КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

                    Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
              від 5 серпня 2009 р. N 927-р
                          Київ

           Про затвердження плану заходів з реалізації
  Спільної заяви за результатами Спільної ЄС - Україна
         міжнародної інвестиційної конференції
        щодо модернізації газотранзитної системи
          України на друге півріччя 2009 року
 

     1. Затвердити  план  заходів  з  реалізації Спільної заяви за
результатами  Спільної  ЄС  -  Україна  міжнародної  інвестиційної
конференції  щодо  модернізації  газотранзитної системи України на
друге півріччя 2009 року, що додається.

     2. Міністерствам  та  НАК  "Нафтогаз   України"   забезпечити
виконання плану заходів, затвердженого цим розпорядженням.
 

     Прем'єр-міністр України                           Ю.ТИМОШЕНКО

     Інд. 37
 

                                         Додаток
                  до розпорядження Кабінету Міністрів України
                          від 5 серпня 2009 р. N 927-р

                           ПЛАН ЗАХОДІВ
  з реалізації Спільної заяви за результатами Спільної
   ЄС - Україна міжнародної інвестиційної конференції
    щодо модернізації газотранзитної системи України
              на друге півріччя 2009 року
 

     1. Утворити в структурі НАК "Нафтогаз України" робочу групу з
питань технічної координації робіт з модернізації газотранспортної
системи України.

                                НАК "Нафтогаз України".

                                До 7 серпня.

     2. Робочій групі  з  питань  технічної  координації  робіт  з
модернізації  газотранспортної системи України розробити на основі
майстер-плану  модернізації  газотранзитної  системи  України   та
подати  на  розгляд  Міжвідомчої  координаційної  групи  з  питань
реалізації Спільної заяви за результатами Спільної  ЄС  -  Україна
міжнародної    інвестиційної    конференції    щодо   модернізації
газотранзитної системи України план відповідних заходів на  період
до 2016 року.

                                НАК "Нафтогаз України",
                           Мінпаливенерго.

                                До 30 вересня.

     3. Підготувати і затвердити техніко-економічні  обґрунтування
та   уточнені   кошториси   витрат   для   реалізації  проектів  з
модернізації газотранспортної системи України.

                                Мінпаливенерго,
                           НАК "Нафтогаз України".

                                До 31 грудня.

     4. Забезпечити    підготовку    інвестиційних    проектів   з
модернізації газотранспортної системи України згідно з  постановою
Кабінету Міністрів  України  від  26  листопада  2008  р.  N  1027
( 1027-2008-п ) "Про порядок ініціювання, підготовки та реалізації
проектів   економічного   і   соціального   розвитку  України,  що
підтримуються міжнародними фінансовими організаціями".

                                НАК "Нафтогаз України",
                           Мінпаливенерго, Мінекономіки,
                           Мінфін, МЗС.

                                До 31 грудня.

     5. Підготувати і подати Кабінетові Міністрів України проекти:

     Закону України "Про засади  функціонування  ринку  природного
газу" з  урахуванням  положень  Директиви  Європейського Союзу від
26 червня 2003 р.  N 2003/55 (  994_380  )  ЄС  стосовно  спільних
правил  для  внутрішнього  ринку  природного  газу,  яка  скасовує
Директиву 98/30/ЄС;

     Програми реформування газового сектору національної економіки
на 2010-2011 роки.

                                Мінпаливенерго, Мінекономіки,
                           Мінфін, Мін'юст,
                           НАК "Нафтогаз України".

                                До 31 грудня.