ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Держкомстату України
                                 26.07.2005  N 209
                                 ( z0939-05 )

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 29 серпня 2005 р.
                                 за N 940/11220

        { Інструкція втратила чинність на підставі Наказу
                         Державної служби статистики
     N 84 ( z0379-23 ) від 17.02.2023 }

                            ІНСТРУКЦІЯ
            щодо заповнення форми державного
              статистичного спостереження
                N 1-торг (нафтопродукти)
          "Про продаж світлих нафтопродуктів"
 

                      1. Загальні положення

     1.1. Звіт за формою  державного  статистичного  спостереження
N 1-торг (нафтопродукти) "Про продаж світлих нафтопродуктів" (далі
- форма N  1-торг  (нафтопродукти)  складають  щомісячно  суб'єкти
господарювання  (юридичні  особи) та фізичні особи-підприємці,  що
здійснюють   діяльність    з    роздрібної    торгівлі    світлими
нафтопродуктами.

     1.2. Підприємства   подають   звіт   за   формою   N   1-торг
(нафтопродукти)   органу   державної    статистики    за    місцем
розташування.     Керівник підприємства несе  відповідальність  за  повноту  та
достовірність  даних  звіту  за  формою  N  1-торг (нафтопродукти)
відповідно до статті 20 Закону України "Про  державну  статистику"
( 2614-12 ).

     1.3. Порядок   звітування   суб'єкта  господарювання  в  разі
наявності у нього відокремлених структурних підрозділів  на  іншій
адміністративній території передбачає два варіанти надання звітів:     головне  підприємство  - суб'єкт господарювання звітує окремо
тільки  за власні обсяги роздрібного товарообороту, а відокремлені
структурні  підрозділи - за  дорученням  суб'єкта господарювання в
установлені  терміни  звітують перед органами державної статистики
за   місцезнаходженням   тільки   за   свої   обсяги   роздрібного
товарообороту;     головне  підприємство  - суб'єкт господарювання формує звіт в
цілому для всього підприємства та у розрізі регіонів, на території
яких   розташовані   відокремлені   підрозділи,   та  направляє  в
установлені   терміни   звіти   органу   державної  статистики  за
місцезнаходженням суб'єкта господарювання.     У разі якщо відокремлені підрозділи  не  мають  від  суб'єкта
господарювання    доручення   звітувати   територіальному   органу
державної  статистики  за   місцезнаходженням   за   свої   обсяги
роздрібного товарообороту, ці дані повинні бути враховані в звітах
суб'єкта господарювання за схемою другого варіанта.

     1.4. Заповнення  форми  N 1-торг (нафтопродукти) здійснюється
на  підставі  журналу  обліку  нафтопродуктів,  які  надійшли   на
автозаправну  станцію  (далі  -  АЗС),  акта  приймання (здавання)
нафтопродуктів з трубопроводу на АЗС,  відомості на один  відпуск,
змінних звітів АЗС тощо.

     1.5. Звіт  подається  у  терміни,  вказані  на  бланках форми
N 1-торг (нафтопродукти).

     1.6. При заповненні звітів необхідно  керуватись  Інструкцією
про   облік   роздрібного   товарообороту   і   товарних  запасів,
затвердженою наказом Міністерства статистики України від  28.12.96
N  389 ( z0013-97 ), зареєстрованої у Міністерстві юстиції України
28.01.97 за N 13/1817.

     1.7. Усі   індивідуальні    дані    є    конфіденційними    і
використовуватимуться  органами  державної  статистики  тільки для
формування    статистичних     зведень.     Надання     інформації
здійснюватиметься  лише в агрегованому вигляді у формі підсумкових
статистичних таблиць.

       2. Заповнення бланка форми державного статистичного
         спостереження N 1-торг (нафтопродукти)

     2.1. Роздрібний     товарооборот    від    продажу    світлих
нафтопродуктів (рядок 10) - це виручка від  продажу  безпосередньо
населенню   для  особистого  (некомерційного)  споживання  світлих
нафтопродуктів (як за готівку,  так і за розрахункові чеки установ
банків, банківські платіжні картки, талони, смарткарти тощо) через
спеціально  організовану  торгову  мережу  (автозаправні  станції)
усіма   діючими  підприємствами,  які  мають  АЗС,  незалежно  від
відомчої підпорядкованості, форм власності і господарювання.     Роздрібний   товарооборот   визначається  у  цінах  фактичної
реалізації  на  момент  відпуску  товарів покупцеві, незалежно від
часу   сплати  грошей,  включаючи  продаж  товарів,  які  надійшли
підприємству   (об'єкту)  торгівлі  на  умовах  договорів  комісії
(консигнації).

     2.2. Розділ  I "Продаж світлих нафтопродуктів".     У графах  1-2  рядків   11-15   вказується   продаж   світлих
нафтопродуктів  у  натуральному  та вартісному вимірах через АЗС у
цілому для підприємства.  У графі 3 запаси  вказуються  на  кінець
звітного  періоду.  Дані  розділу  заповнюються з одним десятковим
знаком.     У рядку 16 довідково надається інформація щодо кількості АЗС,
за якими наведено дані у розділі I.

     2.3. Розділ II "Відомості про продаж світлих нафтопродуктів у
місцевих  одиниць  (структурних  підрозділів) за межами регіону" у
розрізі районів (міст).     Відображається  роздрібний  продаж  світлих  нафтопродуктів у
натуральному та вартісному вимірах через АЗС за межами регіону.

 Директор департаменту
 статистики торгівлі                                А.О.Фризоренко