РЕДАКЦІЇ ВИДАНЬ

 від 18.11.99
м.Київ

 vd991118
 

                           Домовленість
 повноважних представників сторін Генеральної угоди між
Кабінетом Міністрів України і Конфедерацією роботодавців
     України та профспілковими об'єднаннями України
                   на 1999-2000 роки
 

     Після попередніх  консультацій повноважні представники сторін
власників та профспілок з укладення Генеральної угоди на 1999-2000
роки ( n0008697-99 )  та  здійснення  контролю  за  її  виконанням
дійшли згоди щодо  внесення  до  тексту  Генеральної  угоди  таких
редакційних змін:

     1. В абзаці першому Загальних положень Угоди замість слів "та
профспілкових  об'єднань"  записати "та профспілок і профспілкових
об'єднань".     2. Назву  додатка  1  до  Генеральної  угоди викласти у такій
редакції:  "Перелік профспілок та профспілкових об'єднань України,
які  об'єдналися для ведення переговорів і уклали Генеральну угоду
на 1999 - 2000  роки"  та  вказати  прізвища  голів  профспілок  і
профспілкових об'єднань України.     3. У додатку 2  до  Генеральної  угоди  замість  доплати  "за
роботу  у  нічний  час"  у розмірі "40 відсотків годинної тарифної
ставки (посадового окладу) за  кожну  годину  роботи  в  цей  час"
записати "до 40 відсотків" і далі за текстом.     4. Дану Домовленість вважати додатком до Генеральної угоди та
опублікувати   в  газетах  "Урядовий  кур'єр",  "Ділова  Україна",
профспілкових виданнях та інших засобах масової інформації.

 Міністр праці та соціальної
 політики України, керівник групи
 повноважних представників сторони
 власників та уповноважених ними
 органів з ведення переговорів про
 укладення Генеральної угоди і
 здійснення контролю за виконанням                        І.Сахань

 Голова ФПУ, керівник робочої комісії
 профспілок з укладення Генеральної угоди
 на 1999-2000 роки та здійснення контролю
 за її виконанням                                          О.Стоян

 "Праця і зарплата", N 2, січень, 2000 р.