїзду пасажирів у поїздах у внутрішньому сполученні

№ тарифного поясу	Відстань, км (від - до)	Пасажирський поїзд, грн				Швидкий поїзд, грн
		З, С	П	К	СВ	З, С	П	К	СВ

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1	1	9.18	16.28	33.66	83.17	10.00	17.40	35.57	87.74
Квиток		5.94	7.17	12.58	30.51	6.76	8.29	14.49	35.08
Плацкарта		3.24	9.11	21.08	52.66	3.24	9.11	21.08	52.66

2	11	9.60	17.14	35.48	86.66	10.60	18.23	37.64	91.75
Квиток		6.36	7.80	13.72	32.65	7.36	8.89	15.88	37.74
Плацкарта		3.24	9.34	21.76	54.01	3.24	9.34	21.76	54.01

3	21	10.20	17.78	36.89	90.44	11.17	19.05	39.19	95.80
Квиток		6.76	8.29	14.75	35.16	7.73	9.56	17.05	40.52
Плацкарта		3.44	9.49	22.14	55.28	3.44	9.49	22.14	55.28

4	31	10.63	18.65	38.47	93.65	11.66	19.92	40.78	99.45
Квиток		7,19	8,84	15,67	37,56	8,22	10,11	17,98	43,16
Плацкарта		3,44	9,81	22,80	56,29	3,44	9,81	22,80	56,29

5	41	11.12	19.36	39.74	97.41	12.23	20.84	42.26	103.40
Квиток		7.48	9.34	16.59	39.86	8.59	10.82	19.11	45.85
Плацкарта		3.64	10.02	23.15	57.55	3.64	10.02	23.15	57.55

6	51	11.55	20.17	41.28	101.00	12.63	21.65	44.09	107.52
Квиток		7.91	9.98	17.63	42.11	8.99	11.46	20.44	48.63
Плацкарта		3.64	10.19	23.65	58.89	3.64	10.19	23.65	58.89

7	61	12.00	20.99	42.94	104.77	13.24	22.62	45.82	111.44
Квиток		8.29	10.45	18.65	44.65	9.53	12.08	21.53	51.32
Плацкарта		3.71	10.54	24.29	60.12	3.71	10.54	24.29	60.12
8	71	12.30	21.71	44.49	108.01	13.54	23.27	47.29	115.24
Квиток		8.59	10.92	19.61	46.88	9.83	12.48	22.41	54.11
Плацкарта		3.71	10.79	24.88	61.13	3.71	10.79	24.88	61.13

9	81	12.88	22.40	45.73	111.80	14.13	24.16	48.78	119.03
Квиток		8.99	11.47	20.50	49.39	10.24	13.23	23.55	56.62
Плацкарта		3.89	10.93	25.23	62.41	3.89	10.93	25.23	62.41

10	91	13.40	23.34	47.37	115.22	14.84	25.04	50.68	122.87
Квиток		9.39	12.02	21.58	51.56	10.83	13.72	24.89	59.21
Плацкарта		4.01	11.32	25.79	63.66	4.01	11.32	25.79	63.66

11	101	13.84	24.15	48.88	119.06	15.21	26.04	52.35	127.13
Квиток		9.83	12.69	22.59	54.11	11.20	14.58	26.06	62.18
Плацкарта		4.01	11.46	26.29	64.95	4.01	11.46	26.29	64.95

12	111	14.28	24.76	50.09	122.37	15.67	26.70	53.67	130.61
Квиток		10.14	13.10	23.43	56.36	11.46	15.04	27.01	64.60
Плацкарта		4.14	11.66	26.66	66.01	4.21	11.66	26.66	66.01

13	121	14.66	25.67	51.74	126.07	16.28	27.76	55.45	134.91
Квиток		10.45	13.71	24.42	58.79	12.07	15.80	28.13	67.63
Плацкарта		4.21	11.96	27.32	67.28	4.21	11.96	27.32	67.28

14	131	15.25	26.36	53.13	129.62	16.80	28.44	56.95	138.72
Квиток		10.93	14.20	25.37	61.06	12.48	16.28	29.19	70.16
Плацкарта		4.32	12.16	27.76	68.56	4.32	12.16	27.76	68.56

15	141	15.71	27.16	54.72	133.15	17.36	29.40	58.57	142.62
Квиток		11.36	14.81	26.50	63.26	13.01	17.05	30.35	72.73
Плацкарта		4.35	12.35	28.22	69.89	4.35	12.35	28.22	69.89

16	151	15.82	27.39	55.10	136.66	17.49	29.56	59.07	146.42
Квиток		11.41	14.94	26.84	65.78	13.08	17.11	30.81	75.54
Плацкарта		4.41	12.45	28.26	70.88	4.41	12.45	28.26	70.88

17	161	15.88	27.52	55.37	140.04	17.50	29.86	59.35	150.29
Квиток		11.46	15.04	27.01	67.97	13.08	17.38	30.99	78.22
Плацкарта		4.42	12.48	28.36	72.07	4.42	12.48	28.36	72.07

18	171	16.25	28.24	56.43	143.95	17.91	30.45	60.59	154.34
Квиток		11.80	15.68	27.97	70.52	13.46	17.89	32.13	80.91
Плацкарта		4.45	12.56	28.46	73.43	4.45	12.56	28.46	73.43
19	181	16.33	28.39	56.67	147.38	18.03	30.70	60.94	158.32
Квиток		11.86	15.79	28.13	72.68	13.56	18.10	32.40	83.62
Плацкарта		4.47	12.60	28.54	74.70	4.47	12.60	28.54	74.70

20	191	16.66	28.97	58.04	151.02	18.33	31.38	62.35	162.07
Квиток		12.14	16.28	29.31	75.26	13.81	18.69	33.62	86.31
Плацкарта		4.52	12.69	28.73	75.76	4.52	12.69	28.73	75.76

21	201	18.04	31.18	62.06	161.49	19.95	33.88	66.72	173.61
Квиток		13.28	17.86	31.83	82.16	15.19	20.56	36.49	94.28
Плацкарта		4.76	13.32	30.23	79.33	4.76	13.32	30.23	79.33

22	251	20.21	34.90	69.02	179.63	22.43	37.88	74.43	193.54
Квиток		15.06	20.33	36.50	94.15	17.28	23.31	41.91	108.06
Плацкарта		5.15	14.57	32.52	85.48	5.15	14.57	32.52	85.48

23	301	22.45	38.58	76.00	197.33	24.79	41.84	82.24	212.93
Квиток		16.89	22.84	41.01	105.81	19.23	26.10	47.25	121.41
Плацкарта		5.56	15.74	34.99	91.52	5.56	15.74	34.99	91.52

24	351	24.30	42.20	83.01	215.18	26.88	45.91	89.71	232.41
Квиток		18.46	25.48	45.58	117.45	21.04	29.19	52.28	134.68
Плацкарта		5.84	16.72	37.43	97.73	5.84	16.72	37.43	97.73

25	401	26.55	45.81	89.80	232.96	29.38	49.89	97.25	252.00
Квиток		20.32	27.92	50.13	129.43	23.15	32.00	57.58	148.47
Плацкарта		6.23	17.89	39.67	103.53	6.23	17.89	39.67	103.53

26	451	28.71	49.52	96.66	250.78	31.82	53.99	104.75	271.43
Квиток		22.10	30.44	54.70	141.09	25.21	34.91	62.79	161.74
Плацкарта		6.61	19.08	41.96	109.69	6.61	19.08	41.96	109.69

27	501	30.84	53.02	103.62	268.77	34.30	57.81	112.27	290.98
Квиток		23.72	32.93	59.20	152.86	27.18	37.72	67.85	175.07
Плацкарта		7.12	20.09	44.42	115.91	7.12	20.09	44.42	115.91

28	551	33.00	56.65	110.66	286.62	36.68	61.81	119.98	310.73
Квиток		25.50	35.47	63.82	164.82	29.18	40.63	73.14	188.93
Плацкарта		7.50	21.18	46.84	121.80	7.50	21.18	46.84	121.80

29	601	35.04	60.41	117.38	304.24	38.92	65.87	127.36	330.07
Квиток		27.23	37.95	68.22	176.40	31.11	43.41	78.20	202.23
Плацкарта		7.81	22.46	49.16	127.84	7.81	22.46	49.16	127.84
30	651	37.22	64.12	124.24	322.17	41.37	69.97	134.89	349.50
Квиток		29.00	40.51	72.80	188.20	33.15	46.36	83.45	215.53
Плацкарта		8.22	23.61	51.44	133.97	8.22	23.61	51.44	133.97

31	701	40.33	69.60	134.88	348.86	44.91	76.07	146.55	379.05
Квиток		31.61	44.36	79.76	205.91	36.19	50.83	91.43	236.10
Плацкарта		8.72	25.24	55.12	142.95	8.72	25.24	55.12	142.95

32	801	44.72	76.80	148.66	384.51	49.66	83.96	161.59	417.88
Квиток		35.19	49.29	88.87	229.58	40.13	56.45	101.80	262.95
Плацкарта		9.53	27.51	59.79	154.93	9.53	27.51	59.79	154.93

33	901	49.06	84.22	162.43	420.15	54.51	92.09	176.64	457.09
Квиток		38.63	54.42	97.90	252.87	44.08	62.29	112.11	289.81
Плацкарта		10.43	29.80	64.53	167.28	10.43	29.80	64.53	167.28

34	1001	53.13	91.48	176.43	455.08	59.18	100.07	192.11	495.99
Квиток		42.01	59.53	106.97	275.84	48.06	68.12	122.65	316.75
Плацкарта		11.12	31.95	69.46	179.24	11.12	31.95	69.46	179.24

35	1101	57.64	98.52	190.15	491.74	64.07	107.76	206.96	535.25
Квиток		45.71	64.42	116.13	300.23	52.14	73.66	132.94	343.74
Плацкарта		11.93	34.10	74.02	191.51	11.93	34.10	74.02	191.51

36	1201	61.96	105.98	204.19	527.19	68.98	115.97	222.35	574.27
Квиток		49.17	69.51	125.27	323.61	56.19	79.50	143.43	370.69
Плацкарта		12.79	36.47	78.92	203.58	12.79	36.47	78.92	203.58

37	1301	66.07	113.24	217.90	562.81	73.52	124.03	237.26	613.26
Квиток		52.62	74.58	134.43	347.18	60.07	85.37	153.79	397.63
Плацкарта		13.45	38.66	83.47	215.63	13.45	38.66	83.47	215.63

38	1401	70.32	120.50	231.76	598.72	78.22	132.05	252.63	652.65
Квиток		56.07	79.56	143.43	370.82	63.97	91.11	164.30	424.75
Плацкарта		14.25	40.94	88.33	227.90	14.25	40.94	88.33	227.90

39	1501	74.70	127.77	245.49	634.41	83.22	140.02	267.56	691.74
Квиток		59.60	84.65	152.53	394.52	68.12	96.90	174.60	451.85
Плацкарта		15.10	43.12	92.96	239.89	15.10	43.12	92.96	239.89

40	1601	78.96	135.18	259.56	669.76	87.96	148.12	282.90	730.36
Квиток		63.11	89.73	161.77	417.91	72.11	102.67	185.11	478.51
Плацкарта		15.85	45.45	97.79	251.85	15.85	45.45	97.79	251.85
41	1701	85.48	146.15	280.22	723.33	95.17	160.14	305.51	789.05
Квиток		68.40	97.35	175.41	453.23	78.09	111.34	200.70	518.95
Плацкарта		17.08	48.80	104.81	270.10	17.08	48.80	104.81	270.10

42	1901	93.94	160.67	307.80	789.64	104.67	176.21	335.88	862.35
Квиток		75.30	107.34	193.52	500.76	86.03	122.88	221.60	573.47
Плацкарта		18.64	53.33	114.28	288.88	18.64	53.33	114.28	288.88

43	2101	102.41	175.39	335.50	866.12	114.15	192.21	366.25	945.55
Квиток		82.34	117.58	211.83	547.48	94.08	134.40	242.58	626.91
Плацкарта		20.07	57.81	123.67	318.64	20.07	57.81	123.67	318.64

44	2301	110.94	189.79	363.22	937.67	123.66	208.14	396.15	1023.82
Квиток		89.30	127.60	229.87	594.68	102.02	145.95	262.80	680.83
Плацкарта		21.64	62.19	133.35	342.99	21.64	62.19	133.35	342.99

45	2501	119.60	204.30	391.08	1008.81	133.27	224.28	427.14	1101.89
Квиток		96.34	137.58	248.15	641.76	110.01	157.56	284.21	734.84
Плацкарта		23.26	66.72	142.93	367.05	23.26	66.72	142.93	367.05

__________
Примітка.

З, С - загальний вагон з місцями для сидіння;
П - плацкартний вагон;
К - купейний вагон;
СВ - спальний (м'який) вагон.

III. Вартість перевезення багажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні

Відстань, км (від - до)		Вартість перевезення 10 кг багажу, грн
1	10	0,20
11	20	0,42
21	30	0,52
31	40	0,76
41	50	0,80
51	60	0,98
61	70	1,20
71	80	1,26
81	90	1,32
91	100	1,66
101	110	1,70
111	120	1,78
121	130	2,02
131	140	2,16
141	150	2,46
151	160	2,48
161	170	2,70
171	180	2,92
181	190	3,00
191	200	3,36
201	250	3,50
251	300	4,12
301	350	4,62
351	400	5,16
401	450	5,62
451	500	6,06
501	550	6,42
551	600	6,98
601	650	7,50
651	700	8,08
701	800	8,52
801	900	9,22
901	1000	9,80
1001	1100	10,56
1101	1200	11,00
1201	1300	11,78
1301	1400	12,28
1401	1500	13,12
1501	1600	13,70
1601	1700	14,30
1701	1900	14,92
1901	2100	15,66
2101	2300	16,18
2301	2500	16,88
2501	2700	17,52

IV. Плата за оголошену цінність багажу та вантажобагажу під час перевезення залізничним транспортом у внутрішньому сполученні

Відстань, км (від - до)	Плата за кожні 10,0 грн оголошеної цінності, грн
1 - 100	0,10
101 - 200	0,22
201 - 300	0,24
301 - 400	0,30
401 - 500	0,40
501 - 600	0,42
601 - 700	0,48
701 - 800	0,52
801 - 900	0,60
901 - 1000	0,66
1001 - 1100	0,76
1101 - 1200	0,82
1201 - 1300	0,90
1301 - 1400	0,94
1401 - 1500	1,00
1501 - 1600	1,14
1601 - 1700	1,18
1701 - 1800	1,20
1801 - 1900	1,38
1901 - 2000	1,42
2001 - 2100	1,48
2101 - 2200	1,54
2201 - 2300	1,56
2301 - 2400	1,60
2401 - 2500	1,72
2501 - 2600	1,78
2601 - 2700	1,84

V. Коефіцієнти індексації до тарифів (квитка та плацкарти) на перевезення пасажирів у внутрішньому сполученні за календарними періодами

Період відправлення поїзда	Кількість днів	Коефіцієнт індексації
01.01 - 10.01	10	1,07
11.01. - 20.01	10	0,95
21.01 - 31.01	11	0,85
01.02 - 29.02	29	0,94
01.03 - 31.03	31	1,01
01.04 - 27.04	27	1,02
28.04 - 08.05	11	1,03
09.05	1	0,8
10.05 - 31.05	22	1,01
01.06 - 31.08	92	1,07
01.09 - 30.09	30	1,02
01.10 - 24.12	85	0,93
25.12 - 31.12	7	1,1

Заступник директора
Департаменту державної
політики в галузі залізничного
транспорту

С. Савіних

Джерело:Офіційний портал ВРУ

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Наказ № 184 від 20.04.2018 Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні

Показати наступного разу?

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Оновлення в Господарських договорах

Ви не авторизовані

Розділи системи

119 005 517

24 719

2 647

529 342

22 686 273

Унікальні можливості

Моніторинг

Календар засідань

Обране

Добірки прецедентів

Зв'яжіться з нами

Про нас

Комерційний відділ

Підтримка користувачів

Загальні контакти

Соціальні мережі

Наказ № 184 від 20.04.2018 Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів, багажу і вантажобагажу залізничним транспортом у внутрішньому сполученні

Ця функція стане доступною в повній версії продукту

Ця функція стане доступною в повній версії продукту