НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
           Департамент валютного регулювання

                             Л И С Т

                 17.11.2008  N 13-121/5260-15952

                                      Керівникам банків України
                                 Територіальним
                                 управлінням НБУ

   { Лист втратив актуальність на підставі Листа Національного
                                                    банку
N 40-0006/16290 ( v6290500-18 ) від 22.03.2018 }

     N 40-0006/16290 ( v6290500-18 ) від 22.03.2018 }

            Роз'яснення щодо застосування окремих норм
    постанови Правління Національного банку України
                  від 11.10.2008 N 319
     "Про додаткові заходи щодо діяльності банків"
 

     У зв'язку  із  численними  запитами  банків  та  їх  клієнтів
стосовно   виконання   вимог  підпункту  4.4  пункту  4  постанови
Правління Національного банку України "Про додаткові  заходи  щодо
діяльності  банків"  від  11.10.2008 N 319 ( v0319500-08 ) (далі -
Постанова 319) Національний банк України зазначає наступне.

     Статтею 1 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність"
(  959-12  )  встановлено,  що імпорт - це купівля (у тому числі з
оплатою   в   не   грошовій   формі)    українськими    суб'єктами
зовнішньоекономічної     діяльності    в    іноземних    суб'єктів
господарської діяльності товарів з ввезенням або без ввезення  цих
товарів    на   територію    України,   включаючи купівлю товарів,
призначених  для власного споживання установами  та  організаціями
України, розташованими за її межами.

     Підпунктом 4.4   пункту  4  Постанови  319  (  v0319500-08  )
визначено,  що купівля,  обмін іноземної валюти з метою проведення
розрахунків  з  нерезидентами  за імпорт продукції (робіт, послуг,
прав  інтелектуальної власності), який здійснюється  без  увезення
із-за  кордону  цієї  продукції   на   територію   України,   буде
кваліфікуватися  як  порушення  правил  валютного  регулювання   і
валютного контролю.

     Постанова 319 ( v0319500-08 ), зокрема підпункт 4.4 пункту 4,
прийнята  Національним банком, серед іншого, з метою нейтралізації
впливу зовнішньоекономічної фінансової кризи і передбачає  заходи,
спрямовані   на  посилення  контролю  за   імпортними   операціями
резидентів, у тому числі без ввезення продукції, послуг, робіт  на
територію України.

     Контроль за операціями  резидентів  щодо  імпорту  продукції,
робіт,   послуг  без  увезення  з-за  кордону на територію України
здійснюється  відповідно  до  Інструкції  про  порядок  здійснення
контролю  і  отримання  ліцензій  за  експортними,  імпортними  та
лізинговими   операціями,   затвердженою   постановою    Правління
Національного банку від 24 березня 1999 року N 136 ( z0338-99 ) та
зареєстрованою  в   Міністерстві юстиції України 28 травня 1999 за
N 338/3631 (із змінами) (далі - Інструкція).

     Враховуючи положення Інструкції (  z0338-99  ),  Національний
банк України не буде кваліфікувати як порушення  правил  валютного
регулювання і валютного контролю купівлю, обмін іноземної валюти з
метою проведення розрахунків  з  нерезидентами  за  імпорт  робіт,
послуг,  які імпортуються та споживаються  резидентами  за  межами
України для забезпечення власної  господарської  діяльності  і  не
призначені для перепродажу нерезидентам,  зокрема  при  здійсненні
міжнародної туристичної  діяльності  та  міжнародних  транспортних
перевезень.

     Обмеження, визначені  у  підпункті 4.4 пункту 4 Постанови 319
( v0319500-08 ), також  не  стосуються  послуг  з  перестрахування
ризиків,   що  надаються  нерезидентами  резидентам-страховикам  у
випадках, передбачених статтею 30 Закону України "Про страхування"
(  85/96-ВР  ),  а  також  за  операціями  на  виконання договорів
міжнародного страхування,  які діють на території країн  -  членів
міжнародної системи автомобільного страхування "Зелена картка".

 Перший заступник Голови                             А.В.Шаповалов