НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
           Департамент валютного регулювання

                             Л И С Т

                 30.06.2010  N 13-411/3437-11096

                                      Територіальним управлінням
                                 НБУ
                                 Центральній розрахунковій
                                 палаті
                                 Департаменту інформатизації
                                 НБУ
                                 Департаменту валютного
                                 контролю та ліцензування НБУ
                                 Асоціації українських банків
                                 Київському банківському
                                 союзу
                                 банкам України

    { В доповнення до Листа додатково див. Лист Національного
                                                   банку
 N 13-411/4549-15090 ( v4549500-10 ) від 02.09.2010 }
 

      N 13-411/4549-15090 ( v4549500-10 ) від 02.09.2010 }
 

     У зв'язку   із   змінами,  внесеними  у  Правила  організації
статистичної  звітності,  що  подається  до  Національного   банку
України ( z0353-03, za353-03 ), затвердженими постановою Правління
Національного банку України від 26.05.2010 N  244  (  z0406-10  ),
зареєстрованими    в  Міністерстві  юстиції  України 17.06.2010 за
N 406/17701,  та з метою  доопрацювання  програмного  забезпечення
доводимо до відома терміни подання статистичних звітів із змінами:

     1) щоденні  звіти  за  формою  N 552 ,  N 555 ( za353-03 ) (у
старій  редакції)  надаються  до  01.07.2010  (за  операціями   до
30.06.2010 включно), у новій редакції звіти подаються починаючи зі
звітної дати 02.07.2009 (за операціями з 01.07.2010);

     2) місячні    звіти за формами N 503,  N 504,  N 520,  N  525
( za353-03  )  зі  звітною датою 01.07.2010 (за червень 2010 року)
надаються у старій редакції,  у  новій  редакції  зазначені  звіти
подаються  починаючи  зі  звітної дати 01.08.2010 (звіти за липень
2010 року);

     3) для щоденних звітів за формами N 552,  N 555 ( za353-03  )
(зі змінами) на період з 01.07.2010 до 02.08.2010,  а для місячних
звітів N 503,  N 504,  N 520 (зі змінами) за станом на  01.08.2010
(звіти за липень 2010 року) вводиться режим дослідної експлуатації
програмного забезпечення,  під час якого територіальні  управління
Національного банку України не застосовують заходи впливу (штрафні
санкції) до банків, що допустили помилки у зазначених звітах;

     5) порядок виправлення помилок,  що були виявлені у звітах  в
період   дослідної   експлуатації,   не  змінюється  (затверджений
постановою    Правління Національного банку України від 19.03.2003
N 124 ( z0353-03, za353-03 ), із змінами);

     6) починаючи  зі  звітної  дати  03.08.2010 (для щоденних) та
01.09.2010 (для  місячних)  банки  подають  статистичні  звіти  за
зазначеними  у  п.  1  - 2 формами в основному режимі експлуатації
відповідно до вимог чинного законодавства  та  нормативно-правових
актів Національного банку України.

 Виконавчий Директор
 з питань валютного
 регулювання та контролю                                 А.І.Балюк