МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
Н А К А З
19.11.2003 N 897
Зареєстровано в Міністерствіюстиції України
3 грудня 2003 р.
за N 1113/8434
Про затвердження Тарифів на перевезенняпасажирів та багажу залізничним транспортом
у міжнародному сполученні Схід-Захід
Згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня
1996 р. N 1548 ( 1548-96-п ) "Про встановлення повноважень органів
виконавчої влади та виконавчих органів міських рад щодо
регулювання цін (тарифів)" Н А К А З У Ю:
1. Затвердити Тарифи на перевезення пасажирів та багажу
залізничним транспортом у міжнародному сполученні Схід-Захід
(Тарифи та таблиці до них додаються).
2. Ввести зазначені Тарифи в дію з 14 грудня 2003 р.
3. Укрзалізниці (Федюшин Ю.М.) забезпечити своєчасне введення
в дію цих Тарифів та правильність їх застосування і поінформувати
про це населення (на вокзалах та пунктах продажу проїзних
документів).
4. З уведенням у дію цього наказу втрачають чинність Тарифи
на перевезення пасажирів, багажу та товаробагажу залізничним
транспортом у міжнародному сполученні Схід-Захід, затверджені
наказом Міністерства транспорту України від 2 грудня 2002 р. N 853
( z0947-02 ) "Про затвердження Тарифів на перевезення пасажирів,
багажу та товаробагажу залізничним транспортом у міжнародному
сполученні Схід-Захід" і зареєстровані в Міністерстві юстиції
України 4 грудня 2002 р. за N 947/7235.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Дунаєва Л.Ф.
Міністр Г.Кірпа
ПОГОДЖЕНО:
Міністр економіки та з питань
європейської інтеграції України В.Хорошковський
Голова ради профспілки
залізничників і транспортних
будівельників України В.Ткачов
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерства
транспорту України
19.11.2003 N 897
Зареєстровано в Міністерствіюстиції України
3 грудня 2003 р.
на перевезення пасажирів та багажу
залізничним транспортом у міжнародному
сполученні Схід-Захід
1. Ці Тарифи, установлені для міжнародного сполучення
Схід-Захід, застосовуються при обчисленні вартості проїзду
пасажирів (по території України), перевезення багажу і вартості
плацкарти в спальних вагонах України (за весь шлях прямування).
2. Тарифи на перевезення пасажирів диференційовані в
залежності від відстані поїздки, класу вагона й виражені у євро.
3. Вартість проїзду пасажирів (квитка), перевезення багажу
і вартість плацкарти в спальних вагонах України в гривнях
визначається шляхом перемноження ставок у євро, визначених за
відповідними таблицями, на курс євро до гривні, установлений
Національним банком України.
4. Вартість квитка для дітей віком від 4 до 12 років
становить 50 відсотків вартості квитка дорослого пасажира, а
вартість плацкарти дорівнює вартості плацкарти дорослого пасажира.
5. Пасажирам, які мають право на пільгу відповідно до
законодавства, знижка з вартості квитка та плацкарти надається
тільки за проїзд територією України.
6. Для розрахунків застосовується курс євро до гривні,
оголошений Національним банком України на передостанній день
кожного місяця, який приймається, починаючи з 1 числа кожного
місяця.
7. У разі значного підвищення (зниження) курс може
перераховуватись частіше, але не більше 4 разів на місяць. Значним
відхиленням курсу як у бік підвищення, так і зниження, вважається
відхилення від попереднього оголошеного на 2-2,5%.
8. Установлюються знижки з повної вартості квитка (тарифу)
по території України у розмірі:- у сполученні з Югославією, Македонією - 40%;
- з Чехією і Словаччиною - 50%.
Знижений тариф є базовим і до нього застосовуються знижки
для груп від 6 і більше чоловік і спецпоїздів - 30%;- у сполученні з Австрією, Угорщиною - 50% - для проїзду
індивідуальних пасажирів, при одночасному оформленні квитка "туди
і назад";- у сполученні з Польщею - 50%. Знижений тариф є базовим і
до нього застосовуються знижки:для груп із 6 і більше дорослих пасажирів при прямуванні в
одному напрямку - 25% і прямуванні "туди і назад" - 40%;для спецпоїздів, при прямуванні в одному напрямку - 25% і
"туди і назад" - 40%;- у сполученні з Болгарією, Румунією та Югославією і
Грецією транзитом через Румунію, Болгарію:у період з 1 червня 2004 року до 30 вересня 2004 року
включно - 55%;у період з 14 грудня 2003 року до 31 травня 2004 року
включно та з 1 жовтня до 13 грудня 2004 року включно - 60%.
Знижений тариф є базовий і до нього застосовуються знижки:для проїзду індивідуальних пасажирів "туди і назад" - 10%,
крім сполучення з Югославією та Грецією транзитом через Румунію;для груп із 6 і більше чоловік і спецпоїздів - 30%;
при прямуванні транзитних спецпоїздів - 35%.
9. У сполученні з Німеччиною транзитом через Польщу у разі
спільного проїзду декількох пасажирів, якщо група складається
щонайменше з одного дорослого й однієї дитини, щонайбільше - з
п'яти дорослих і однієї дитини, при одночасному оформленні проїзду
"туди і назад" територією України установлюється базова ставка на
одного пасажира:на відстань від 1 до 750 км у вагоні 2-го класу - 45,00
євро, у вагоні 1-го класу - 67,5 євро;на відстань понад 750 км у вагоні 2-го класу - 69,17 євро,
у вагоні 1-го класу - 104,17 євро;у сполученні з Болгарією транзитом через Румунію та
з Югославією транзитом через Румунію:на відстань від 1 до 750 км у вагоні 2-го класу - 30,00
євро, у вагоні 1-го класу - 45,00 євро;на відстань понад 750 км у вагоні 2-го класу - 40,00 євро,
у вагоні 1-го класу - 60,00 євро.При цьому перший пасажир повністю сплачує вищезазначену
вартість проїзду, інші пасажири сплачують половину цієї вартості.Якщо вирахована вартість за цими умовами є вищою від
звичайного тарифу (вартості повного квитка), застосовується
звичайний тариф.
10. При проїзді до станції Берлін установлюється знижка -
40% для проїзду індивідуальних пасажирів при одночасному
оформленні квитка "туди і назад".
11. При проїзді транзитом по території України за карткою
Рей Плюс пасажирів і груп з Німеччини, Швеції, Франції, Фінляндії,
Австрії, Голландії, Данії, Італії, Англії, Югославії, Швейцарії,
Греції, Хорватії, Литви, Латвії, Угорщини, Іспанії, Бельгії,
Естонії застосовується знижка - 25%.
12. Вартість проїзду пасажирів визначена без урахування
страхового збору та податку на додану вартість.
13. Вартість проїзду пасажирів у сполученні Тересва-Сігет
Мармацей-Кімпулунг над Тисою встановлюється у розмірі 1,25 євро.
14. Вартість проїзду пасажирів у сполученні
Рахів-Берлібаш-Сігет Мармацей-Валяй Вішеулуй встановлюється у
розмірі 1,67 євро.
15. Вартість проїзду пасажирів у сполученні
Кросценко-Хіров, Хребенне-Рава Руська встановлюється у розмірі
0,83 євро.
16. Вартість перевезення багажу встановлюється в розмірі
0,003 євро за кожні (повні й неповні) 10 кг на 1 кілометр
відстані.
17. Вартість пробігу пасажирських спеціальних вагонів
територією України у порожньому стані у сполученні з Польщею,
Болгарією, Румунією встановлюється в розмірі 0,17 євро за
1 вагоно-кілометр.
18. Вартість порожнього пробігу спеціальних пасажирських
поїздів та спеціальних вагонів у складі регулярних поїздів,
пробігу спеціальних вагонів, не призначених для перевезення
пасажирів (вагонів-ресторанів, вагонів-барів, конференц-вагонів
тощо), встановлюється в розмірі 0,17 євро за 1 вагоно-кілометр.
19. Вартість пробігу спеціальних багажних вагонів
територією України в сполученні з Болгарією транзитом через
Румунію та Польщею встановлюється в розмірі 0,5 євро за
1 вагоно-кілометр, незалежно від завантаження вагона.
20. Вартість пробігу додаткових вагонів-ресторанів
територією України у сполученні з Болгарією, Румунією
встановлюється в розмірі 0,17 євро за 1 вагоно-кілометр.
ТАБЛИЦЯ 1Вартість повного квитка в міжнародному сполученні
Схід-Захід (у євро)
--------------------------------------------------------- |Відстань,| Повна вартість |Відстань,| Повна вартість | | км |-----------------| км |-----------------| | |2-й клас|1-й клас| |2-й клас|1-й клас| |---------+--------+--------+---------+--------+--------| | 1-10 | 1,83 | 3,67 | 301-350 | 18,50 | 29,17 | | 11-20 | 2,17 | 4,17 | 351-400 | 20,17 | 30,83 | | 21-30 | 2,50 | 4,33 | 401-450 | 21,67 | 35,00 | | 31-40 | 3,00 | 4,50 | 451-500 | 22,17 | 36,50 | | 41-50 | 3,33 | 5,33 | 501-550 | 23,67 | 42,00 | | 51-60 | 3,83 | 6,33 | 551-600 | 25,17 | 44,33 | | 61-70 | 4,33 | 7,17 | 601-650 | 26,67 | 46,33 | | 71-80 | 4,83 | 8,17 | 651-700 | 28,33 | 49,83 | | 81-90 | 5,50 | 9,00 | 701-800 | 31,50 | 52,67 | | 91-100 | 5,83 | 10,00 | 801-900 | 33,00 | 56,50 | | 101-110 | 7,67 | 10,83 | 901-1000| 34,83 | 60,50 | | 111-120 | 7,83 | 12,67 |1001-1100| 38,00 | 62,50 | | 121-130 | 8,33 | 14,17 |1101-1200| 39,50 | 67,67 | | 131-140 | 8,83 | 14,66 |1201-1300| 41,17 | 69,50 | | 141-150 | 9,17 | 15,00 |1301-1400| 43,33 | 73,00 | | 151-160 | 9,67 | 16,50 |1401-1500| 45,00 | 76,67 | | 161-170 | 10,00 | 16,67 |1501-1600| 46,33 | 78,50 | | 171-180 | 10,50 | 17,17 |1601-1700| 48,17 | 82,17 | | 181-190 | 10,83 | 17,50 |1701-1900| 51,67 | 90,33 | | 191-200 | 12,33 | 20,00 |1901-2100| 58,17 | 95,92 | | 201-250 | 13,83 | 23,83 |2101-2300| 61,17 |102,50 | | 251-300 | 15,50 | 27,33 |2301-2500| 64,33 |108,00 | ---------------------------------------------------------
Розміри знижок:для груп від 6 і більше чоловік - 30%;
Вартість плацкарти в міжнародному сполученні
Схід-Захід у спальних вагонах України (у євро)
----------------------------------------------------------- | НАПРЯМОК | ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ | |------------------------+--------------------------------| | ВІД СТАНЦІЇ | |ТУРИСТ|ТУРИСТ|ДУБЛЬ|СИНГЛЬ| | ДО СТАНЦІЇ | 2/0 | 2/4 | 2/3 | 1/2 | 1/1 | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-БЕЛГРАД (через Чоп) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Белград | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Будапешт | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Сольнок | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Белград | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Будапешт | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Сольнок | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Белград | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Будапешт | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Сольнок | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Чоп | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧОП, МУКАЧЕВЕ | |---------------------------------------------------------| |- Белград | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Будапешт | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |- Сольнок | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |СОЛЬНОК | |---------------------------------------------------------| |- Белград | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ - БУДАПЕШТ (через Чоп) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Сольнок | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Сольнок | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Сольнок | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Чоп | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧОП, МУКАЧЕВЕ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |- Сольнок | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-БРАТИСЛАВА-ВІДЕНЬ (через Чоп) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Відень | |14,17 |16,67 |25,00| 50,00| |- Братислава | |12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Жиліно, Пухов | |12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Кошіце | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН,ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Відень | |12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Братислава | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Жиліно, Пухов | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Кошіце | | 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Відень | |11,67 |12,50 |19,17| 38,33| |- Братислава | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Жиліно, Пухов | | 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Кошіце | | 7,50 | 9,17 |12,50| 25,00| |- Чоп | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| | ЧОП | |---------------------------------------------------------| |- Відень | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Братислава | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Жиліно, Пухов | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Кошіце | | 4,17 | 5,83 | 9,17| 18,33| |---------------------------------------------------------| | КОШІЦЕ | |---------------------------------------------------------| |- Відень | | 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Братислава | | 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Жиліно, Пухов | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЖИЛІНО, ПУХОВ | |---------------------------------------------------------| |- Відень | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Братислава | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Пухов | | 3,33 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ВЕНЕЦІЯ (через Чоп) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | |15,00 |17,50 |25,83| 51,67| |- Любляна | |13,33 |15,00 |21,67| 43,33| |- Грас | |12,50 |15,00 |21,67| 43,33| |- Будапешт | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Чоп | 3,80| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | |13,33 |15,0 |21,67| 43,33| |- Любляна | |11,67 |12,50 |19,17| 38,33| |- Грас | |11,67 |12,50 |18,33| 38,33| |- Будапешт | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 3,80| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | |11,67 |12,50 |19,17| 38,33| |- Любляна | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Грас | |10,00 |10,83 |16,67| 33,33| |- Будапешт | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Чоп | 1,70| 3,33 | 4,17 |5,83 | 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧОП | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Любляна | | 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |- Грас | | 6,67 | 7,50 |10,83| 21,67| |- Будапешт | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |БУДАПЕШТ | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | |10,00 |10,83 |16,67| 33,33| |- Любляна | | 6,67 | 7,50 |10,83| 21,67| |- Грас | | 4,17 | 5,00 | 6,67| 13,33| |---------------------------------------------------------| |ГРАС | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | | 5,83 | 7,50 |10,83| 21,17| |- Любляна | | 4,17 | 5,00 | 6,67| 13,33| |---------------------------------------------------------| |ЛЮБЛЯНА | |---------------------------------------------------------| |- Венеція | | 4,17 | 5,00 | 6,67| 13,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ВАРНА-БУРГАС (через ВІКШАНІ) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Русе | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Русе | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Бухарест | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |РУСЕ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас, Варна | | 2,50 | 3,33 | 5,00| 10,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ВАРШАВА (через ЯГОДИН) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, БЕДИЧІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 6,67 | 7,50 |11,67| 23,33| |- Ягодин | 3,33| 4,17 | 5,00 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ, ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ВАРШАВА-БЕРЛІН (через КОРОСТЕНЬ) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |15,83 |18,33 |22,50| 45,00| |- Познань, Кутно | |11,17 |14,17 |20,83| 41,67| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОРОСТЕНЬ, САРНИ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |14,17 |16,67 |20,83| 41,67| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |18,33| 36,67| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |12,50 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | | 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ, ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Познань, Кутно | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВАРШАВА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Познань, Кутно | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КУТНО, ПОЗНАНЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 5,00 | 6,67 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |ФРАНКФУРТ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ВРОЦЛАВ (через Медику) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | |11,67 |15,00 |21,67| 43,33| |- Ополє | |11,67 |14,17 |21,67| 43,33| |- Катовіце, Краків | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Перемишль, Мостиська | 5,00| 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| | КОЗЯТИН, ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Ополє | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Катовіце | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Краків | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Перемишль, Мостиська | 5,00| 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | | 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |- Ополє | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Катовіце, Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ополє | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Катовіце, Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |МОСТИСЬКА | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ополє | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Катовіце, Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Перемишль | 3,33| 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |ПЕРЕМИШЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ополє | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Катовіце, Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КРАКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ополє | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Катовіце | | 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |КАТОВІЦЕ | |---------------------------------------------------------| |- Вроцлав | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ополє | | 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ЗАГРЕБ (через Чоп) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Загреб | |12,50 |13,33 |20,00| 40,00| |- Будапешт | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Загреб | |11,67 |13,33 |20,00| 40,00| |- Будапешт | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Загреб | | 9,17 |10,00 |15,00| 30,00| |- Будапешт | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Чоп | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧОП | |---------------------------------------------------------| |- Загреб | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Будапешт | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |БУДАПЕШТ | |---------------------------------------------------------| |- Загреб | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-ПРАГА | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Прага | |14,17 |16,67 |25,00| 50,00| |- Краків | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Жешов, Пшемисль | | 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Мостиська | 5,00| 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА | |---------------------------------------------------------| |- Прага | |12,50 |15,00 |22,50| 45,00| |- Краків | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Жешов, Пшемисль | | 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Мостиська | 5,00| 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Прага | |10,83 |11,67 |17,50| 35,00| |- Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Жешов, Пшемисль | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Прага | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Жешов, Пшемисль | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |МОСТИСЬКА | |---------------------------------------------------------| |- Прага | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Краків | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Жешов, Пшемисль | | 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |КРАКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Прага | | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-БУХАРЕСТ-СОФІЯ (через Вікшані) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Бухарест | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |- Русе, Горна Оряховіца | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Горна Оряховіца | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ГОРНА ОРЯХОВІЦА | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 3,33 | 4,17 | 6,67| 13,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-КРАКІВ (через Медику) | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Краків | - |10,83 |15,00 |22,50| 45,00| |- Перемишль, Мостиська | 5,00|10,00 |13,33 |20,00| 40,00| |---------------------------------------------------------| |ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА | |---------------------------------------------------------| |- Краків | - |10,83 |15,00 |22,50| 45,00| |- Перемишль, Мостиська | 5,00|10,00 |13,33 |20,00| 40,00| |---------------------------------------------------------| |ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Краків | - |10,00 |11,67 |18,33| 36,67| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Краків | - |10,00 |11,67 |18,33| 36,67| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |---------------------------------------------------------| |МОСТИСЬКА | |---------------------------------------------------------| |- Краків | - | 8,33 | 9,17 |13,33| 26,67| |- Перемишль | - | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ПЕРЕМИШЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Краків | - | 8,33 | 9,17 |13,33| 26,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ, ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА Бізнес-купе | |---------------------------------------------------------| |- Краків, Пшемисль | | | |29,17| 58,33| |---------------------------------------------------------| |ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ, | |ЛЬВІВ, МОСТИСЬКА | |---------------------------------------------------------| |- Краків, Пшемисль | | | |25,00| 50,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ-САЛОНІКИ | |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | |15,00 |17,5 |25,83| 51,67| |- Софія | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | |13,33 |15,00 |21,67| 47,5 | |- Софія | | 9,17 |11,67 |17,5 | 35,00| |- Бухарест | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | |12,5 |14,17 |21,67| 43,33| |- Софія | | 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | | 9,17 |12,5 |19,17| 38,33| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | | 9,17 |10,83 |15,00| 30,00| |- Софія | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |СОФІЯ | |---------------------------------------------------------| |- Салоніки | | 6,67 | 8,33 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ-БУРГАС (через Вікшані) | |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |12,50| 25,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 4,17 | 5,00 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ІВАНО-ФРАНКІВСЬК | |---------------------------------------------------------| |- Бургас | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |РУСЕ | |---------------------------------------------------------| |- Бургас | | 2,50 | 3,33 | 5,00| 10,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ-БУХАРЕСТ-СОФІЯ (через Вікшані) | |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Русе, Горна Оряховіца | | 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |12,50| 25,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 4,17 | 5,00 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ІВАНО-ФРАНКІВСЬК | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе, Горна Оряховіца | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Горна Оряховіца | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ГОРНА ОРЯХОВІЦА | |---------------------------------------------------------| |- Софія | | 3,33 | 4,17 | 6,67| 13,37| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ-БЕРЛІН (через Ягодин) | |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| |- Познань, Кутно | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Варшава | | 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |- Люблін, Хелм | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Ягодин | 5,00| 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |---------------------------------------------------------| |ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |13,33 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | |10,00 |11,67 |18,33| 36,67| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 6,67 | 7,50 |11,67| 23,33| |- Ягодин | 3,33| 4,175| 5,00 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |12,50 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | | 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Познань, Кутно | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАРШАВА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Познань, Кутно | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КУТНО, ПОЗНАНЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 5,00 | 6,67 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |ФРАНКФУРТ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ОДЕСА-БЕРЛІН | |---------------------------------------------------------| |ОДЕСА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |16,67 |20,00 |23,33| 46,67| |- Познань, Кутно | |13,33 |15,83 |21,67| 43,33| |- Варшава | |13,33 |15,83 |21,67| 43,33| |- Люблін, Хелм | |12,50 |15,00 |20,83| 41,67| |- Ягодин | 5,00| 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |ЖМЕРИНКА, ВІННИЦЯ, КОЗЯТИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |15,00 |18,33 |21,67| 43,33| |- Познань, Кутно | |12,50 |14,17 |21,67| 43,33| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |13,33 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | |10,00 |11,67 |18,33| 36,67| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 6,67 | 7,50 |11,67| 23,33| |- Ягодин | 3,33| 4,17 | 5,00 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |12,50 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | | 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ, ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Познань, Кутно | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВАРШАВА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Познань, Кутно | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КУТНО, ПОЗНАНЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 5,00 | 6,67 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |ФРАНКФУРТ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ОДЕСА-ПЕРЕМИШЛЬ-ВАРШАВА (через Медику) | |---------------------------------------------------------| |ОДЕСА | |---------------------------------------------------------| |- Варшава |10,00|14,17 |16,67 |25,00| 50,00| |- Люблін | 8,33|11,67 |14,17 |20,83| 41,67| |- Перемишль | 6,67|10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Мостиська | 6,67| 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ЖМЕРИНКА | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | 8,33|12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Люблін | 6,67|10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Перемишль, Мостиська | 5,00| 8,33 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | 6,67|10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Люблін | 6,67|10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | 6,67| 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Люблін | 5,00| 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |МОСТИСЬКА | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | 6,67| 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Люблін | 5,00| 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Перемишль | 3,33| 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------------| |ПЕРЕМИШЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | 6,67| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Люблін | 5,00| 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | 4,17| 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |СІМФЕРОПОЛЬ-ДНІПРОПЕТРОВСЬК-БЕРЛІН (через КИЇВ) | |---------------------------------------------------------| |СІМФЕРОПОЛЬ | |---------------------------------------------------------| | - Берлін, Франкфурт | |20,83 |25,00 |37,50| 75,00| | - Познань, Кутно | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| | - Варшава | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| | - Люблін | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| | - Хелм | |13,33 |15,83 |24,17| 48,33| | - Ягодин | 7,50|10,00 |11,67 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |20,00 |22,50 |26,67| 53,33| |- Познань, Кутно | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Варшава | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |12,50 |14,17 |21,67| 43,33| |- Ягодин | 7,50| 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |ДНІПРОПЕТРОВСЬК | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |17,50 |20,00 |24,17| 48,33| |- Познань, Кутно | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Варшава | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Ягодин | 5,83| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ЗНАМЕНКА, ІМ.Т.ШЕВЧЕНКО | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |16,67 |18,33 |22,50| 45,00| |- Познань, Кутно | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Варшава | |12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Люблін, Хелм | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Ягодин | 4,17| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |15,83 |18,33 |22,50| 45,00| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |20,83| 41,67| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОРОСТЕНЬ, САРНИ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |14,17 |16,67 |20,83| 41,67| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |18,33| 36,67| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ,ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |12,50 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | | 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 3,33| 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ, ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Познань, Кутно | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВАРШАВА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Познань, Кутно | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КУТНО, ПОЗНАНЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 5,00 | 6,67 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |ФРАНКФУРТ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |БЕРЛІН-СІМФЕРОПОЛЬ (через КИЇВ) | |---------------------------------------------------------| |СІМФЕРОПОЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |20,83 |25,00 |37,50| 75,00| |- Познань, Кутно | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| |- Варшава | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| |- Люблін | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| |- Хелм | |13,33 |15,83 |24,17| 48,33| |- Ягодин | 7,50|10,00 |11,67 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |ХЕРСОН, МИКОЛАЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |20,00 |22,50 |26,67| 53,33| |- Познань, Кутно | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Варшава | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |10,83 |12,60 |19,17| 38,33| |- Ягодин | 5,83| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ІМ. Т.ШЕВЧЕНКО | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |16,67 |18,33 |22,50| 45,00| |- Познань, Кутно | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Варшава | |12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Люблін, Хелм | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Ягодин | 4,17| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |15,83 |18,33 |22,50| 45,00| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |20,83| 41,67| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОРОСТЕНЬ, САРНИ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |14,17 |16,67 |20,83| 41,67| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |18,33| 36,67| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |12,50 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | | 8,83 |10,83 |16,67| 33,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 3,33| 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ, ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Познань, Кутно | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВАРШАВА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Познань, Кутно | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КУТНО, ПОЗНАНЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 5,00 | 6,67 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |ФРАНКФУРТ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |СІМФЕРОПОЛЬ-КИЇВ-ВАРШАВА (через ЯГОДИН) | |---------------------------------------------------------| |СІМФЕРОПОЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава, Люблін | |15,00 |16,67 |25,00| 50,00| |- Хелм | |13,33 |15,83 |24,17| 48,33| |- Ягодин | 5,83|10,00 |11,67 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |МЕЛІТОПОЛЬ, ЗАПОРІЖЖЯ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |12,50 |14,17 |21,67| 43,33| |- Ягодин | 5,83| 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |---------------------------------------------------------| |ДНІПРОПЕТРОВСЬК | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |14,17 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Ягодин | 5,00| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |ЗНАМЕНКА, ІМ. Т.ШЕВЧЕНКО | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |12,50 |14,17 |20,83| 41,67| |- Люблін, Хелм | |10,00 |11,67 |17,50| 35,00| |- Ягодин | 4,17| 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, БЕРДИЧІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 6,67 | 7,50 |11,67| 23,33| |- Ягодин | 2,50| 4,17 | 5,00 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ-БУДАПЕШТ | |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | |14,17 |16,67 |25,00| 50,00| |- Сольнок | |12,50 |15,83 |24,17| 48,34| |- Чоп | 5,00|10,00 |12,00 |18,00| 36,00| |---------------------------------------------------------| |ПОЛТАВА | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | |11,67 |15,00 |22,50| 45,00| |- Сольнок | |11,67 |14,17 |22,50| 45,00| |- Чоп | 5,00|10,00 |12,00 |18,00| 36,00| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Сольнок | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Сольнок | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Чоп | 4,17| 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ, ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Сольнок | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Чоп | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧОП, МУКАЧЕВЕ | |---------------------------------------------------------| |- Будапешт | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |- Сольнок | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ-КИЇВ-БЕРЛІН (через ЯГОДИН) | |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |18,33 |21,17 |25,00| 50,00| |- Познань, Кутно | |13,33 |15,83 |24,17| 48,33| |- Варшава, Люблін | |13,33 |15,83 |24,17| 48,33| |- Хелм | |11,67 |14,17 |21,67| 43,33| |- Ягодин | 5,00| 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |СУМИ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |16,67 |20,00 |23,33| 46,67| |- Познань, Кутно | |13,33 |15,83 |23,33| 46,67| |- Варшава | |12,50 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Ягодин | 4,17| 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |15,83 |18,33 |22,50| 45,00| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |20,83| 41,67| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОРОСТЕНЬ, САРНИ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |14,17 |16,67 |20,83| 41,67| |- Познань, Кутно | |11,67 |14,17 |18,33| 36,67| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |12,50 |15,83 |20,00| 40,00| |- Познань, Кутно | | 8,33 |10,83 |16,67| 33,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХЕЛМ, ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Познань, Кутно | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВАРШАВА | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Познань, Кутно | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КУТНО, ПОЗНАНЬ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін, Франкфурт | | 5,00 | 6,67 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |ФРАНКФУРТ | |---------------------------------------------------------| |- Берлін | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ-ВАРНА (через Полтаву) | |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | |10,83 |13,33 |18,33| 35,00| |- Русе | |10,83 |13,33 |18,33| 35,00| |- Бухарест | |10,83 |13,33 |18,33| 35,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 9,17 |11,67 |15,00| 30,00| |---------------------------------------------------------| |ПОЛТАВА | |---------------------------------------------------------| |- Варна | |10,00 |12,50 |17,50| 35,00| |- Русе | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 | 8,33| 11,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Русе | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Русе | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Бухарест | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 |5,83 | 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |РУСЕ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 2,50 | 3,33 | 5,00| 10,00| |---------------------------------------------------------| |ВАРНА-ХАРКІВ (через Суми) | |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | |10,83 |13,33 |18,33| 35,00| |- Русе | |10,83 |13,33 |18,33| 35,00| |- Бухарест | |10,83 |13,33 |18,33| 35,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 9,17 |11,67 |15,00| 30,00| |---------------------------------------------------------| |СУМИ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | |10,00 |12,50 |17,50| 35,00| |- Русе | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 | 8,33| 11,67| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Русе | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Бухарест | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ВІННИЦЯ, ЖМЕРИНКА, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 9,17 |11,67 |16,67| 33,33| |- Русе | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Бухарест | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Вадул Сирет | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |ТЕРНОПІЛЬ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Вадул Сирет | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ВАДУЛ СИРЕТ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Русе | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Бухарест | | 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |БУХАРЕСТ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |РУСЕ | |---------------------------------------------------------| |- Варна | | 2,50 | 3,33 | 5,00| 10,00| |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ-КИЇВ-ВАРШАВА (через ЯГОДИН) | |---------------------------------------------------------| |ХАРКІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава, Люблін | |13,33 |15,83 |24,17| 48,33| |- Хелм | |11,67 |14,17 |21,67| 43,33| |- Ягодин | 5,00| 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |СУМИ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |12,50 |15,00 |22,50| 45,00| |- Люблін, Хелм | |10,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Ягодин | 4,17| 8,33 |10,00 |14,17| 28,33| |---------------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | |10,83 |13,33 |20,00| 40,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00| |---------------------------------------------------------| |КОЗЯТИН, БЕРДИЧІВ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 7,50 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Ягодин | 3,33| 5,83 | 6,67 |10,00| 20,00||---------------------------------------------------------| |ЗДОЛБУНІВ, РІВНЕ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Люблін, Хелм | | 6,67 | 7,50 |11,67| 23,33| |- Ягодин | 3,33| 4,17 | 5,00 | 8,33| 16,67| |---------------------------------------------------------| |КОВЕЛЬ, ЯГОДИН, ХЕЛМ | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Люблін, Хелм | | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Ягодин | 2,50| 3,33 | 4,17 | 5,83| 11,67| |---------------------------------------------------------| |ЛЮБЛІН | |---------------------------------------------------------| |- Варшава | | 5,83 | 8,33 |12,50| 25,00| -----------------------------------------------------------
Продовження ---------------------------------------------------- | НАПРЯМОК | ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ | |------------------------+-------------------------| | ВІД СТАНЦІЇ | |ТУРИСТ|ТУРИСТ|ДУБЛЬ| | ДО СТАНЦІЇ | 2/0 | 2/4 | 2/3 | 1/2 | |--------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ-ПЕРЕМИШЛЬ | |--------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |--------------------------------------------------| |- Перемишль, Мостиська | 5,00| 6,67 | 7,50 | | |--------------------------------------------------| |ІВАНО-ФРАНКІВСЬК | |--------------------------------------------------| |- Перемишль, Мостиська | 5,00| 6,67 | 7,50 | | |--------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |--------------------------------------------------| |- Перемишль, Мостиська | 4,17| 5,83 | 6,67 | | |--------------------------------------------------| |МОСТИСЬКА | |--------------------------------------------------| |- Перемишль | 3,33| 4,17 | 5,00 | | ----------------------------------------------------
Продовження ----------------------------------------------------- | НАПРЯМОК | ВАРТІСТЬ ПЛАЦКАРТИ | |------------------+--------------------------------| | ВІД СТАНЦІЇ | |ТУРИСТ|ТУРИСТ|ДУБЛЬ|СИНГЛЬ| | ДО СТАНЦІЇ | 2/0 | 2/4 | 2/3 | 1/2 | 1/1 | |---------------------------------------------------| |КИЇВ | |---------------------------------------------------| |- Дніпропетровськ | - | 5,83 | 7,50 |14,17| 28,33| |- Донецьк | - | 7,50 | 9,17 |18,33| 36,67| |- Харків | - | 5,00 | 6,67 |13,33| 26,67| |- Херсон | - | 5,00 | 5,83 | 9,17| 18,33| |- Кіровоград | - | 3,33 | 4,17 | 7,50| 15,00| |- Кисловодськ | - | 9,17 |10,83 |15,83| 31,67| |- Краснодар | - | 8,33 |10,00 |15,00| 30,00| |- Луганськ | - | 7,50 | 9,17 |16,67| 33,33| |- Львів | - | 5,83 | 7,50 |14,17| 28,33| |- Москва | - |14,17 |18,33 |27,50| 55,00| |- Миколаїв | - | 4,17 | 5,00 |10,00| 20,00| |- Одеса | - | 6,67 | 8,33 |15,83| 31,67| |- П'ятигорськ | - |10,00 |12,50 |19,17| 38,33| |- Ростов | - | 7,50 | 9,17 |14,17| 28,33| |- Санкт-Петербург | - |12,50 |15,00 |24,17| 48,33| |- Севастополь | - | 4,17 | 5,00 |10,00| 20,00| |- Сімферополь | - | 7,50 | 9,17 |19,17| 38,33| |- Сочі | - | 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |- Суми | - | 3,33 | 4,17 | 5,00| 10,00| |- Тернопіль | - | 5,00 | 6,67 |11,67| 23,33| |- Туапсе | - | 9,17 |10,83 |16,67| 33,33| |- Ужгород | - | 4,17 | 5,00 |10,00| 20,00| |- Запоріжжя | - | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Євпаторія | - | 4,17 | 5,00 | 8,33| 16,67| |- Астана | - |19,17 |22,50 |29,17| 58,33| |- Адлер | - |10,00 |12,50 |17,50| 35,00| |- Івано-Франківськ| - | 4,17 | 5,00 | 9,17| 18,33| |- Бердянськ | - | 4,17 | 5,00 | 8,33| 16,67| |- Керч | - | 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |- Ковель | - | 4,17 | 5,00 | 6,67| 13,33| |- Луцьк | - | 4,17 | 5,00 | 6,67| 13,33| |- Феодосія | - | 4,17 | 5,00 | 7,50| 15,00| |- Трускавець | - | 5,00 | 6,67 |11,67| 23,33| |- Хмельницький | - | 3,33 | 5,00 | 7,50| 15,00| |- Чернівці | - | 3,33 | 5,00 | 7,50| 15,00| |---------------------------------------------------| |ЛЬВІВ | |---------------------------------------------------| |- Адлер |11,67 |14,17 |19,17| 38,33| |- Краснодар |10,00 |12,50 |16,67| 33,33| |- Луганськ | 5,00 | 6,67 |10,00| 20,00| |- Москва | 9,17 |11,67 |17,50| 35,00| |- Одеса | 5,83 | 7,50 |11,67| 23,33| |- Ростов | 9,17 |11,67 |15,83| 31,67| |- Сочі |10,83 |13,33 |18,33| 36,67| |- Туапсе |10,83 |13,33 |17,50| 35,00| |- Херсон | 7,50 | 9,17 |13,33| 26,67| |- Сімферополь | 5,83 |12,50 |19,17| 38,33| |- Запоріжжя | 7,50 | 9,17 |13,33| 26,67| |---------------------------------------------------| |СІМФЕРОПОЛЬ | |---------------------------------------------------| |- Чоп | 6,67 | 8,33 |12,50| 25,00| |- Одеса | 5,00 | 6,67 | 9,17| 18,33| |---------------------------------------------------| |ЧЕРНІВЦІ | |---------------------------------------------------| |- Львів | 4,17 | 5,83 | 8,33| 16,67| |- Стрий | 4,17 | 5,83 | 8,33| 16,67| |- Бердичів | 4,17 | 5,83 | 8,33| 16,67| |- Одеса | 7,50 | 9,17 |16,67| 33,33| -----------------------------------------------------
Умовні позначення: ТУРИСТ 2/4 - купейний вагон 2-го класу із 4-місними купе; ТУРИСТ 2/3 - купейний вагон 2-го класу із 3-місними купе; 2/0 - вагон 2-го класу з плацкартними місцями; ДУБЛЬ 1/2 - вагон СВ 1-го класу із 2-місними купе; СИНГЛЬ 1/1 - вагон 1-го класу з одномісними купе.
Заступник керівника
Департаменту економічного аналізу
та стратегічного планування К.Михайліченко
-
скопійовано
-
