Поправки
                 к пределам компенсации
           в Протоколе 1992 года об изменении
   Международной конвенции о создании Международного
      фонда для компенсации ущерба от загрязнения
                    нефтью 1971 года

                      (18 октября 2000 года)
 

     Статья 6   (3)  Протокола  1992  года  к  Конвенции  о  Фонде
( 995_585 ) изменяется следующим образом:

     ссылка в пункте 4 "a" на  "135  миллионов  расчетных  единиц"
заменяется на "203 000 000 расчетных единиц";

     ссылка в  пункте  4  "b"  на "135 миллионов расчетных единиц"
заменяется на "203 000 000 расчетных единиц";

     ссылка в пункте 4 "c" на  "200  миллионов  расчетных  единиц"
заменяется на "300 740 000 расчетных единиц".