МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
02.11.2006 N 743
Про проведення апробації навчальної літературидля загальноосвітніх навчальних закладів
у 2006/07-2007/08 навчальних роках
З метою створення умов для оновлення змісту освіти та
впровадження в практику загальноосвітніх навчальних закладів
України сучасних і якісних підручників відповідно до Положення
про апробацію навчальної літератури ( z0543-01 ) Н А К А З У Ю:
1. Міністру освіти і науки Автономної Республіки Крим,
начальникам управлінь освіти і науки обласних, Київської та
Севастопольської міських державних адміністрацій:
1.1. Розпочати у 2006/07-2007/08 навчальних роках апробацію
навчальної літератури для 6-го та 5-го класів відповідно до
переліку (додаток 1). Визначити не менше 5 загальноосвітніх
навчальних закладів для вивчення якості навчальної літератури та
забезпечити їх необхідною кількістю примірників, виданих за кошти
державного бюджету.
1.2. Продовжити розпочату у 2005/06 навчальному році
апробацію навчальної літератури згідно з наказом від 18.08.2005 р.
N 487 ( v0487290-05 ) (додаток 2).
1.3. Інформацію про учасників апробації (додаток 3) надіслати
до Інституту інноваційних технологій і змісту освіти до 1
листопада 2006 року.
1.4. Здійснювати постійний контроль за організацією і
проведенням апробації навчальної літератури. Систематично
обговорювати її результати на колегіях управлінь освіти і науки
обласних (міських) державних адміністрацій, на засіданнях вчених
рад інститутів післядипломної педагогічної освіти, педагогічних
рад навчальних закладів.
1.5. Організувати для педагогічних працівників, залучених до
апробації навчальної літератури, постійно діючі семінари за участю
наукових працівників Академії педагогічних наук України,
працівників післядипломної педагогічної освіти, Інституту
інноваційних технологій і змісту освіти, авторів навчальних книг,
видавців.
1.6. Результати апробації підручників для 6-го та 5-го класів
(додаток 1) загальноосвітніх навчальних закладів надіслати до
Інституту інноваційних технологій і змісту освіти: попередні - до
1 червня 2007 року, остаточні (узагальнені) - до 10 червня 2008
року.
1.7. Узагальнені матеріали моніторингу якості підручників
надіслати до Інституту інноваційних технологій і змісту освіти:
для 5-го класу (додаток 2) до 10 квітня 2007 року, для 6-го та
5-го класів (додаток 1) до 10 квітня 2008 року.
2. Інституту інноваційних технологій і змісту освіти
(Кудін А.В.) передбачити на договірних засадах проведення
апробації навчальної літератури, виданої за кошти видавництва.
3. Інституту інноваційних технологій і змісту освіти
(Кудін А.В.), Департаменту загальної середньої та дошкільної
освіти (Полянський П.Б.):
3.1. Систематично надавати методичну допомогу вчителям, які
здійснюють експериментальне випробування навчальних книг. Провести
у четвертому кварталі 2006 року нараду працівників інститутів
післядипломної педагогічної освіти з питань апробації підручників.
3.2. Узагальнені висновки надіслати авторам (авторським
колективам) для доопрацювання навчальної літератури.
3.3. Результати апробації підручників для 5-го класу (додаток
2) подати у жовтні 2007 року, для 6-го та 5-го класів (додаток 1)
- у жовтні 2008 року на розгляд колегії Міністерства освіти і
науки України.
4. Інституту інноваційних технологій і змісту освіти
(Кудін А.В.) забезпечити видання, доставку та відповідне
розподілення навчальної літератури, що апробується за бюджетні
кошти.
5. Редакціям газет "Освіта України", "Педагогічна газета",
"Освіта", фаховим науково-методичним журналам систематично
висвітлювати хід та результати апробації навчальної літератури.
6. Наказ опублікувати в "Інформаційному збірнику Міністерства
освіти і науки України", розмістити на сайтах Міністерства освіти
і науки України та Інституту інноваційних технологій і змісту
освіти.
7. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника
Міністра Тесленка В.В.
Міністр С.М.Ніколаєнко
Додаток 1до наказу Міністерства
освіти і науки України
02.11.2006 N 743
--------------------------------------------------------------------------------------------- | N |Назва |Автор |Клас |Респондент 1-й рік |Видавництво, рік|Тираж | |пор.| | | |апробації |видання, | | | | | | | |фінансування | | |-------------------------------------------------------------------------------------------| | Суспільно-гуманітарний цикл | |-------------------------------------------------------------------------------------------| |1. |Рідна мова |Глазова О.П., |6 |Волинська, |"Педагогічна |200 000| | | |Кузнецов Ю.Б. | |Житомирська, |преса", 2006, за| | | | | | |Черкаська, |рахунок | | | | | | |Миколаївська, |держбюджету | | | | | | |Рівненська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |2. |Рідна мова |Єрмоленко С.Я., |6 |Волинська, |"Грамота", 2006,|100 000| | | |Сичова В.Т. | |Житомирська, |за рахунок | | | | | | |Черкаська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Рівненська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |3. |Рідна мова |Пентилюк М., |6 |Волинська, |ДСВ "Освіта", |200 000| | | |Гайдаєнко І., | |Житомирська, |2006, за рахунок| | | | |Ляшкевич А., | |Черкаська, |держбюджету | | | | |Омельчук С. | |Миколаївська, | | | | | | | |Рівненська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |4. |Українська |Мовчан Р.В. |6 |Волинська, Донецька,|"Генеза", 2006, |225 000| | |література | | |Житомирська, |за рахунок | | | | | | |Черкаська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |5. |Українська |Шабельникова Л.П.,|6 |Волинська, Донецька,|"Грамота", 2006,|225 000| | |література |Авраменко О.М. | |Житомирська, |за рахунок | | | | | | |Черкаська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |6. |Українська |Дудіна Т.К., |6 |Волинська, Донецька,|"А.С.К.", 2006, |105 200| | |література |Панченков А.О. | |Житомирська, |за рахунок | | | | | | |Черкаська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |7. |Зарубіжна |Клименко Ж.В. |6 |Житомирська, |"Навчальна |125 000| | |література | | |Черкаська, |книга", 2006, за| | | | | | |Львівська, |рахунок | | | | | | |Миколаївська, |держбюджету | | | | | | |м. Київ | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |8. |Зарубіжна |Ковбасенко Ю.І., |6 |Житомирська, |"Грамота", 2006,|125 000| | |література |Ковбасенко Л.В. | |Черкаська, |за рахунок | | | | | | |Львівська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |м. Київ | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |9. |Зарубіжна |Півнюк Н.О., |6 |Житомирська, |"Освіта", 2006, |301 000| | |література |Гребницька Н.М., | |Черкаська, |за рахунок | | | | |Чепурко О.М. | |Львівська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |м. Київ | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |10. |Англійська |Карп'юк О.Д. |6 |Львівська, |"Астон", 2006, |104 300| | |мова (5-й рік| | |Черкаська, |за рахунок | | | |навчання) | | |Херсонська, |держбюджету | | | | | | |Закарпатська, | | | | | | | |Миколаївська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |11. |Англійська |Несвіт А.М. |6 |Львівська, |"Генеза", 2006, |145 000| | |мова (5-й рік| | |Черкаська, |за рахунок | | | |навчання) | | |Херсонська, |держбюджету | | | | | | |Закарпатська, | | | | | | | |Миколаївська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |12. |Наша |Биркун Л.В. |6 |Львівська, |"Освіта", 2006, |340 000| | |англійська | | |Черкаська, |за рахунок | | | |(5-й рік | | |Херсонська, |держбюджету | | | |навчання) | | |Закарпатська, | | | | | | | |Миколаївська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |13. |Англійська |Кучма М.О., |6 |Чернівецька, |"Перун", 2006, |20 000 | | |мова (друга |Морська Л.І. | |Сумська, Харківська,|за рахунок | | | |іноземна | | |Івано-Франківська, |держбюджету | | | |мова) | | |Житомирська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |14. |Англійська |Сірик Т.Л. |6 |Чернівецька, |"СТЛ-Книга", |10 000 | | |мова (друга | | |Сумська, Харківська,|2006, за рахунок| | | |іноземна | | |Івано-Франківська, |держбюджету | | | |мова) | | |Житомирська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |15. |Англійська |Козловська Т.П. |6 |Чернівецька, |"Знання |20 000 | | |мова (друга | | |Сумська, Харківська,|України", 2006, | | | |іноземна | | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | |мова) | | |Житомирська |держбюджету | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |16. |Добрий день! |Басай Н.П. |6 |Волинська, Донецька,|"Освіта", 2006, |45 000 | | |Німецька мова| | |Чернівецька |за рахунок | | | |(5-й рік | | |Тернопільська, |держбюджету | | | |навчання) | | |Чернігівська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |17. |Німецька мова|Орап В.І., |6 |Волинська, Донецька,|"Генеза", 2006, |25 000 | | | |Кириленко Р.О. | |Чернівецька |за рахунок | | | | | | |Тернопільська, |держбюджету | | | | | | |Чернігівська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |18. |Німецька мова|Гергель А.Ф., |6 |Волинська, Донецька,|"Перун", 2006, |25 000 | | | |Радченко Т.В. | |Чернівецька |за рахунок | | | | | | |Тернопільська, |держбюджету | | | | | | |Чернігівська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |19. |Німецька мова|Сотникова С.І., |6 |Луганська, |"Ранок", 2006, | | | |(друга |Білоусова Т.Ф. | |Вінницька, |за рахунок | | | |іноземна | | |Хмельницька, |видавництва | | | |мова) | | |Рівненська, Київська| | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |20. |Німецька мова|Сидоренко Н.Н., |6 |Луганська, |"Знання |30 000 | | |(друга |Палій О.А. | |Вінницька, |України", 2006, | | | |іноземна | | |Хмельницька, |за рахунок | | | |мова) | | |Рівненська, Київська|держбюджету | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |21. |Німецька мова|Басай Н.П. |6 |Луганська, |"Освіта", 2006, |80 000 | | |(друга | | |Вінницька, |за рахунок | | | |іноземна | | |Хмельницька, |держбюджету | | | |мова) | | |Рівненська, Київська| | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |22. |Французька |Чумак Н.П. |6 |Волинська, Одеська, |"Перун", 2006, |31400 | | |мова (5-й рік| | |Полтавська, |за рахунок | | | |навчання) | | |Івано-Франківська, |держбюджету | | | | | | |Дніпропетровська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |23. |Французька |Клименко Ю.М. |6 |Волинська, Одеська, |"Генеза", 2006, | | | |мова (5-й рік| | |Полтавська, |за рахунок | | | |навчання) | | |Івано-Франківська, |видавництва | | | | | | |Дніпропетровська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |24. |Французька |Клименко Ю.М. |6 |АРК, Запорізька, |"Генеза", 2006, | | | |мова (друга | | |Полтавська, |за рахунок | | | |іноземна | | |Чернігівська, |видавництва | | | |мова) | | |Тернопільська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |25. |Іспанська |Редько В.Г. |6 |м. Київ, |"Генеза", 2006, | | | |мова | | |м. Севастополь, |за рахунок | | | | | | |Львівська, |держбюджету | | | | | | |Дніпропетровська, | | | | | | | |Рівненська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |26. |Російська |Пашківська Н.А., |6 (курс|Житомирська, |"Освіта", 2006, |135 000| | |мова (для ЗНЗ|Ґудзик І.П., |1-12) |Волинська, |за рахунок | | | |з навчанням |Корсаков В.О. | |Полтавська, |держбюджету | | | |українською | | |Дніпропетровська, | | | | |мовою) | | |Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |27. |Російська |Баландіна Н.Ф., |6 (курс|Вінницька, |"Знання |50 000 | | |мова (для ЗНЗ|Дегтярьова К.В., |1-12) |Дніпропетровська, |України", 2006, | | | |з навчанням |Лебеденко С.О. | |Житомирська, |за рахунок | | | |українською | | |Сумська, |держбюджету | | | |мовою) | | |Чернігівська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |28. |Російська |Ґудзик І.П., |6 (курс|Житомирська, |"Освіта", 2006, |185 000| | |мова (для ЗНЗ|Корсаков В.О. |5-12) |Волинська, |за рахунок | | | |з навчанням | | |Полтавська, |держбюджету | | | |українською | | |Дніпропетровська, | | | | |мовою) | | |Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |29. |Історія |Голованов С.О., |6 |Житомирська, |"Грамота", 2006,|200 000| | |стародавнього|Костирко С.В. | |Волинська, |за рахунок | + | | |світу | | |Полтавська, |держбюджету |50000 | | | | | |Дніпропетровська, | | (р.) | | | | | |Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |30. |Історія |Шалагінов Б.Б., |6 |Житомирська, |"Педагогічна |351000 | | |стародавнього|Шалагінова О.І. | |Волинська, |преса", 2006, за| + | | |світу | | |Полтавська, |рахунок |90500 | | | | | |Дніпропетровська, |держбюджету | (р.) | | | | | |Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |31. |Історія |Д'ячков С.В., |6 |Житомирська, |"Ранок", 2006, | | | |стародавнього|Мартем'янов О.П. | |Волинська, |за рахунок | | | |світу | | |Полтавська, |видавництва | | | | | | |Дніпропетровська, | | | | | | | |Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |32. |Етика |Данилевська О.М., |6 |Вінницька, |"Генеза", 2006, |531000 | | | |Пометун О.І. | |Полтавська, |за рахунок | + | | | | | |Рівненська, |держбюджету |140500 | | | | | |Харківська, | | (р.)| | | | | |Хмельницька | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |33. |Етика |Хоружа Л.Л., |6 |Вінницька, |"Навчальна |20 000 | | | |Мовчун А.І. | |Полтавська, |книга", 2006, за| | | | | | |Рівненська, |рахунок | | | | | | |Харківська, |держбюджету | | | | | | |Хмельницька | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |34. |Музичне |Волошина О.В., |6 |Донецька, |"Перун", 2006, |35 000 | | |мистецтво |Левченко А.Б., | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | |Мільченко О.В. | |Київська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Херсонська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |35. |Музичне |Лобова О.В. |6 |Донецька, |"Школяр", 2006, |30 000 | | |мистецтво | | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Київська, Львівська,|держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Херсонська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |36. |Інтегрований |Масол Л.М., |6 |Київська, |"Генеза", 2006, |35 000 | | |курс |Руденко О.В., | |Закарпатська, |за рахунок | | | |"Мистецтво" |Гайдамака О.В., | |Миколаївська, |держбюджету | | | | |Комаровська О.А. | |Луганська, | | | | | | | |Рівненська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |37. |Образотворче |Рубля Т.Є., |6 |Донецька, |"Перун", 2006, |40 000 | | |мистецтво |Федун С.І. | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Кіровоградська, |держбюджету | | | | | | |Сумська. Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |38. |Образотворче |Желєзняк С, |6 |Донецька, |"ЛДЛ", 2006, за |40 000 | | |мистецтво |Ламонова О. | |Івано-Франківська, |рахунок | | | | | | |Кіровоградська, |держбюджету | | | | | | |Сумська. Київська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |39. |Образотворче |Бєлкіна Е.В., |6 |Донецька, |"Навчальна |20 000 | | |мистецтво |Марчук Ж.С. | |Івано-Франківська, |книга", 2006, за| | | | | | |Кіровоградська, |рахунок | | | | | | |Сумська. Київська |держбюджету | | |-------------------------------------------------------------------------------------------| | Природничо-математичний цикл | |-------------------------------------------------------------------------------------------| |40. |Математика |Мерзляк А.Г., |6 |Полтавська, |"Гімназія", |150000 | | | |Полонський В.Б. | |Чернігівська, |2006, за рахунок| + | | | |Якір М.С. | |Чернівецька, |держбюджету |50000 | | | | | |Харківська, м. Київ | | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |41. |Математика |Бевз Г.П., |6 |Полтавська, |"Генеза", 2006, |250000 | | | |Бевз В.Г. | |Чернігівська, |за рахунок | + | | | | | |Чернівецька, |держбюджету |50000 | | | | | |Харківська, м. Київ | | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |42. |Математика |Кравчук В.Р., |6 |Донецька, Київська, |"Підручники і |151000 | | | |Янченко Г.М. | |Одеська, |посібники", | + | | | | | |Тернопільська, |2006, за рахунок|40500 | | | | | |Хмельницька |держбюджету | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |43. |Природознавс-|Ярошенко О.Г., |6 |Дніпропетровська, |"Генеза", 2006, |225000 | | |тво |Баштовий В.І., | |Одеська, |за рахунок | + | | | |Коршевнюк Т.В. | |Житомирська, |держбюджету |705000 | | | | | |Херсонська, | | (р.) | | | | | |Хмельницька | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |44. |Природознавс-|Запорожець Н.В., |6 |Дніпропетровська, |"Ранок", 2006, | | | |тво |Малікова С.О. | |Одеська, |за рахунок | | | | | | |Житомирська, |видавництва | | | | | | |Херсонська, | | | | | | | |Хмельницька | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |45. |Природознавс-|Ільченко В.Р., |6 |Дніпропетровська, |"Довкілля-К", |326000 | | |тво |Гуз К.Ж., | |Одеська, |2006, за рахунок| + | | | |Рибалко Л.М. | |Житомирська, |держбюджету |70000 | | | | | |Херсонська, | | (р.) | | | | | |Хмельницька, | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |46. |Трудове |Сидоренко В.К., |6 |Волинська, Донецька,|"Арка", 2006, за|20 000 | | |навчання. |Терещук Б.М., | |Івано-Франківська, |рахунок | | | |Технічні види|Туташинський В.І. | |Миколаївська, |держбюджету | | | |праці | | |Одеська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |47. |Трудове |Денисенко Л.І. |6 |Харківська, |"Педагогічна |100 000| | |навчання. |та ін. | |Хмельницька, |думка", 2006, за| | | |Обслуговуючі | | |Луганська, |рахунок | | | |види праці | | |Чернівецька, м. Київ|держбюджету | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |48. |Трудове |Кондратюк Г.А. |6 |Волинська, Донецька,|"Перун", 2006, |80 000 | | |навчання. | | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | |Технічні види| | |Миколаївська, |держбюджету | | | |праці | | |Одеська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |49. |Географія |Пестушко В.Ю., |6 |Київська, |"Генеза", 2006, |151000 | | | |Уварова Г.Ш. | |Хмельницька, |за рахунок | + | | | | | |Миколаївська, |держбюджету |40500 | | | | | |Луганська, м. Київ | | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |50. |Географія |Бойко В.М. |6 |Київська, |"Педагогічна |200000 | | | | | |Хмельницька, |преса", 2006, за| + | | | | | |Миколаївська, |рахунок |50000 | | | | | |Луганська, м. Київ |держбюджету | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |51. |Географія |Скуратович О.Я. |6 |Київська, |"Педагогічна |200000 | | | | | |Хмельницька, |преса", 2006, за| + | | | | | |Миколаївська, |рахунок |50000 | | | | | |Луганська, м. Київ |держбюджету | (р.) | |-------------------------------------------------------------------------------------------| | Фізична культура і основи здоров'я | |-------------------------------------------------------------------------------------------| |52. |Фізична |Арефьєв В.Г. та |6 |Ар Крим, |"Просвіта", |25 000 | | |культура |інші | |Івано-Франківська, |2006, за рахунок| | | | | | |Київська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Харківська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |53. |Фізична |Єрмолова В.М. та |6 |Ар Крим, |Видавничий дім |25 000 | | |культура |інші | |Івано-Франківська, |"Слово", 2006, | | | | | | |Київська, |за рахунок | | | | | | |Миколаївська, |держбюджету | | | | | | |Харківська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |54. |Основи |Василенко С.В., |6 |Вінницька, |"Навчальна |20 000 | | |здоров'я |Гущина Н.І., | |Івано-Франківська, |книга", 2006, за| | | | |Манюк О.І | |Сумська, Херсонська,|рахунок | | | | | | |Донецька |держбюджету | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |55. |Основи |Бойченко Т.Є., |6 |Вінницька, |"Генеза", 2006, |231000 | | |здоров'я |Дивак В.В., | |Івано-Франківська, |за рахунок | + | | | |Коваль Н.С. | |Сумська, Херсонська,|держбюджету |40500 | | | | | |Донецька | | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |56. |Основи |Поліщук Н.М. |6 |Вінницька, |"Генеза", |300000 | | |здоров'я | | |Івано-Франківська, |2006, за рахунок| + | | | | | |Сумська, Херсонська,|держбюджету |100000 | | | | | |Донецька | | (р.) | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |57. |Основи |Воронова Т.В., |6 |Вінницька, |"Алатон", 2006, | | | |здоров'я |Пономаренко В.С. | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Сумська, Херсонська,|видавництва | | | | | | |Донецька | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |58. |Основи |Тагліна О.В., |6 |Вінницька, |"Ранок", 2006, | | | |здоров'я |Наглов О.В. | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Сумська, Херсонська,|видавництва | | | | | | |Донецька | | | |-------------------------------------------------------------------------------------------| | Навчання мовами національних меншин | |-------------------------------------------------------------------------------------------| |59. |Російська |Михайловська Г.О.,|6 |Луганська, Сумська, |"Освіта", 2006, |50 000 | | |мова (для ЗНЗ|Пашківська Н.А., | |Харківська, м. Київ,|за рахунок | | | |з навчанням |Корсаков В.О., | |м. Севастополь |держбюджету | | | |російською |Барабашова О.В. | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |60. |Російська |Бикова К.І., |6 (курс|Луганська, Сумська, |"Педагогічна |50 000 | | |мова (для ЗНЗ|Давидюк Л.В. |1-12) |Харківська, м. Київ,|преса", 2006, за| | | |з навчанням |Статика В.І. | |м. Севастополь |рахунок | | | |російською | | | |держбюджету | | | |мовою | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |61. |Російська |Малихіна О.В. |6 |АРК, Донецька, |"Генеза", 2006, |41 000 | | |мова (для ЗНЗ| | |Одеська, Луганська, |за рахунок | | | |з навчанням | | |Харківська |держбюджету | | | |російською | | | | | | | |мовою | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |62. |Українська |Ворон А.А., |6 |АРК, Харківська, |"Освіта", 2006, |50 000 | | |мова (для ЗНЗ|Солопенко В.А. | |Луганська, Донецька,|за рахунок | | | |з навчанням | | |Дніпропетровська |держбюджету | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |63. |Українська |Бондаренко Н.В., |6 |АРК, Харківська, |"Освіта", 2006, |50 000 | | |мова (для ЗНЗ|Ярмолюк А.В. | |Луганська, Донецька,|за рахунок | | | |з навчанням | | |Дніпропетровська |держбюджету | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |64. |Українська |Горюшкіна О.М., |6 |АРК, Харківська, |"Знання |25 000 | | |мова (для ЗНЗ|Нікітіна А.В., | |Луганська, Донецька,|України", 2006, | | | |з навчанням |Попова Л.О. | |Одеська |за рахунок | | | |російською | | | |держбюджету | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |65. |Література |Пахарєва К.М., |6 |АРК, м. Київ, |"Освіта", 2006, | | | |(інтегрований|Пахарєва Т.А. | |Донецька, |за рахунок | | | |курс) (для |Резніченко Н.В. | |Миколаївська, |видавництва | | | |ЗНЗ з | | |Одеська | | | | |навчанням | | | | | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |66. |Література |Сімакова Л.А. та |6 |АРК, м. Київ, |"Вежа", 2006, за|60 000 | | |(інтегрований|ін. | |Донецька, |рахунок | | | |курс) (для | | |Миколаївська, |держбюджету | | | |ЗНЗ з | | |Одеська | | | | |навчанням | | | | | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |67. |Література |Ісаєва О.А., |6 |АРК, м. Київ, |"Навчальна |20 000 | | |(інтегрований|Сафарян С.І. | |Донецька, |книга", 2006, за| | | |курс) (для | | |Миколаївська, |рахунок | | | |ЗНЗ з | | |Одеська |держбюджету | | | |навчанням | | | | | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |68. |Література |Волощук Є.В. |6 |АРК, м. Київ, |"Генеза", 2006, |60 500 | | |(інтегрований| | |Донецька, |за рахунок | | | |курс) (для | | |Миколаївська, |держбюджету | | | |ЗНЗ з | | |Одеська | | | | |навчанням | | | | | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |-------------------------------------------------------------------------------------------| |5 клас (1-й рік апробації) | |-------------------------------------------------------------------------------------------| |69. |Рідна мова |Пентилюк М.І., |5 |Волинська, |"Освіта", 2006, | | | | |Гайдаєнко І.В., | |Житомирська, |за рахунок | | | | |Ляшкевич А.І., | |м. Київ, |видавництва | | | | |Омельчук С.А. | |Миколаївська, | | | | | | | |Херсонська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |70. |Наша |Биркун Л.В. |5 |Львівська, |"Освіта", 2006, | | | |англійська | | |Черкаська, |за рахунок | | | | | | |Херсонська, |видавництва | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Закарпатська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |71. |Німецька мова|Басай Н.П. | 5 |Луганська, |"Освіта", 2006, | | | |(2-а іноземна| | |Вінницька, |за рахунок | | | |мова) | | |Хмельницька, |видавництва | | | | | | |Рівненська, Київська| | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |72. |Німецька мова|Орап В.І., | 5 |Херсонська, |"Навчальна | | | | |Кириленко Р.О. | |Волинська, |книга", 2005, за| | | | | | |Чернігівська, |рахунок | | | | | | |Харківська, |видавництва | | | | | | |Чернівецька | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |73. |Німецька мова|Горбач Л.В. | 5 |Луганська, |"Генеза", 2005, | | | |(2-а іноземна| | |Вінницька, |за рахунок | | | |мова) | | |Хмельницька, |видавництва | | | | | | |Рівненська, Київська| | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |74. |Французька |Голуб Т.В., | 5 |Вінницька, |"Перун", 2005, | | | |мова (2-а |Чумак Л.Т. | |Запорізька, |за рахунок | | | |іноземна | | |Полтавська, |видавництва | | | |мова) | | |Чернігівська, | | | | | | | |Тернопільська | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |75. |Російська |еудзик І.П., |5 (курс|м. Київ, Київська, |"Освіта", 2006, | | | |мова (для ЗНЗ|Корсаков В.О., | 5-12) |Чернігівська, |за рахунок | | | |з навчанням |Бикова К.І. | |Херсонська, |видавництва | | | |українською | | |Харківська | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |76. |Російська |Михайловська Г.О.,| 5 |Луганська, Сумська, |"Освіта", 2005, | | | |мова (для ЗНЗ|Пашківська Н.А., | |Харківська, м. Київ,|за рахунок | | | |з навчанням |Корсаков В.О., | |м. Севастополь |видавництва | | | |російською |Барабашова О.В. | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+-------------+------------------+-------+--------------------+----------------+-------| |77. |Література |Пахарева К.М., | 5 |АРК, м. Київ, |"Освіта", 2006, | | | |(інтегрований|Пахарева Т.А., | |Дніпропетровська, |за рахунок | | | |курс) для знз|Резніченко Н.А. | |Донецька, |видавництва | | | |з навчанням | | |Луганська | | | | |російською | | | | | | | |мовою | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 2до наказу Міністерства
освіти і науки України
02.11.2006 N 743
----------------------------------------------------------------------------------------------- |N |Назва |Автор |Клас |Респондент 2-й рік |Видавництво, |Тираж | |пор.| | | |апробації |рік видання, | | | | | | | |фінансування | | |---------------------------------------------------------------------------------------------| |Суспільно-гуманітарний цикл | |---------------------------------------------------------------------------------------------| |1. |Українська |Глазова О.П., |5 |Волинська, |"Освіта |300 000| | |мова |Кузнєцов Ю.Б. | |Житомирська, |України", 2005,| | | | | | |Київська, |за рахунок | | | | | | |Миколаївська, |держбюджету | | | | | | |Рівненська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |2. |Українська |Єрмоленко С.Я |5 |Волинська, |"Грамота", |180 000| | |мова |Сичова В.Т. | |Житомирська, |2005, за | | | | | | |Київська, |рахунок | | | | | | |Миколаївська, |держбюджету | | | | | | |Рівненська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |3. |Рідна мова |Заболотний О.В., |5 |Волинська, |"Навчальна |500 | | | |Заболотний В.В. | |Житомирська, |книга", 2005, | | | | | | |Київська, |за рахунок | | | | | | |Миколаївська, |видавництва | | | | | | |Рівненська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |4. |Українська |Мовчан Р.В. |5 |Волинська, Донецька, |"Генеза", 2005,|300 000| | |література | | |Житомирська, |за рахунок | | | | | | |Київська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |5. |Українська |Шабельникова Л.П.,|5 |Волинська, Донецька, |"Грамота", |180 000| | |література |Дончик В.Г. | |Житомирська, |2005, за | | | | | | |Київська, |рахунок | | | | | | |Миколаївська |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |6. |Українська |Цимбалюк В.І., |5 |Волинська, Донецька, |"Навчальна |500 | | |література |Потіха В.В. | |Житомирська, |книга", 2005, | | | | | | |Київська, |за рахунок | | | | | | |Миколаївська |видавництва | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |7. |Зарубіжна |Волощук Є.В. |5 |Житомирська, |"Генеза", 2005,|300 000| | |література | | |Київська, Львівська, |за рахунок | | | | | | |Миколаївська, м. Київ|держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |8. |Зарубіжна |Ковбасенко Ю.І., |5 |Житомирська, |"Грамота", |180 000| | |література |Ковбасенко Л.В., | |Київська, Львівська, |2005, за | | | | |Наливайко Д.С. | |Миколаївська, |рахунок | | | | | | |м. Київ |держбюджету | | | | | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |9. |Зарубіжна |Півнюк Н.О., |5 |Житомирська, |"Освіта", 2005,|600 | | |література |Чепурко О.М., | |Київська, Львівська, |за рахунок | | | | |Гребницька Н.М. | |Миколаївська, м. Київ|видавництва | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |10. |Зарубіжна |Мірошниченко Л.Ф.,|5 |Житомирська, |"Навчальна |500 | | |література |Клименко Ж.В. | |Київська, Львівська, |книга", 2005, | | | | | | |Миколаївська, |за рахунок | | | | | | |м. Київ |видавництва | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |11. |Англійська |Карп'юк О.Д. |5 |АР Крим, Донецька, |"Астон", 2005, |300 000| | |мова | | |Львівська, Черкаська,|за рахунок | | | | | | |Херсонська |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |12. |Англійська |Несвіт А.М. |5 |АР Крим, |"Генеза", 2005,|220 000| | |мова | | |Кіровоградська, |за рахунок | | | | | | |Миколаївська, |держбюджету | | | | | | |Закарпатська, | | | | | | | |Дніпропетровська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |13. |Англійська |Кучма М.О., |5 |Волинська, Київська, |"Перун", 2005, |? | | |мова |Морська Л.І., | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | |Плахотник В.М. | |Рівненська, Черкаська|видавництва | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |14. |Англійська |Сірик Т.Л. |5 |Чернівецька, Сумська,|"СТЛ-Книга", |84 000 | | |мова (друга | | |Харківська, |2005, за | | | |іноземна | | |Івано-Франківська, |рахунок | | | |мова) | | |м. Севастополь |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |15. |Добрий день! |Басай Н.П. |5 |Волинська, Донецька, |"Освіта", 2005,|62 000 | | |Німецька мова | | |Львівська, |за рахунок | | | | | | |Тернопільська, |держбюджету | | | | | | |Чернігівська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |16. |Німецька мова |Сотникова С.І., |5 |Луганська, Вінницька,|"Ранок", 2005, |170 000| | |(друга |Білоусова Т.Ф. | |Хмельницька, |за рахунок | | | |іноземна мова) | | |Рівненська, Київська |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |17. |Французька |Чумак Н.І., |5 |Волинська, Одеська, |"Перун", 2005, |20 000 | | |мова |Голуб Т.В. | |Полтавська, |за рахунок | | | | | | |Івано-Франківська, |держбюджету | | | | | | |Дніпропетровська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |18. |Французька |Гергель А.Ф., |5 |Вінницька, |"Генеза", 2005,|65 000 | | |мова (друга |Лемешко Ю.В., | |Запорізька, |за рахунок | | | |іноземна |Алауі Н.М. | |Полтавська, |держбюджету | | | |мова) | | |Чернігівська, | | | | | | | |Тернопільська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |19. |Іспанська мова |Редько В.Г. |5 |м. Київ, |"Генеза", 2005,|1000 | | | | | |м. Севастополь, |за рахунок | | | | | | |Львівська, |держбюджету | | | | | | |Дніпропетровська, | | | | | | | |Рівненська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |20. |Російська мова |Баландіна Н.Ф., |5 |Вінницька, |"Знання |210000 | | |(для ЗНЗ з |Дегтярьова К.В., | |Дніпропетровська, |України", 2005,| | | |українською |Лебеденко С.О. | |Житомирська, Сумська,|за рахунок | | | |мовою | | |Чернігівська |держбюджету | | | |навчання) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |21. |Російська мова |Пашківська Н.А., |5 |Вінницька, |"Освіта", 2005,|100 000| | |(для ЗНЗ з |Ґудзик І.П., | |Дніпропетровська, |за рахунок | | | |українською |Корсаков В.О. | |Житомирська, Сумська,|держбюджету | | | |мовою | | |Чернігівська | | | | |навчання) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |22. |Вступ до |Власов В.С, |5 |Закарпатська, |"Генеза", 2005,|300 000| | |історії |Данилевська О.М. | |Луганська, Одеська, |за рахунок | | | |України | | |Тернопільська, |держбюджету | | | | | | |Чернігівська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |23. |Вступ до |Мисан В.О. |5 |Закарпатська, |"Генеза", 2005,|180 000| | |історії | | |Луганська, Одеська, |за рахунок | | | |України | | |Тернопільська, |держбюджету | | | | | | |Чернігівська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |24. |Етика |Данилевська О.М., |5 |Вінницька, |"Генеза", 2005,|300 000| | | |Пометун О.І. | |Полтавська, |за рахунок | | | | | | |Рівненська, |держбюджету | | | | | | |Харківська, | | | | | | | |Хмельницька | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |25. |Етика |Фесенко В.І. |5 |Вінницька, |"Навчальна |500 | | | | | |Полтавська, |книга", 2005, | | | | | | |Рівненська, |за рахунок | | | | | | |Харківська, |видавництва | | | | | | |Хмельницька | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |26. |Музичне |Волошина О.В., |5 |Донецька, |"Перун", 2005, |120 000| | |мистецтво |Мільченко О.В. | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Київська, Львівська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Херсонська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |27. |Музичне |Лобова О.В. |5 |Донецька, |"Школяр", 2005,|80 000 | | |мистецтво | | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Київська, Львівська, |держбюджету | | | | | | |Миколаївська, | | | | | | | |Херсонська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |28. |Образотворче |Рубля Т.Є., |5 |Донецька, |"Перун", 2005, |80 000 | | |мистецтво |Федун С.І. | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | | | | |Кіровоградська, |держбюджету | | | | | | |Сумська, Київська | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| | |Образотворче |Бєлкіна О.В., |5 |Донецька, |"Промінь", |120 000| | |мистецтво |Поліщук А.А., | |Івано-Франківська, |2005, за | | | | |Фесенко Л.В. | |Кіровоградська, |рахунок | | | | | | |Сумська, Київська |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |29. |Математика |Мерзляк А.Г., |5 |Полтавська, |"Гімназія", |300 000| | | |Полонський В.Б., | |Чернігівська, |2005, за | | | | |Якір М.С. | |Чернівецька, |рахунок | | | | | | |Харківська, м. Київ | держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |30. |Математика |Бевз Г.П., |5 |Полтавська, |"Зодіак-ЕКО", |180 000| | | |Бевз В.Г. | |Чернігівська, |2005, за | | | | | | |Чернівецька, |рахунок | | | | | | |Харківська, м. Київ |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |31. |Математика |Кравчук В.Р., |5 |Донецька, Київська, |"Підручники і |500 | | | |Янченко Г.М. | |Одеська, |посібники", | | | | | | |Тернопільська, |2005, за | | | | | | |Хмельницька |рахунок | | | | | | | |видавництва | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |32. |Природознавство|Ярошенко О.Г., |5 |Дніпропетровська, |"Генеза", 2005,|230 000| | | |Баштовий В.І., | |Житомирська, Одеська,|за рахунок | | | | |Коршевнюк Т.В. | |Херсонська, |держбюджету | | | | | | |Хмельницька | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |33. |Природознавство|Сак Т.В., |5 |Дніпропетровська, |"Навчальна |150 000| | | |Гірний О.І., | |Житомирська, Одеська,|книга", 2005, | | | | |Зінкевич М.В. | |Херсонська, |за рахунок | | | | | | |Хмельницька |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |34. |Природознавство|Базанова Т.І., |5 |Дніпропетровська, |"Світ |120 000| | | |Новак К.К. та | |Житомирська, Одеська,|дитинства", | | | | |ін. | |Херсонська, |2005, за | | | | | | |Хмельницька |рахунок | | | | | | | |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |35. |Природознавство|Ільченко В.Р., |5 |Дніпропетровська, |"Довкілля-К", |100 000| | |Довкілля |Гуз К.Ж., | |Житомирська, Одеська,|2005, за | | | | |Булава Л.М. | |Херсонська, |рахунок | | | | | | |Хмельницька |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |36. |Трудове |Терещук Б.М., |5 |Волинська, Донецька, |"Арка", 2005, |154 000| | |навчання. |Туташинський В.І. | |Одеська, |за рахунок | | | |Технічні | | |Івано-Франківська, |держбюджету | | | |види праці | | |Миколаївська, | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |37. |Трудове |Денисенко Л.І. |5 |Харківська, |"Педагогічна |151 000| | |навчання. Обс- |та ін. | |Хмельницька, |думка", 2005, | | | |луговуючі види | | |Луганська, |за рахунок | | | |праці | | |Чернівецька, м. Київ |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |38. |Трудове |Мадзігон В.М. |5 |Волинська, Донецька, |"Педагогічна |88 000 | | |навчання. |та ін. | |Івано-Франківська, |думка", 2005, | | | |Технічні | | |Миколаївська, Одеська|за рахунок | | | |види праці | | | |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |39. |Трудове навча- |Климук Л.В. та |5 |Волинська, Донецька, |"Арка", 2005, |87 000 | | |ння. Обслуго- |ін. | |Івано-Франківська, |за рахунок | | | |вуючі технічні | | |Миколаївська, Одеська|держбюджету | | | |види праці | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |40. |Українська мова|Бондаренко Н.В., |5 |АР Крим, Харківська, |"Освіта", 2005,|120 160| | |(для ЗНЗ з |Ярмолюк А.В. | |Луганська, Донецька, |за рахунок | | | |російською | | |Дніпропетровська |держбюджету | | | |мовою навчання)| | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |41. |Українська мова|Ворон А.А., |5 |АР Крим, Харківська, |"Освіта", 2005,|600 | | |(для ЗНЗ з |Солопенко В.А. | |Луганська, Донецька, |за рахунок | | | |російською | | |Дніпропетровська |видавництва | | | |мовою навчання)| | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |42. |Українська мова|Розумик Т.М., |5 |Закарпатська |"Світ", 2005, |2 000 | | |(для ЗНЗ з |Лавер К.М., | | |за рахунок | | | |угорською мовою|Пензова О.М. та | | |держбюджету | | | |навчання) |ін. | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |43. |Українська мова|Скаб М.С, |5 |Закарпатська, |"Світ", 2005, | | | |(для ЗНЗ з |Скаб М.В. | |Одеська, Чернівецька |за рахунок |3 770 | | |румунською | | | |держбюджету | | | |мовою навчання)| | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |44. |Українська |Івасюк О., |5 |Закарпатська, |"Світ", 2005, |126 730| | |література (для|Гуйванюк Н., | |Одеська, Чернівецька |за рахунок | | | |ЗНЗ з мовами |Бузинська В. | | |держбюджету | | | |національних | | | | | | | |меншин) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |45. |Російська мова |Бикова К.І., |5 |Луганська, Сумська, |"Зодіак-Еко", |120 000| | |(для ЗНЗ з |Давидюк Л.В., | |м. Київ, Харківська, |2005, за | | | |навчанням |Снітко О.С. | |м. Севастополь |рахунок | | | |російською | | | |держбюджету | | | |мовою) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |46. |Інтегрований |Ісаєва О.О., |5 |АР Крим, Донецька, |ТОВ "Навчальна |120 000| | |курс |Сафарян С.І. | |Миколаївська, |книга", 2005, | | | |"Література" | | |Одеська, м. Київ |за рахунок | | | |(російська і | | | |держбюджету | | | |зарубіжна) (для| | | | | | | |ЗНЗ з навчанням| | | | | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |47. |Інтегрований |Волощук Є.В. |5 |АР Крим, Донецька, |"Генеза", 2005,|500 | | |курс | | |Миколаївська, |за рахунок | | | |"Література" | | |Одеська, м. Київ |видавництва | | | |(російська і | | | | | | | |зарубіжна) (для| | | | | | | |ЗНЗ з навчанням| | | | | | | |російською | | | | | | | |мовою) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |48. |Інтегрований |Сімакова Л.А. |5 |АР Крим, Донецька, |"Вежа", 2005, |500 | | |курс | | |Миколаївська, |за рахунок | | | |"Література" | | |Одеська, м. Київ |видавництва | | | |(російська і | | | | | | | |зарубіжна) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |49. |Румунська мова |Маноїл Є.М., |5 |Закарпатська, |"Технодрук", |3 170 | | |(для ЗНЗ з |Михай Д.М., | |Чернівецька |2005 за рахунок| | | |румунською |Єнакюк І.С, | | |держбюджету | | | |мовою навчання)|Шапке М.Д. | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |50. |Література.Ін- |Маноїл Є.М., |5 |Закарпатська, |"Технодрук", |3 170 | | |тегрований курс|Пушкарьова Л.С, | |Чернівецька |2005, за | | | |румунська та |Дирда Р.М. | | |рахунок | | | |зарубіжна (для | | | |держбюджету | | | |ЗНЗ з | | | | | | | |румунською | | | | | | | |мовою навчання)| | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |51. |Молдовська мова|Кьося В.В., |5 |Одеська |"Астропринт", |600 | | |(для ЗНЗ з |Фетєску Л.І. | | |2005, за | | | |молдовською | | | |рахунок | | | |мовою навчання)| | | |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |52. |Література.Ін- |Кьося В.В., |5 |Одеська |"Астропринт", |600 | | |тегрований курс|Фетєску Л.І. | | |2005, за | | | |молдовська та | | | |рахунок | | | |зарубіжна (для | | | |держбюджету | | | |ЗНЗ з | | | | | | | |молдовською | | | | | | | |мовою навчання)| | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |53. |Угорська мова |Ковтюк І.Я. |5 |Закарпатська |"Букрек", 2005,|2 000 | | | | | | |за рахунок | | | | | | | |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |54. |Література |Гортвай Є.Ф. |5 |Закарпатська |"Світ", 2005, |2 000 | | |(угорською | | | |за рахунок | | | |мовою) | | | |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |55. |Польська мова |Іванова М.С. |5 |Львівська |"Світ", 2005, |160 | | |(для ЗНЗ з | | | |за рахунок | | | |польською мовою| | | |держбюджету | | | |навчання) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |56. |Література. |Лебідь Р.К., |5 |Львівська |"Світ", 2005, |160 | | |Інтегрований |Біленька- | | |за рахунок | | | |курс: польська |Свистович О.В. | | |держбюджету | | | |та зарубіжна | | | | | | | |(для ЗНЗ з | | | | | | | |польською мовою| | | | | | | |навчання) | | | | | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |57. |Фізична |Єрмолова В.М. |5 |Хмельницька, |"Просвіта", |50 000 | | |культура |та ін. | |Волинська, Черкаська,|2005, за | | | | | | |Вінницька, |рахунок | | | | | | |Миколаївська |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |58. |Фізична |Єрмолова В.М. |5 |Донецька, АР Крим, |"Просвіта", |500 | | |культура (рос. |та ін. | |Запорізька, Одеська, |2005, за | | | |мовою) | | |Луганська |рахунок | | | | | | | |видавництва | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |59. |Основи здоров'я|Бойченко Т.Є. |5 |Вінницька, Волинська,|"Навчальна |300 000| | | |Василенко С.В., | |Донецька, |книга", 2005, | | | | |Гущина Н.І. | |Житомирська, Сумська |за рахунок | | | | | | | |держбюджету | | |----+---------------+------------------+-------+---------------------+---------------+-------| |60. |Основи здоров'я|Воронова Т.В., |5 |Вінницька, Волинська,|"Алатон", 2005,|180 000| | | |Пономаренко В.С, | |Донецька, |за рахунок | | | | |Репік І.А. | |Житомирська, Сумська |держбюджету | | -----------------------------------------------------------------------------------------------
Додаток 3до наказу Міністерства
освіти і науки України
про проведення апробації підручників
------------------------------------------------------------------------ |N пор.|Назва, |Навчальний| Назва |Адреса і |Кількість|ПІП | | |клас, |предмет |навчального|телефон |учнів |вчителя| | |автор | | закладу |навчального| | | | |підручника| | |закладу | | | |------+----------+----------+-----------+-----------+---------+-------| |1. | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | |------+----------+----------+-----------+-----------+---------+-------| |2. | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | |------+----------+----------+-----------+-----------+---------+-------| |3. | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | | | |----------+-----------+-----------+---------+-------| | | | | | | | | ------------------------------------------------------------------------
Директор ОІППО ___________________
Відповідальний
за проведення апробації ________________
Надіслати до Інституту інноваційних технологій і змісту
освіти до 1 листопада 2006 року: 04070, м. Київ,
вул. П.Сагайдачного, 37 або e-mail:izmn@niiit.kiev.ua.
-
скопійовано
-
-
