У Х В А Л А
              КОНСТИТУЦІЙНОГО СУДУ УКРАЇНИ

                 про виправлення описки в тексті
          Рішення Конституційного Суду України
      від 16 лютого 2010 року N 5-рп/2010 у справі
       за конституційним зверненням Акціонерного
         товариства "Страхова компанія "Аванте"
      щодо офіційного тлумачення положень частини
      другої статті 1 Закону України "Про систему
        оподаткування", статті 15 Закону України
        "Про оподаткування прибутку підприємств"
 

м. Київ                                          Справа N 1-5/2010
3 березня 2010 року
N 16-уп/2010
 

     Конституційний Суд України у складі суддів:

     Стрижака Андрія Андрійовича - головуючого,     Бауліна Юрія Васильовича,     Бринцева Василя Дмитровича,     Вдовіченка Сергія Леонідовича,     Головіна Анатолія Сергійовича,     Джуня В'ячеслава Васильовича,     Дідківського Анатолія Олександровича,     Домбровського Івана Петровича,     Кампа Володимира Михайловича,     Колоса Михайла Івановича,     Лилака Дмитра Дмитровича - доповідача,     Маркуш Марії Андріївни,     Мачужак Ярослави Василівни,     Нікітіна Юрія Івановича,     Овчаренка В'ячеслава Андрійовича,     Стецюка Петра Богдановича,     Ткачука Павла Миколайовича,     Шишкіна Віктора Івановича,

     розглянув на пленарному  засіданні  питання  про  виправлення
описки в тексті Рішення Конституційного Суду України від 16 лютого
2010 року N 5-рп/2010 ( v005p710-10 ) у справі  за  конституційним
зверненням  Акціонерного  товариства  "Страхова  компанія "Аванте"
щодо офіційного тлумачення положень частини другої статті 1 Закону
України  "Про систему оподаткування" ( 1251-12 ), статті 15 Закону
України "Про оподаткування прибутку підприємств" ( 334/94-ВР ).

     Заслухавши суддю-доповідача   Лилака   Д.Д.   та   дослідивши
матеріали справи, Конституційний Суд України

                        у с т а н о в и в:

     Конституційний Суд   України  16  лютого  2010  року  ухвалив
Рішення N 5-рп/2010 ( v005p710-10 )  у  справі  за  конституційним
зверненням  Акціонерного  товариства  "Страхова  компанія "Аванте"
щодо офіційного тлумачення положень частини другої статті 1 Закону
України  "Про систему оподаткування" ( 1251-12 ), статті 15 Закону
України  "Про оподаткування прибутку підприємств" ( 334/94-ВР ) та
офіційно  оприлюднив  його на пленарному засіданні Конституційного
Суду України 22 лютого 2010 року.

     В тексті Рішення ( v005p710-10  )  (абзаці  першому  вступної
частини,  абзаці  другому  пункту  1  описової  частини,  пункті 1
резолютивної частини) допущено описку в номері Закону України "Про
систему  оподаткування"  (  1251-12  ) від 25 червня 1991 року,  а
саме: замість "N 1251-XII" зазначено "N 1251-XI".

     Описка не впливає  на  суть  ухваленого  Рішення  і  підлягає
виправленню.

     Враховуючи викладене  та  керуючись  статтею 3 Закону України
"Про Конституційний Суд України"  (  422/96-ВР  ),  параграфом  57
Регламенту   Конституційного   Суду   України   (  v001z710-97  ),
Конституційний Суд України

                          у х в а л и в:

     1. В абзаці першому вступної частини, абзаці другому пункту 1
описової   частини,   пункті   1   резолютивної   частини  Рішення
Конституційного Суду України у справі за конституційним зверненням
Акціонерного   товариства   "Страхова   компанія   "Аванте"   щодо
офіційного тлумачення положень  частини  другої  статті  1  Закону
України "Про систему оподаткування", статті 15 Закону України "Про
оподаткування прибутку  підприємств"  від  16  лютого  2010   року
N 5-рп/2010  (  v005p710-10  )  номер  Закону України "Про систему
оподаткування" ( 1251-12 ) від 25 червня  1991  року  "N  1251-XI"
виправити на "N 1251-XII".

     2. Ухвала Конституційного Суду України є остаточною.

     Ухвала Конституційного  Суду України підлягає опублікуванню у
"Віснику  Конституційного  Суду  України"  та  в  інших  офіційних
виданнях України.
 

                                        КОНСТИТУЦІЙНИЙ СУД УКРАЇНИ