МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                     29.06.2010  N 31-32/132

                                      Начальнику Головного
                                 управління юстиції
                                 Міністерства юстиції
                                 України в Автономній
                                 Республіці Крим,
                                 начальникам Головних
                                 управлінь юстиції,
                                 в областях, мм. Києві
                                 та Севастополі
 

     З метою  встановлення  єдиної   нотаріальної   практики   при
вчиненні   виконавчих  написів,  зокрема,  на  підставі  пункту  8
Переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться
у  безспірному  порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів,
затверджених постановою Кабінету Міністрів України від  29  червня
1999 р.  N 1172 ( 1172-99-п ),  про повернення об'єкта фінансового
лізингу  та  усунення  проблемних  питань,  що  виникають  в  ході
пред'явлення   виконавчих   написів   до   примусового  виконання,
Міністерством юстиції повідомляється наступне.

     Вимоги до змісту  виконавчого  напису  нотаріуса  встановлені
статтею 89 Закону України "Про нотаріат" ( 3425-12 ).

     Так, у виконавчому написі повинно зазначатися:     1) дата (рік, місяць, число) його вчинення, посада, прізвище,
ім'я, по батькові нотаріуса, який вчинив виконавчий напис;     2) найменування та адреса стягувача;     3) найменування,  адреса,  дата  і місце народження боржника,
місце роботи (для громадян),  номери рахунків в  установах  банків
(для юридичних осіб);     4) строк, за який провадиться стягнення;     5) суми,   що   підлягають   стягненню,   або  предмети,  які
підлягають витребуванню,  в тому числі пеня,  проценти,  якщо такі
належать до стягнення;     6) розмір   плати,   сума   державного   мита,   сплачуваного
стягувачем, або мита, яке підлягає стягненню з боржника;     7) номер, за яким виконавчий напис зареєстровано.

     Виконавчий напис скріплюється підписом і печаткою нотаріуса.

     Відповідно до пункту 4 частини першої статті 3 Закону України
"Про виконавче провадження" ( 606-14 ) виконавчі написи нотаріусів
відносяться до  виконавчих  документів,  що  підлягають  виконанню
державною  виконавчою  службою,  а  отже  зміст виконавчих написів
нотаріуса має відповідати також вимогам, встановленим цим Законом.

     Статтею 19  Закону  України   "Про   виконавче   провадження"
( 606-14 ) встановлено вимоги до виконавчого документа, зокрема, у
виконавчому документі повинна бути  зазначена  дата  набрання  ним
чинності.

     Відсутність у  виконавчому  документі  цього  реквізиту надає
право  державному  виконавцю  відмовити  у  відкритті  виконавчого
провадження  (пункт 6 частини першої статті 26 Закону України "Про
виконавче провадження") ( 606-14 ).

     На практиці  нерідко  виникають   ситуації,   коли   державні
виконавці  відмовляють  у відкритті виконавчого провадження по тій
причині,  що у виконавчому  написі  нотаріуса  не  зазначена  дата
набрання ним чинності.

     Враховуючи, що  відповідно  до  статті 52 Закону України "Про
нотаріат"   ( 3425-12 )   запис  у  реєстрі  є  доказом   вчинення
нотаріальної  дії,  датою  набрання  чинності  виконавчим  написом
нотаріуса  слід  вважати  дату  його  реєстрації  в  реєстрі   для
реєстрації   нотаріальних  дій,  та  зазначати  про  це  у  тексті
виконавчого напису.

     Що стосується   пред'явлення   виконавчих    документів    до
виконання,  то  строки  їх  пред'явлення визначені частиною першою
статті 21 Закону України "Про виконавче провадження" ( 606-14 ).

     З цього приводу слід  зазначити,  що  відповідно  до  частини
першої  статті  91  Закону  України  "Про  нотаріат"   ( 3425-12 )
виконавчий напис,  за яким стягувачем або боржником є  громадянин,
може  бути  пред'явлено  до  примусового  виконання протягом трьох
років,  а з усіх інших вимог -  протягом  одного  року  з  моменту
вчинення  виконавчого  напису,  якщо  законом не встановлено інших
строків.

     Статтею 11  Закону  України   "Про   виконавче   провадження"
( 606-14 )  встановлено,  що право вимоги за виконавчим документом
належить стягувачу,  тобто  особі  (фізичній  або  юридичній),  на
користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ.

     У зв'язку  з  цим вважаємо,  що право вимоги,  а отже і строк
пред'явлення виконавчого  напису  до  виконання,  юридичної  особи
триває протягом одного року з моменту вчинення виконавчого напису,
а фізичної особи - протягом трьох років.

     Строк пред'явлення   виконавчого   напису    нотаріуса    має
зазначатися у виконавчому написі.

     Для застосування  у практичній діяльності пропонується зразок
виконавчого напису  про  повернення  об'єкта  фінансового  лізингу
(додається).

 Заступник Міністра                                   Л.В.Єфіменко
 

                                      Додаток
 

                                      ЗРАЗОК

                                      Виконавчий напис
                                 про повернення об'єкта
                                 фінансового лізингу(1)
 

                         ВИКОНАВЧИЙ НАПИС
 

     Місто Київ, Україна, дата прописом (число, місяць, рік).

     Цей виконавчий   напис   вчинено   мною  Прізвище,  ініціали,
приватним  нотаріусом  назва   нотаріального   округу/   Прізвище,
ініціали,   державним   нотаріусом  назва  державної  нотаріальної
контори на  підставі  статті  87  Закону  України  "Про  нотаріат"
( 3425-12 ),   статті  7  Закону  України "Про фінансовий лізинг",
пункту 8 Переліку документів,  за якими  стягнення  заборгованості
провадиться  у  безспірному порядку на підставі виконавчих написів
нотаріусів,  затвердженого постановою Кабінету  Міністрів  України
від 29.06.99 N 1172 ( 1172-99-п )

                          про повернення

     лізингоодержувачем -   Прізвище,   ім'я,   По  батькові  дата
народження  прописом  (число,  місяць,   рік)   року   народження,
уродженцем місце нароження,  населений пункт, район, область, який
зареєстрований за адресою:  вулиця,  номер  будинку  та  квартири,
населений пункт,  район,  область,  ідентифікаційний  номер в ДРФО
N номер.

     на користь лізингодавця - повне найменування юридичної особи,
юридична адреса: індекс, область, район, населений пункт, фактичне
місцезнаходження:  індекс,  область,  район,  населений пункт, код
ЄДРПОУ номер, рахунок N номер, відкритий у назва банку МФО номер.

     об'єкта фінансового лізингу - наприклад - сівалка ІХТІМА-600,
2007 року випуску (робоча ширина  6 м., транспортна  ширина  3  м,
ширина міжрядь 12,5 см,  кількість висіваючих секцій 33 шт., об'єм
бункера 3000 л,  глибина висіву до 12 км/год.,  прикочуючий поток,
вага  6000  кг,  необхідна  потужність  трактора  194/260 kw/к.с.)
вартістю 000000 грн.  (вартість  прописом),  що  був  переданий  в
користування на  підставі договору лізингу N номер,  укладеного(2)
дата  (число,  місяць,  рік)  року  та  підлягає   поверненню   за
невиплачені лізингові платежі до дата (число, місяць, рік) року за
користування об'єктом лізингу в сумі:

     несплачені лізингові платежі - 000000 грн. (сума прописом),

     неоплачена вартість  об'єкта  лізингу  -  000000  грн.  (сума
прописом),

     штраф - 000000 грн. (сума прописом),

     а всього: 000000 грн. (сума прописом).

     Цей виконавчий  напис  набирає чинності з дня його вчинення і
може бути пред'явлений

     до державної  виконавчої  служби  для  примусового  виконання
протягом ________ років.(3)

 Зареєстровано в реєстрі
 за N                       _______________

 Стягнуто плати             _______________

 Печатка            Приватний нотаріус             Підпис

_______________
(1) За   таким  зразком  вчиняється  виконавчий  напис,  коли
лізингоодержувачем є фізична особа,  а  лізингодавцем  -  юридична
особа.     (2) У разі,  коли договір  лізингу  нотаріально  посвідчений,
виконавчий  напис  може  бути  вчинений  відповідно  до  пункту  1
Переліку про стягнення  заборгованості  (лізингових  платежів)  за
нотаріально посвідченими угодами ( 1172-99-п ).     (3) Строк  пред'явлення  виконавчого  напису   до   виконання
зазначається  відповідно  до  вимог  Закону України "Про виконавче
провадження" ( 606-14 ) та статті 91 Закону України "Про нотаріат"
( 3425-12 ).