ПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОГО БАНКУ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А

 N 357 від 20.08.2001                 Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ                           юстиції України
                                 4 вересня 2001 р.
                                 за N 781/5972

       { Постанова втратила чинність на підставі Постанови
                                  Національного банку
    N 200 ( z0656-07 ) від 30.05.2007 }

           Про затвердження Змін до Правил використання
    готівкової іноземної валюти на території України
 

     Відповідно до  статей  44   та   45   Закону   України   "Про
Національний банк України" ( 679-14 ) та розділів II і III Декрету
Кабінету Міністрів України від 19.02.93 N 15-93  (  15-93  )  "Про
систему  валютного  регулювання  і  валютного  контролю" Правління
Національного банку України П О С Т А Н О В Л Я Є:

     1. Затвердити  Зміни  до   Правил   використання   готівкової
іноземної  валюти  на  території України,  затверджених постановою
Правління   Національного  банку  України   від   26.03.98  N  119
( z0245-98  )  та  зареєстрованих  у  Міністерстві юстиції України
15.04.98 за N 245/2685, що додаються.     2. Визнати такою,  що втратила чинність,  постанову Правління
Національного банку України від 15.09.97 N  306  (  v0306500-97  )
"Про  перерахування  Державною митною службою України на рахунок в
іноземній валюті Державного казначейства України іноземної валюти,
одержаної як сплата митних платежів".     3. Департаменту валютного регулювання (С.О.Яременко)  довести
зміст   цієї   постанови   до   відома   територіальних  управлінь
Національного банку України для використання в роботі.     4. Контроль   за   виконанням   цієї  постанови  покласти  на
Департамент валютного контролю та ліцензування (С.О.Брагін).     5. Постанова   набирає   чинності  через  10  днів  після  її
державної реєстрації в Міністерстві юстиції України.

 Голова                                               В.С.Стельмах

                                               Затверджено
                                  Постанова Правління
                                  Національного банку України
                                  20.08.2001 N 357

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 4 вересня 2001 р.
                                 за N 781/5972

     Зміни до Правил використання готівкової іноземної валюти
                  на території України
                      ( z0245-98 )

     1. У тексті цих Правил слова "обмінний курс" у всіх відмінках
замінити словами "курс гривні до іноземних  валют"  у  відповідних
відмінках.  А також слова "дорожні чеки" у всіх відмінках замінити
словами "дорожні чеки міжнародних платіжних систем" у  відповідних
відмінках.     2. Абзац перший підпункту 1.1.3 викласти в такій редакції:     "Загальна сума  іноземної  валюти  готівкою  та/або  дорожніх
чеків міжнародних платіжних систем у вільно конвертованій  валюті,
що  може бути видана одному працівнику-резиденту чи нерезиденту на
відрядження за кордон,  не може  перевищувати  суми,  установленої
Інструкцією  про  переміщення  валюти  України,  іноземної валюти,
банківських  металів,  платіжних  документів,  інших   банківських
документів   і  платіжних  карток  через  митний  кордон  України,
затвердженою постановою Правління Національного банку України  від
12.07.2000  N  283  (  z0452-00  ) і зареєстрованою в Міністерстві
юстиції України 28.07.2000 за N 452/4673 (далі - Інструкція)".     3. У   підпунктах   1.1.4,   1.2.3,   1.3.3   слова  "Порядку
переміщення валюти через митний кордон  України"  замінити  словом
"Інструкції".     4. У підпункті 1.2.2 слова "Порядком переміщення валюти через
митний кордон України" замінити словом "Інструкцією".     5. У пунктах 1.4, 1.5 слова "Порядку переміщення валюти через
митний кордон України" замінити словом "Інструкції".     6. Підпункт 1.6.2 викласти в такій редакції:     "1.6.2 Уповноважений  банк  надає  морському агенту-резиденту
довідку  на  ім'я  капітана  судна  судновласника-нерезидента  для
вивезення  нерезидентом  іноземної  валюти  та/або  дорожніх чеків
міжнародних платіжних систем  у  вільно  конвертованій  валюті  на
експлуатаційні витрати,  оплату праці членів екіпажу та довідки на
ім'я членів екіпажу судна при здійсненні їх  репатріації  в  межах
сум, визначених судновласником для цих цілей".     7. Абзац перший глави 2 викласти в такій редакції:     "Використання на   території   України  готівкової  іноземної
валюти як засобу  платежу  або  як  застави  дозволяється  у  разі
відсутності в фізичних осіб - нерезидентів чи резидентів,  а також
повноважних представників юридичної особи нерезидента  -  суб'єкта
підприємницької  діяльності  коштів  у  грошовій одиниці України і
неможливості здійснення  валютно-обмінної  операції  через   пункт
обміну іноземної валюти в таких випадках".     8. Підпункт "а" пункту 2.1 глави 2 викласти в такій редакції:     "а) сплати мита,  митних платежів,  зборів, штрафів фізичними
особами -  резидентами  та  нерезидентами  відповідно  до  митного
законодавства України".     9. Пункт 2.3 глави 2 викласти в такій редакції:     "2.3. Використання  на території України готівкової іноземної
валюти як засобу платежу дозволяється у  разі  надання  суб'єктами
підприємницької  діяльності  готельних  послуг  фізичним  особам -
нерезидентам з  оплатою  в  іноземній  валюті,  у  тому  числі  зі
застосуванням дорожніх чеків міжнародних платіжних систем у вільно
конвертованій валюті.     Операції з  дорожніми  чеками  міжнародних платіжних систем у
вільно конвертованій валюті суб'єктами підприємницької  діяльності
здійснюються  на  підставі дозволів,  що надаються територіальними
управліннями  Національного  банку   України,   і   за   наявності
агентської   угоди  між  суб'єктом  підприємницької  діяльності  і
уповноваженим банком України".     10. Главу 2 доповнити пунктом 2.4 такого змісту:     "2.4. Використання готівкової іноземної валюти  на  території
України  як  засобу  платежу  у  випадках,  що не передбачені цією
главою,  а  також  як  застави  дозволяється  за  умови  отримання
індивідуальної ліцензії Національного банку України".     11. Абзац перший глави 3 викласти в такій редакції:     "Використання готівкової  іноземної  валюти як засобу платежу
дозволяється  у   разі   здійснення   резидентами   -   суб'єктами
підприємницької  діяльності  торгівлі  та надання послуг за межами
України на  транспортних  засобах,  що  їм  належать  (орендовані,
зафрахтовані або ті, що формуються в Україні), у таких випадках".     12. Пункти 4.1, 4.3, 4.4 глави 4 викласти в такій редакції:     "4.1. Дозволяється  зараховувати готівкову іноземну валюту на
рахунок в іноземній валюті юридичної особи-резидента в разі:     а) отримання   її  як  благодійного  внеску  від  нерезидента
(підтверджується прибутковими ордерами, актами тощо);     б) сплати  фізичними  особами  - резидентами та нерезидентами
державного мита згідно з чинним законодавством України;     в) сплати  фізичними  особами-нерезидентами  зборів  за  дії,
пов'язані з охороною прав на об'єкти інтелектуальної власності.     Фізичні особи-нерезиденти  подають  до  уповноваженого  банку
копію  митної  декларації  про  ввезення  в   Україну   готівкової
іноземної валюти,  довідку банку про зняття коштів з рахунку через
уповноважений банк України".     "4.3. Уповноваженому   банку   згідно   з  власними  тарифами
дозволяється отримувати комісійну винагороду в іноземній валюті за
операціями  із  зарахування  іноземної  валюти на рахунок клієнта,
зняття іноземної  валюти  з  рахунку  клієнта,  якщо  ці  операції
пов'язані  зі  сплатою  комісійної  винагороди  в іноземній валюті
іноземному банку-кореспонденту.     4.4. Уповноважений   банк   може  приймати  від  повноважного
представника нерезидента - суб'єкта підприємницької  діяльності  в
касу   (для  подальшого  зарахування  на  розподільчий  рахунок  в
іноземній  валюті,  відкритий  цим  банком  резиденту  -  суб'єкту
підприємницької діяльності),  готівкову вільно конвертовану валюту
в сумі,  що не перевищує 10 000 (десять  тисяч)  доларів  США  або
еквівалент  цієї  суми  в  іншій  вільно  конвертованій  валюті за
офіційним  курсом  гривні   до   іноземних   валют,   установленим
Національним  банком  України  на  день  здійснення  операції,  за
наявності:     а) експортного  договору  (контракту)  резидента  ,  в  якому
передбачено повну  або  часткову  оплату  нерезидентом  продукції,
виконаних    робіт,   отриманих   послуг   у   готівковій   вільно
конвертованій іноземній валюті.  При цьому загальна сума, прийнята
за  одним  договором  (контрактом),  не  може  перевищувати 10 000
(десять тисяч) доларів США або еквівалент цієї суми в іншій вільно
конвертованій  валюті  за  офіційним  курсом  гривні  до іноземних
валют, установленим Національним банком України на день здійснення
операції, або     договору (контракту),  в якому передбачено повну або часткову
оплату  в  готівковій вільно конвертованій іноземній валюті фрахту
судна, що належить судновласнику-резиденту. При цьому сума разової
оплати  за  фрахт  судна  при  заході  його  в  порт  України,  де
розташований уповноважений банк, у якому відкрито поточний рахунок
судновласника-резидента,  не  може  перевищувати  10  000  (десять
тисяч)  доларів  США  або  еквівалент  цієї  суми  в  іншій вільно
конвертованій  валюті  за  офіційним  курсом  гривні  до іноземних
валют,   установленим   Національним   банком   України   на  день
зарахування  коштів  (копія документа залишається в уповноваженому
банку);     б) оригіналу  митної  декларації  про  ввезення   повноважним
представником  нерезидента - суб'єкта підприємницької діяльності в
Україну вільно конвертованої  іноземної  валюти  або  довідки  про
зняття    повноважним   представником   нерезидента   -   суб'єкта
підприємницької  діяльності   іноземної   валюти   з   картрахунку
нерезидента  за  допомогою  платіжної картки міжнародних платіжних
систем через уповноважений  банк.  У  митній  декларації  робиться
відмітка уповноваженого банку про зарахування готівкової іноземної
валюти на розподільчий рахунок в іноземній валюті,  відкритий  цим
банком  резиденту  -  суб'єкту  підприємницької діяльності.  Копія
митної декларації з зазначеною відміткою або довідка  про  виплату
уповноваженим  банком  (касою або пунктом обміну іноземної валюти)
іноземної  валюти  з   картрахунку   нерезидента   залишається   в
уповноваженому банку;     в) документа,    що    підтверджує    повноваження,    надані
представнику нерезидента - суб'єкта підприємницької діяльності, на
оплату  договору  (контракту)  готівковою   вільно   конвертованою
іноземною  валютою  (копія  документа залишається в уповноваженому
банку);     г) копії  сторінок  паспорта  фізичної  особи  - повноважного
представника нерезидента (що містять  останнє  фото,  прізвище  та
ім'я,  інформацію  про  дату  видачі  та орган,  що видав паспорт,
реєстрацію постійного місця проживання громадянина) або документа,
що його замінює, залишаються в банку".     13. Главу 4 доповнити новим пунктом 4.5 такого змісту:     "4.5. При   ввезенні   в  Україну  повноважним  представником
нерезидента  готівкової  іноземної   валюти   і   здійсненні   ним
валютно-обмінної   операції  з  метою  розрахунків  у  гривнях  на
територіях  аеропортів,  вокзалів  та  портів  з   резидентами   -
суб'єктами   підприємницької   діяльності   за   паливно-мастильні
матеріали,  продукти харчування,  медикаменти та за надані послуги
підставою  для зарахування гривень на рахунок резидента - суб'єкта
підприємницької  діяльності  є  копія  рахунку  (рахунку-фактури),
копія довідки пункту обміну іноземної валюти або копія видаткового
касового    ордера    уповноваженого    банку    про    здійснення
валютнообмінної операції,  копія митної декларації про ввезення  в
Україну готівкової іноземної валюти, які залишаються в банку.     Розрахунки нерезидента     з     резидентом    -    суб'єктом
підприємницької діяльності також можуть бути здійснені в  гривнях,
які були зняті повноважним представником нерезидента з картрахунку
нерезидента за допомогою платіжної  картки  міжнародних  платіжних
систем через уповноважений банк,  за наявності довідки про виплату
гривень,  наданої уповноваженим банком (касою або  пунктом  обміну
іноземної   валюти),   копія   якої   разом   з   копією   рахунку
(рахунку-фактури) залишаються в банку".     У зв'язку  з  цим пункти 4.5-4.14 вважати відповідно пунктами
4.6-4.15.     14. У  пункті  4.9  глави 4 слова "у розділі 2 цього Порядку"
замінити словами "у главі 2 цих Правил", а також слова "зазначених
у розділі 3" замінити словами "зазначених у главі 3".     15. Пункти 4.11 та 4.13 глави 4 викласти в такій редакції:     "4.11.  У випадках, передбачених підпунктами "г" - "е" пункту
2.1, "а" - "г" пункту 2.2, "а" пункту 2.3, "б" пункту 4.1 іноземна
валюта підлягає продажу в повній сумі на міжбанківському валютному
ринку України в установлені терміни".     "4.13. На    території    України   сплата   резидентами   та
нерезидентами зборів та здійснення платежів готівкою  у  випадках,
не передбачених цими Правилами,  проводиться у гривнях, а за умови
наявності індивідуальної ліцензії Національного банку України -  в
іноземній валюті".     16. Пункт 4.15 глави 4 виключити.

 Директор Департаменту
 валютного регулювання                                С.О.Яременко