МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ НАВКОЛИШНЬОГО
             ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                         12.02.2010  N 79

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 4 березня 2010 р.
                                 за N 206/17501

     { Наказ втратив чинність на підставі Наказу Міністерства
                          екології та природних ресурсів
  N 605 ( z0011-11 ) від 30.12.2010 }

            Про затвердження Порядку видачі погодження
      для отримання ліцензії на експорт та імпорт
   озоноруйнівних речовин і продукції, що їх містить
 

     Відповідно до  постанови  Кабінету  Міністрів   України   від
23.12.2009  N  1406  (  1406-2009-п  ) "Про затвердження переліків
товарів,  експорт та імпорт яких підлягає ліцензуванню, та квот на
2010 рік" Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити   Порядок   видачі   погодження  для  отримання
ліцензії на експорт та імпорт озоноруйнівних речовин і  продукції,
що їх містить (додається).

     2. Департаменту  охорони  атмосферного  повітря та державного
екологічного моніторингу забезпечити приймання заяв, оформлення та
видачу  погоджень  на  експорт  та імпорт озоноруйнівних речовин і
продукції,  що їх містить, та листів-роз'яснень, якщо продукція не
містить озоноруйнівних речовин.

     3. Республіканському  комітету  Автономної  Республіки Крим з
охорони навколишнього природного середовища, Державним управлінням
охорони  навколишнього  природного  середовища в областях,  містах
Києві та Севастополі забезпечити  приймання  заяв,  оформлення  та
видачу  суб'єктам  господарювання,  що зареєстровані у відповідних
регіонах,   листів-роз'яснень,   якщо   продукція    не    містить
озоноруйнівних  речовин,  за  контрактами  (договорами),  загальна
вартість яких не перевищує 300 тис.грн.

     4. Департаменту охорони атмосферного  повітря  та  державного
екологічного   моніторингу  (Овчиннікова  Н.Б.)  подати  наказ  на
державну реєстрацію  до  Міністерства  юстиції  України  та  після
державної  реєстрації  довести  цей  наказ  до відома Міністерства
економіки України,  Державної митної служби  України,  спеціальних
підрозділів   та   територіальних   органів  Міністерства  охорони
навколишнього природного середовища України.

     5. Республіканському комітету Автономної  Республіки  Крим  з
охорони навколишнього природного середовища, Державним управлінням
охорони навколишнього природного  середовища  в  областях,  містах
Києві  та  Севастополі щокварталу подавати до Департаменту охорони
атмосферного  повітря  та  державного   екологічного   моніторингу
інформацію про видані листи-роз'яснення.

     6. Визнати такими, що втратили чинність, наказ Мінприроди від
23.06.2009 N 336 ( z0664-09 )  "Про  затвердження  Порядку  видачі
погодження   для   отримання   ліцензії   на   експорт  та  імпорт
озоноруйнівних речовин і продукції, що їх містить", зареєстрований
у Міністерстві юстиції України 21.07.2009 за N 664/16680, та наказ
Мінекобезпеки від 04.06.98 N 82 (  z0380-98  )  "Про  затвердження
Порядку  видачі погодження на вивезення та ввезення озоноруйнуючих
речовин і  продукції,  що  їх  містить,  імпорт  та  експорт  яких
підлягає  ліцензуванню",  зареєстрований  у  Міністерстві  юстиції
України 15.06.98 за N 380/2820.

     7. Цей  наказ  набирає  чинності  з   дня   його   офіційного
опублікування.

     8. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Рибалку С.В.

 Міністр                                                Г.Філіпчук

 ПОГОДЖЕНО:

 Голова Державної
 митної служби України                               А.В.Макаренко

 Заступник Міністра
 промислової політики України                          В.Г.Падалко

 Голова Державного комітету
 України з питань регуляторної
 політики та підприємництва                               О.Кужель
 

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства охорони
                                 навколишнього природного
                                 середовища України
                                 12.02.2010  N 79

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 4 березня 2010 р.
                                 за N 206/17501
 

                             ПОРЯДОК
        видачі погодження для отримання ліцензії
      на експорт та імпорт озоноруйнівних речовин
               і продукції, що їх містить
 

     1. Порядок визначає процедуру видачі погодження для отримання
ліцензії на експорт та імпорт озоноруйнівних речовин (далі -  ОРР)
і   продукції,   що   їх   містить   (далі   -   Погодження),   та
листів-роз'яснень,  якщо  продукція  не  містить   ОРР   (далі   -
лист-роз'яснення),     розповсюджується    на    всіх    суб'єктів
господарювання  незалежно  від  форм  власності,  організаційно  -
правової  форми  та  місця  їх  реєстрації  і  є  обов'язковим для
виконання.

     2. До сфери дії Порядку входять ОРР  та  продукція,  що  може
містити ОРР,  згідно з переліками, наведеними в додатках 3 та 4 до
постанови Кабінету  Міністрів  України  від  23.12.2009   N   1406
( 1406-2009-п  )  "Про затвердження переліків товарів,  експорт та
імпорт яких підлягає ліцензуванню,  та квот на 2010 рік"  (далі  -
Постанова)  (крім  продукції,  що  перевозиться  у  контейнерах  з
особистим майном).

     3. Розгляд документів,  наданих суб'єктами господарювання, та
підготовку    Погодження    забезпечує    Мінприроди.   Погодження
підписується  заступником   Міністра   та   завіряється   гербовою
печаткою.     Погодження, яке видає  Мінприроди,  -  це  документ,  який  є
однією  з  підстав  для видачі ліцензії на експорт / імпорт ОРР та
продукції, що їх містить.

     4. Для одержання Погодження суб'єкт господарювання має подати
такі документи:     супровідний лист;     заяву про   отримання   Погодження   (додаток   1)   у   двох
примірниках;     копію контракту (договору), завірену в установленому порядку,
та специфікацію до нього;     копію рахунку-фактури (інвойсу) до контракту (договору);     копію сертифіката  походження  ОРР  або  продукції,   що   їх
містить;     підтвердження коду товару згідно з Українським класифікатором
товарної  номенклатури зовнішньоекономічної діяльності ( 2371а-14,
2371б-14, 2371в-14, 2371г-14 ) (далі - УКТ ЗЕД);     копію документа,  що підтверджує якість ОРР чи продукції,  що
їх  містить,  копію  сертифіката  відповідності  (можливе  надання
одного із зазначених документів);     відомості щодо хімічного складу речовин та продукції;     обґрунтування доцільності  ввезення  на територію України ОРР
(найменування ОРР або суміші,  що їх  містить,  запропонований  до
ввезення  обсяг ОРР або суміші,  що їх містить,  таблицю технічних
параметрів,    опис    технологічного    процесу,    де     будуть
використовуватись ОРР,  методи та засоби контролю за поводженням з
ОРР,  транспортування,  умови  зберігання,   умови   експлуатації,
обґрунтування    необхідності    та    доцільності    використання
запропонованих  до  ввезення  ОРР).  Обґрунтування   розробляється
суб'єктом господарювання в довільній формі.     Якщо текст контракту  (договору),  специфікації  (доповнення,
інвойсу) та інших документів викладено іноземною мовою, то заявник
додає завірений переклад документів на українську мову.     Копії документів    необхідно    завірити   в   установленому
законодавством порядку.  Суб'єкт господарювання оформлює документи
в окрему справу.     Відповідальним за  достовірність  інформації  у  наданих  для
отримання    Погодження    документах    є    керівник    суб'єкта
господарювання.

     5. Якщо наданий пакет документів відповідає умовам  пункту  4
цього  Порядку,  то готуються три примірники Погодження.  Суб'єкту
господарювання надаються два примірники  Погодження  (додаток  2):
один   -  для  передачі  до  Міністерства  економіки  України  для
подальшого оформлення в установленому порядку ліцензії на  експорт
чи  імпорт,  другий  -  для  пред'явлення  державним інспекторам з
охорони навколишнього природного середовища на постах екологічного
контролю  у  пунктах  пропуску  через  державний  кордон та в зоні
діяльності  регіональних  митниць  і  митниць,  третій   примірник
Погодження зберігається в Мінприроди.

     6. Рішення  про  видачу  (або  відмову  у  видачі) Погодження
суб'єкту господарювання приймається не пізніше ніж за  10  робочих
днів від дати реєстрації заяви.

     7. Відривний  талон  екологічного  контролю,  що зазначений у
Погодженні,   заповнюється   державним   інспектором   з   охорони
навколишнього  природного  середовища  під  час митного оформлення
вантажу.     Після кожної  відмітки  про  поставку  ксерокопія  Погодження
(разом  з  талоном)  надсилається  суб'єктом   господарювання   до
Мінприроди.     Після завершення   поставок   за   даним   контрактом   талон
відривається екологічним інспектором і надсилається до Мінприроди.     Надання інформації суб'єктом господарювання до Мінприроди про
кількість  ввезених  чи  вивезених  речовин (продукції) за виданим
погодженням після завершення терміну його дії є обов'язковим.

     8. У разі відмови у видачі  Погодження  робиться  позначка  в
обох примірниках заяви, де ставиться підпис заявника про отримання
поданих документів та ознайомлення з  причиною  відмови  у  видачі
Погодження, при цьому другий примірник заяви видається заявнику.     Причинами відмови  у  видачі  Погодження  є  порушення  вимог
пункту  4  цього  Порядку та положень постанови Кабінету Міністрів
України від  16.05.2002  N  624  (  624-2002-п  )  "Про  посилення
державного  регулювання стосовно ввезення в Україну та вивезення з
України озоноруйнівних речовин".

     9. При встановленні фактичного порушення вимог цього  Порядку
Мінприроди  має  право  скасувати  Погодження та повідомити про це
Міністерство економіки  України  та  суб'єкта  господарювання,  що
отримав Погодження.     У разі незгоди суб'єкт господарювання може оскаржити  рішення
Мінприроди у судовому порядку.

     10. У  разі  встановлення  факту  відсутності  ОРР у переліку
продукції,  що  може  їх  містити,   митне   оформлення   вантажів
здійснюється   на   підставі  листів-роз'яснень  Мінприроди  (його
територіальних   органів),   що   така   продукція   не    містить
озоноруйнівних речовин  і  ліцензуванню  відповідно  до  Постанови
( 1406-2009-п ) не підлягає (додаток 3).

     11. У разі порушення цього  Порядку  суб'єкти  господарювання
несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

 Директор департаменту
 охорони атмосферного повітря
 та державного екологічного
 моніторингу                                         Н.Овчиннікова
 

                                      Додаток 1
                                 до Порядку видачі погодження
                                 для отримання ліцензії
                                 на експорт та імпорт
                                 озоноруйнівних речовин
                                 і продукції, що їх містить
 

                              ЗАЯВА
     про отримання погодження на експорт та імпорт
   озоноруйнівних речовин та продукції, що їх містить
 

 Заявник
 _________________________________________________________________
   (для юридичних осіб - повне найменування суб'єкта
                    господарювання,

 _________________________________________________________________
для фізичних осіб - прізвище, ім'я, по батькові, серія,
            N паспорта, ким та коли виданий)

 Місцезнаходження (місце проживання)
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________

 Контракт ________________________________________________________
               (номер, дата, загальна сума контракту)

 _________________________________________________________________
          (фірма-виробник, фірма-постачальник)

 Предмет контракту _______________________________________________
(код товару за УКТ ЗЕД, його повна назва, кількість, одиниця

 _________________________________________________________________
      виміру, ціна одиниці виміру товару літерами)

 Керівник організації імпортера (експортера)
 _________________________________________________________________
         (посада, прізвище, ім'я, по батькові)

 ___________________          ________________________
 (дата)                          (підпис)

 М.П.

 Відмовлено у видачі у зв'язку з
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
  (посада, прізвище, ім'я, по батькові, підпис, дата)

 Подані документи отримав, з причинами відмови ознайомлений
 _________________________________________________________________
  (посада, прізвище, ім'я, по батькові, підпис, дата)
 

                                      Додаток 2
                                 до Порядку видачі погодження
                                 для отримання ліцензії
                                 на експорт та імпорт
                                 озоноруйнівних речовин
                                 і продукції, що їх містить

                Міністерство охорони навколишнього
             природного середовища України
 

                            ПОГОДЖЕННЯ
      для отримання ліцензії на експорт та імпорт
   озоноруйнівних речовин та продукції, що їх містить
 

 від _____________________               N ___________________
  (дата цифрами)

 Видане __________________________________________________________
 (для юридичних осіб - повне найменування суб'єкта господарювання,

 _________________________________________________________________
для фізичних осіб - прізвище, ім'я, по батькові, серія,
            N паспорта, коли та ким виданий)

 Місцезнаходження (місце проживання) _____________________________

 Контракт ________________________________________________________
             (номер, дата, загальна сума контракту)

 _________________________________________________________________
          (фірма-виробник, фірма-постачальник)

 Предмет погодження ______________________________________________
    (код за УКТ ЗЕД, повна назва, кількість, одиниця виміру, ціна)

 Заступник Міністра _________________        _____________________
                  (підпис)                     (П.І.Б.)

 М.П.

 .................................................................

              Відривний талон екологічного контролю

------------------------------------------------------------------
| Дата митного |    Назва    |Кількість    |    Пункт    |Підпис,|
|  оформлення  |  продукції  |вивезеного   |екологічного | штамп |
|    вантажу   |             |/ввезеного   |  контролю   |       |
|              |             |товару за    |             |       |
|              |             |контрактом,  |             |       |
|              |             |N Погодження |             |       |
------------------------------------------------------------------
 

                                      Додаток 3
                                 до Порядку видачі погодження
                                 для отримання ліцензії
                                 на експорт та імпорт
                                 озоноруйнівних речовин
                                 і продукції, що їх містить
 

                         ЛИСТ-РОЗ'ЯСНЕННЯ
 

     Цим засвідчую, що продукція (речовина):

 ________________________________________________________________,
        (назва продукції, код (коди) за УКТ ЗЕД,
        виробництво фірми (назва фірми, країна)

яка планується   до  ввезення/вивезення  суб'єктом  господарювання
(назва суб'єкта та  його  місцезнаходження)  згідно  з  контрактом
(договором) N ___________ та специфікацією (доповненням, інвойсом)
до нього з фірмою (назва фірми, країна), не містить озоноруйнівних
речовин  (не  є озоноруйнівною речовиною),  імпорт та експорт яких
підлягає ліцензуванню,  і  тому  не  підпадає  під  дію  постанови
Кабінету Міністрів України від 23.12.2009 N 1406 "Про затвердження
переліків товарів,  експорт та імпорт яких підлягає  ліцензуванню,
та квот на 2010 рік".

 Заступник Міністра
 або
 Начальник територіального _______________________ _______________
 органу Мінприроди              (підпис)               (П.І.Б.)

 М.П.