МІНІСТЕРСТВО УКРАЇНИ У СПРАВАХ СІМ'Ї,МОЛОДІ ТА СПОРТУ
Н А К А З
18.04.2006 N 1228
Зареєстровано в Міністерствіюстиції України
28 квітня 2006 р.
за N 503/12377
{ Наказ втратив чинність на підставі Наказу МіністерстваУкраїни у справах сім'ї, молоді та спорту
N 1070 ( z0328-10 ) від 26.04.2010 }
Про затвердження Форми звітності N 1-озк"Звіт про виїзд організованих груп дітей
за кордон на відпочинок та оздоровлення"
{ Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства Україниу справах сім'ї, молоді та спорту
N 2026 ( z0590-09 ) від 16.06.2009 }
N 2026 ( z0590-09 ) від 16.06.2009 }
На виконання пункту 3 постанови Кабінету Міністрів України
від 21.12.2005 N 1251 ( 1251-2005-п ) "Про затвердження Порядку
організації виїзду дітей за кордон на відпочинок та оздоровлення",
з метою запровадження статистичної звітності стосовно виїзду дітей
за кордон на відпочинок та оздоровлення, отримання повної,
всебічної та об'єктивної статистичної інформації Н А К А З У Ю:
1. Затвердити:
1.1. Форму звітності N 1-озк "Звіт про виїзд організованих
груп дітей за кордон на відпочинок та оздоровлення" (далі - звіт),
що додається.
1.2. Інструкцію щодо заповнення Форми звітності N 1-озк "Звіт
про виїзд організованих груп дітей за кордон на відпочинок та
оздоровлення" (далі - інструкція), що додається.
2. Департаменту з питань дітей (Волинець Л.С.):
2.1. Здійснювати методологічне керівництво збором та
розробкою звітності за затвердженою формою.
2.2. Забезпечити узагальнення інформації стосовно груп, які
формуються з дітей із різних регіонів.
2.3. Забезпечити подання зведеного звіту Державному комітету
статистики України 1 раз на рік не пізніше 25 жовтня.
3. Міністерству у справах молоді, сім'ї та гендерної політики
Автономної Республіки Крим, структурним підрозділам з питань
сім'ї, молоді та спорту обласних, Київської та Севастопольської
міських держадміністрацій забезпечити збір, контроль, обробку та
подання інформації Міністерству у справах сім'ї, молоді та спорту,
головним управлінням статистики в Автономній Республіці Крим,
областях, місті Києві та Управлінню статистики в місті Севастополі
1 раз на рік не пізніше 5 жовтня.
4. Департаменту з питань дітей (Волинець Л.С.) забезпечити
державну реєстрацію цього наказу в Міністерстві юстиції України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Т.В.Кондратюк.
Міністр України у справах
сім'ї, молоді та спорту Ю.О.Павленко
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державного комітету
статистики України О.Г.Осауленко
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерства України
у справах сім'ї, молоді
та спорту
18.04.2006 N 1228
Зареєстровано в Міністерствіюстиції України
28 квітня 2006 р.
щодо заповнення Форми звітності N 1-озк
"Звіт про виїзд організованих груп дітей
за кордон на відпочинок та оздоровлення"
{ У тексті Інструкції слово "дозволів" замінено відповіднословом "згод" згідно з Наказом Міністерства України у
справах сім'ї, молоді та спорту N 2026 ( z0590-09 ) від
16.06.2009 }
1. Загальні положення
1.1. Звітним періодом для Форми звітності N 1-озк "Звіт про
виїзд організованих груп дітей за кордон на відпочинок та
оздоровлення" (далі - звіт) є 12 місяців: з 1 жовтня попереднього
до 30 вересня звітного року.
1.2. Звіт складають Міністерство у справах молоді, сім'ї та
гендерної політики Автономної Республіки Крим, структурні
підрозділи з питань сім'ї, молоді та спорту обласних, Київської та
Севастопольської міських держадміністрацій на підставі поданих
організатором списків і згод з відмітками про перетинання
державного кордону та не пізніше 5 жовтня подають Міністерству
України у справах сім'ї, молоді та спорту, а копії - головним
управлінням статистики в Автономній Республіці Крим, областях,
місті Києві та Управлінню статистики в місті Севастополі.
1.3. Міністерство України у справах сім'ї, молоді та спорту
не пізніше 25 жовтня подає Державному комітету статистики України
зведену інформацію по Україні та регіонах, уключаючи дані про
виїзд груп дітей з різних регіонів.
1.4. У звіті мають бути заповнені всі показники. За
відсутності показника ставиться риска. Звіт має бути заповнений
розбірливо.
1.5. Якщо після відправлення звіту до нього вносилися зміни
та доповнення, необхідно терміново повідомити про це
Мінсім'ямолодьспорт України.
1.6. Звіт заповнюється державною мовою. Керівник, який
підписав звіт, несе відповідальність за достовірність поданих у
ньому відомостей відповідно до чинного законодавства.
2. Порядок складання звіту
2.1. У звіті наводяться відомості про виїзд організованих
груп дітей одного регіону. Якщо до складу групи входять діти з
декількох регіонів, звіт складає Мінсім'ямолодьспорт України.
2.2. У графі 1 зазначаються назви країн, до яких виїжджали
діти на відпочинок та оздоровлення, у графі 3 - коди цих країн
відповідно до Класифікації держав світу, затвердженої наказом
Держкомстату України від 08.07.2002 N 260 ( v0260202-02 ) (зі
змінами).
2.3. У графі 4 зазначається кількість груп, які протягом
звітного періоду виїжджали до відповідних країн на підставі
виданих згод.
2.4. У графі 5 зазначаються дані про чисельність дітей, які
протягом звітного періоду виїжджали до відповідних країн. Дані
формуються на підставі списків з відмітками про перетинання
кордону.
2.5. У графі 6 зазначається кількість дітей, які не
повернулись незалежно від дати їх виїзду і факт неповернення яких
зафіксовано протягом звітного періоду.
2.6. У графі 7 зазначається чисельність осіб, які
супроводжують групу на момент її виїзду.
2.7. Графи 8-11 заповнюються аналогічно до граф 4-7.
2.8. Дані кожної з граф 8-11 не можуть перевищувати
відповідних даних граф 4-7.
2.9. Підсумок даних рядків з 02 до останнього має дорівнювати
даним рядка 01 за всіма графами.
Директор Департаменту
з питань дітей Л.С.Волинець
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Мінсім'ямолодьспорту
України
Звіт про виїзд організованих груп дітей
за кордон на відпочинок та оздоровлення
за 200___/_____ рік
-------------------------------------------------------- | Подають |Терміни подання| Форма N 1-озк | | | ЗАТВЕРДЖЕНО | | | Наказ | | | Мінсім'ямолодьспорту | | | України | | | 18.04.2006 N 1228 | | | | | | За погодженням з |--------------------------------------+---------------| Держкомстатом України |Міністерство у справах молоді, |не пізніше | |сім'ї та гендерної політики |5 жовтня | 1 раз на рік |Автономної Республіки Крим, | | Поштова |структурні підрозділи з питань | | |сім'ї, молоді та спорту обласних, | | |Київської та Севастопольської | | |державних адміністрацій - | | |Міністерству України у справах сім'ї, | | |молоді та спорту, головним управлінням| | |статистики в Автономній Республіці | | |Крим, областях, місті Києві та | | |Управлінню статистики в місті | | |Севастополі | | | | | |Міністерство України у справах сім'ї, |не пізніше | |молоді та спорту - Державному |25 жовтня | |комітету статистики України зведену | | |інформацію по Україні та регіонах | | --------------------------------------------------------
Найменування організації - складача інформації __________________ _________________________________________________________________
Поштова адреса: _________________________________________________
------------------------------------------------------------------------------------ | | Коди організації-складача | |---------+------------------------------------------------------------------------| |за ЄДРПОУ|території | виду | форми |організацій-|міністерства, іншого| | | | (КОАТУУ) |економічної|власності|но-правової |центрального органу,| | | | | діяльності| (КФВ) | форми |якому підпорядкована| | | | | (КВЕД) | |господарюва-| організація-складач| | | | | | |ння (КОПФГ) | інформації (КОДУ)* | | |---------+----------+-----------+---------+------------+--------------------+-----| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |---------+----------+-----------+---------+------------+--------------------+-----| | | | | | | | | ------------------------------------------------------------------------------------ _______________* Тільки для підприємств державної форми власності.
--------------------------------------------------------------------------------------------------- | Назва країни |N | Код |Виїжджали протягом 12 місяців |Виїжджали протягом літнього періоду| | |ря-|країни| (з 01.10.___ до 31.09.___) | (з 25.05.___. до 01.09.____) | | |дка| |----------------------------------+-----------------------------------| | | | |кількі-|чисель-|чисель-| чисель- |кількі-|чисель-|чисель-| чисель- | | | | |сть | ність | ність | ність |сть | ність | ність |ність осіб,| | | | |груп | дітей |дітей, |осіб, які |груп | дітей |дітей, | які | | | | | | |які не |супрово- | | |які не | супровод- | | | | | | | повер-|джують (на| | | повер-| жують (на | | | | | | |нулись | момент | | |нулись | момент | | | | | | |протя- | виїзду | | |протя- | виїзду | | | | | | | гом | групи) | | | гом | групи) | | | | | | |звітно-| | | |звітно-| | | | | | | | го | | | | го | | | | | | | |періоду| | | |періоду| | |---------------+---+------+-------+-------+-------+----------+-------+-------+-------+-----------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |---------------+---+------+-------+-------+-------+----------+-------+-------+-------+-----------| |Усього |01 | | | | | | | | | | |---------------+---+------+-------+-------+-------+----------+-------+-------+-------+-----------| |У тому числі за|02 | | | | | | | | | | |країнами виїзду| | | | | | | | | | | |---------------+---+------+-------+-------+-------+----------+-------+-------+-------+-----------| | |03 | | | | | | | | | | |---------------+---+------+-------+-------+-------+----------+-------+-------+-------+-----------| | |04 | | | | | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------
"____"________________ ____ р.
Виконавець ___________ _______________________________________ (посада) (прізвище і номер телефону виконавця)
Керівник ______________ _______________________________________ (посада) (підпис) (прізвище, ініціали)
М.П.
Директор Департаменту
з питань дітей Л.С.Волинець
