У К А ЗПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про заходи щодо здійснення правовоїреформи в Україні
З метою більш ефективного використання інтелектуального
потенціалу України для вдосконалення законодавства,
скоординованості дій щодо його кодифікації, визначення наукових
засад розбудови Української держави, здійснення правової реформи
п о с т а н о в л я ю:
1. Утворити Комітет законодавчих ініціатив при Президентові
України ( далі - Комітет) як консультаційно-дорадчий орган. Установити, що основними завданнями Комітету є: визначення і наукове обгрунтування пріоритетних напрямів
розвитку законодавства України щодо реформування економіки, інших
сфер державного і суспільного життя; розроблення концептуальних засад проектів законодавчих актів
з найважливіших питань розвитку суспільства і держави; організація підготовки проектів указів Президента України з
питань економічної реформи, не врегульованих законами України; вивчення і аналіз законодавства зарубіжних держав, практики
його застосування та внесення пропозицій щодо вдосконалення
вітчизняного законодавства з урахуванням світового досвіду. 2. Затвердити персональний склад Комітету (додаток N 1). Призначити БУРЧАКА Федора Глібовича головою Комітету. Ф.Бурчаку подати у двотижневий строк проект Положення про
Комітет законодавчих ініціатив при Президентові України. Надати Комітету право залучати до роботи спеціалістів
центральних органів державної виконавчої влади, провідних учених,
у тому числі на договірних засадах, та одержувати інформацію,
необхідну для його роботи. Організаційне та інші види забезпечення діяльності Комітету
покласти на Адміністрацію Президента України. 3. Утворити Українську кодифікаційну комісію як координуючий
науково-експертний центр. Установити, що основними завданнями Української
кодифікаційної комісії є: визначення наукових засад здійснення кодифікації
законодавства України, черговості та послідовності у підготовці
кодексів, інших кодифікованих законодавчих актів з окремих галузей
права; розроблення загальних принципів побудови кодифікованих
законодавчих актів, їх взаємної узгодженості з метою забезпечення
повноти законодавчого регулювання відповідних сфер суспільних
відносин; організація широкого громадського обговорення проектів
кодексів, інших кодифікованих законодавчих актів, у тому числі
шляхом організації наукових конференцій, "круглих столів" тощо; забезпечення належної наукової експертизи проектів
кодифікованих законодавчих актів шляхом залучення до її проведення
як вітчизняних, так і зарубіжних фахівців; підготовка наукових висновків щодо законопроектів, які
вносяться на розгляд Верховної Ради України. 4. Затвердити персональний склад Української кодифікаційної
комісії ( додаток N 2 ). Призначити Ф.БУРЧАКА головою Української кодифікаційної
комісії. Ф.Бурчаку подати у двотижневий строк проект Положення про
Українську кодифікаційну комісію. 5. Утворити Українську комісію з питань юридичної
термінології. Установити, що основними завданнями Української
комісії з питань юридичної термінології є: вивчення законодавчого матеріалу з метою визначення та
уніфікації юридичної термінології, складання реєстрів українських
правових термінів, укладання юридичних словників; підготовка рекомендацій щодо однакового застосування
юридичних термінів у різних галузях права; здійснення термінологічно-мовної експертизи проектів актів
законодавства. 6. Затвердити персональний склад Української комісії з питань
юридичної термінології (додаток N 3 ). Призначити ГОЛОВАТОГО Сергія Петровича головою Української
комісії з питань юридичної термінології. С.Головатому подати у двотижневий строк проект Положення про
Українську комісію з питань юридичної термінології. 7. Погодитися з пропозицією Української Правничої Фундації
щодо здійснення нею організаційного та інших видів забезпечення
діяльності Української кодифікаційної комісії та Української
комісії з питань юридичної термінології.
Президент України Л.КУЧМА
м.Київ, 19 червня 1995 рокудо Указу Президента України
від 19 червня 1995 року N 458/95
СКЛАДКомітету законодавчих ініціатив
при Президентові України
БУРЧАК - віце-президент Академії правових
Федір Глібович наук України, науковий консультантПрезидента України, доктор юридичних
наук, професор, голова Комітету
АВЕР'ЯНОВ - завідувач відділу проблем управління
Вадим Борисович Інституту держави і права іменіВ.М.Корецького НАН України, доктор
юридичних наук, професор
БЕЗСМЕРТНИЙ - народний депутат України
Роман Петрович (за згодою)
БОЙКО - Голова Верховного Суду України
Віталій Федорович
БУТЕЙКО - народний депутат України, кандидат
Антон Денисович юридичних наук ( за згодою )
БУТКЕВИЧ - Голова Комісії Верховної Ради
Володимир Григорович України з питань прав людини,національних меншин і
міжнаціональних відносин, доктор
юридичних наук, професор (за згодою)
ВАСИЛИШИН - голова Рівненської обласної Ради
Роман Данилович
ВОЛКОВЕЦЬКИЙ - народний депутат України, голова
Степан Васильович Івано-Франківської обласної Ради(за згодою )
ВОРОНОВ - завідувач кафедри державного
Микола Павлович будівництва Української юридичноїакадемії, доктор юридичних наук,
професор
ВОРОНОВА - завідувач кафедри юридичного
Лідія Костянтинівна факультету Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка,
академік Академії правових наук
України, доктор юридичних наук,
професор
ГАЛЬЧИНСЬКИЙ - Радник Президента України з питань
Анатолій Степанович макроекономіки, доктор економічнихнаук, професор
ГЕРАСИМЕНКО - перший заступник Керівника
Ельвіра Георгіївна Юридичного управління АдміністраціїПрезидента України
ГОЛОВАТИЙ - народний депутат України, кандидат
Сергій Петрович юридичних наук ( за згодою)
ГОНЧАРЕНКО - декан юридичного факультету
Владлен Гнатович Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка,
академік Академії правових наук
України, доктор юридичних наук,
професор
ГОНЧАРОВА - доцент кафедри трудового права
Галина Степанівна Української юридичної академії,кандидат юридичних наук
ГОРБУЛІН - Радник Президента України з питань
Володимир Павлович національної безпеки - Секретар Радинаціональної безпеки при
Президентові України, доктор
технічних наук, професор
ГОРИНЬ - голова Львівської обласної Ради
Микола Миколайович
ГРИНЬ - заступник завідувача Юридичного
Наталія Степанівна відділу Секретаріату Верховної РадиУкраїни
ДАЦЮК - Генеральний прокурор України
Владислав Володимирович
ДЕНИСОВ - завідувач відділу міжнародного права
Володимир Наумович Інституту держави і права іменіВ.М.Корецького НАН України, доктор
юридичних наук, професор
ДОКТОРОВА - завідувач відділу експертизи законів
Жанна Павлівна та підготовки законопроектівЮридичного управління Адміністрації
Президента України
ДУРДИНЕЦЬ - народний депутат України, перший
Василь Васильович заступник Голови Координаційногокомітету по боротьбі з корупцією
і організованою злочинністю
(за згодою)
ЄВДОКИМОВ - заступник Голови Комісії Верховної
Валерій Олександрович Ради України з питань законності іправопорядку (за згодою)
ЄМЕЦЬ - народний депутат України,
Олександр Іванович кандидат юридичних наук(за згодою)
ЗАКАЛЮК - заступник начальника Української
Анатолій Петрович академії внутрішніх справ, академікАкадемії правових наук України,
доктор юридичних наук, професор
ЗАЛУДЯК - голова Полтавської обласної Ради
Микола Іванович
ЗАПОРОЖЕЦЬ - народний депутат України
Юрій Михайлович (за згодою)
ІВАЩЕНКО - завідувач Юридичного відділу
Володимир Іванович Кабінету Міністрів України
КАРПОВ - народний депутат України, кандидат
Олександр Миколайович історичних наук, доцент (за згодою)
КІНАХ - голова Миколаївської обласної Ради
Анатолій Кирилович
КОПЄЙЧИКОВ - науковий консультант Президента
Володимир Володимирович України, академік Академії правовихнаук України, доктор юридичних наук,
професор
КОПИЛЕНКО - заступник завідувача Юридичного
Олександр Любимович відділу Секретаріату Верховної РадиУкраїни, член-кореспондент Академії
правових наук України, доктор
юридичних наук
КОСАКІВСЬКИЙ - голова Київської міської Ради
Леонід Григорович
КОСТИЦЬКИЙ - народний депутат України, академік
Михайло Васильович Академії правових наук України,доктор юридичних наук, професор (за
згодою)
КОСТИЦЬКИЙ - народний депутат України,
Василь Васильович член-кореспондент Академії правовихнаук України, кандидат юридичних
наук (за згодою)
КРЕМЕНЬ - Керівник Служби з питань
Василь Григорович гуманітарної політики АдміністраціїПрезидента України, доктор
філософських наук, професор
КУЗНЄЦОВ - Керівник Управління з питань
Володимир Олексійович економіки Адміністрації ПрезидентаУкраїни, кандидат економічних наук,
доцент
КУЗНЄЦОВА - завідувач кафедри цивільного права
Наталія Семенівна Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка,
доктор юридичних наук, професор
ЛАВРИНОВИЧ - народний депутат України
Олександр Володимирович (за згодою)
ЛАНОВЕНКО - провідний науковий співробітник
Ігор Петрович Інституту держави і права іменіВ.М.Корецького НАН України,
член-кореспондент Академії правових
наук України, доктор юридичних наук,
професор
МАЛІКОВ - Голова Служби безпеки України
Валерій Васильович
МАСЕЛЬСЬКИЙ - голова Харківської обласної Ради
Олександр Степанович
МАЦЮК - завідувач Науково-експертного
Анатолій Романович відділу Секретаріату Верховної РадиУкраїни, доктор юридичних наук,
професор
МЕРКУШОВ - народний депутат України
Віктор Тимофійович (за згодою)
МУСІЯКА - народний депутат України, кандидат
Віктор Лаврентійович юридичних наук, професор (за згодою)
НАГРЕБЕЛЬНИЙ - заступник директора Інституту
Володимир Петрович держави і права імені В.М.КорецькогоНАН України, кандидат юридичних наук
ОНОПЕНКО - Міністр юстиції України
Василь Васильович
ОПРИШКО - директор Інституту законодавства
Віталій Федорович Верховної Ради України, докторюридичних наук, професор
ПІДПАЛОВ - заступник Глави Адміністрації
Леонід Васильович Президента України
ПІДОПРИГОРА - професор Київського національного
Опанас Андронович університету імені Тараса Шевченка,академік Академії правових наук
України, доктор юридичних наук
ПОБІРЧЕНКО - голова Міжнародного комерційного
Ігор Гаврилович арбітражного суду, академік Академіїправових наук України, доктор
юридичних наук, професор
ПОХВАЛЬСЬКИЙ - голова Запорізької обласної Ради
В'ячеслав Володимирович
ПРИТИКА - голова Вищого арбітражного суду
Дмитро Микитович України, кандидат юридичних наук
РАДЧЕНКО - Міністр внутрішніх справ України
Володимир Іванович
РАЗУМКОВ - Перший помічник Президента України
Олександр Васильович
СЕГАЙ - учений секретар Київського
Михайло Якович регіонального центру Академіїправових наук України,
член-кореспондент Академії правових
наук України, доктор юридичних наук,
професор
СЕЛІВАНОВ - головний консультант Комісії
Анатолій Олександрович Верховної Ради України з питаньправової політики і судово-правової
реформи, доктор юридичних наук
СЕЛІВАНОВ - директор Центру досліджень проблем
Володимир Миколайович підприємництва і менеджменту, докторюридичних наук, професор
СЕЛІВОН - заступник Міністра Кабінету
Микола Федосович Міністрів України, кандидатюридичних наук
СЕМИНОЖЕНКО - народний депутат України,
Володимир Петрович академік НАН України (за згодою)
СЕМЧИК - головний науковий співробітник
Віталій Іванович Інституту держави і права іменіВ.М.Корецького НАН України, академік
Академії правових наук України,
доктор юридичних наук
СІБІЛЬОВ - учений секретар Академії правових
Михайло Миколайович наук України, член-кореспондентАкадемії правових наук України,
доктор юридичних наук, професор
СТАШИС - перший проректор Української
Володимир Володимирович юридичної академії, академікАкадемії правових наук України,
професор
СТРЕТОВИЧ - голова Комісії Верховної Ради
Володимир Миколайович України з питань правової політики ісудово-правової реформи, кандидат
юридичних наук (за згодою)
ТАБАЧНИК - Глава Адміністрації Президента
Дмитро Володимирович України, кандидат історичних наук,доцент
ТАЦІЙ - президент Академії правових наук
Василь Якович України, ректор Українськоїюридичної академії, доктор юридичних
наук, професор
ТЕПЛЮК - завідувач Юридичного відділу
Михайло Олексійович Секретаріату Верховної Ради України
ТИМЧЕНКО - Керівник Юридичного управління
Іван Артемович Адміністрації Президента України,академік Академії правових наук
України, кандидат юридичних наук
ТОДИКА - завідувач кафедри конституційного
Юрій Миколайович права Української юридичноїакадемії, доктор юридичних наук,
професор
УСТИЧ - народний депутат України, голова
Сергій Іванович Закарпатської обласної Ради (зазгодою)
ФРОЛОВА - заступник Керівника Юридичного
Елеонора Миколаївна управління Адміністрації ПрезидентаУкраїни
ШАПОВАЛ - завідувач кафедри юридичного
Володимир Миколайович факультету Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка,
член-кореспондент Академії правових
наук України, доктор юридичних наук,
професор
ШЕМШУЧЕНКО - директор Інституту держави і права
Юрій Сергійович імені В.М.Корецького НАН України,академік, доктор юридичних наук,
професор
ШИШКІН - народний депутат України, кандидат
Віктор Іванович юридичних наук (за згодою)
ЯЦЕНКО - завідувач кафедри кримінального
Станіслав Сергійович права Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка,
доктор юридичних наук, професор
Глава Адміністрації Президента України Д.ТАБАЧНИК
ДОДАТОК N 2до Указу Президента України
від 19 червня 1995 року N 458/95
СКЛАДУкраїнської кодифікаційної комісії
БУРЧАК - віце-президент Академії правових
Федір Глібович наук України, науковий консультантПрезидента України, доктор юридичних
наук, професор, голова Комісії
ГЕРАСИМЕНКО - перший заступник Керівника
Ельвіра Георгіївна Юридичного управління АдміністраціїПрезидента України
ГОЛОВАТИЙ - народний депутат України, кандидат
Серій Петрович юридичних наук ( за згодою)
ГРОШЕВИЙ - віце-президент Академії правових
Юрій Михайлович наук України, доктор юридичних наук,професор
ДАЦЮК - Генеральний прокурор України
Владислав Володимирович
МАМУТОВ - директор Інституту економіки,
Валентин Карлович академік НАН України, докторюридичних наук, професор
МАЦЮК - завідувач Науково-експертного
Анатолій Романович відділу Секретаріату Верховної РадиУкраїни, доктор юридичних наук,
професор
ОНОПЕНКО - Міністр юстиції України
Василь Васильович
ОПРИШКО - директор Інституту законодавства
Віталій Федорович Верховної Ради України, докторюридичних наук, професор
ПІДОПРИГОРА - професор Київського національного
Опанас Андронович університету імені Тараса Шевченка,академік Академії правових наук
України, доктор юридичних наук
ПІДПАЛОВ - заступник Глави Адміністрації
Леонід Васильович Президента України
СЕЛІВОН - заступник Міністра Кабінету
Микола Федосович Міністрів України, кандидатюридичних наук
ТАЦІЙ - президент Академії правових наук
Василь Якович України, ректор Українськоїюридичної академії, доктор юридичних
наук, професор
ТЕПЛЮК - завідувач Юридичного відділу
Михайло Олексійович Секретаріату Верховної Ради України
ЧЕРНИШ - перший заступник Міністра юстиції
Володимир Миколайович України
ШЕМШУЧЕНКО - директор Інституту держави і права
Юрій Сергійович імені В.М.Корецького НАН України,академік НАН України і Академії
правових наук України, доктор
юридичних наук, професор
Глава Адміністрації Президента України Д.ТАБАЧНИК
ДОДАТОК N 3до Указу Президента України
від 19 червня 1995 року N 458/95
СКЛАДУкраїнської комісії з питань юридичної термінології
ГОЛОВАТИЙ - народний депутат України, президент
Серій Петрович Української Правничої Фундації,голова Комісії ( за згодою)
ЗАЙЦЕВ - керівник центру правничої
Юрій Євгенович термінології, перекладів тасловників Української Правничої
Фундації, відповідальний секретар
Комісії
БУРЧАК - віце-президент Академії правових
Федір Глібович наук України, науковий консультантПрезидента України
ВОРОБЙОВА - редактор-укладач правничих словників
Сусанна Артемівна Української Правничої Фундації
ГОНЧАРУК - заступник Міністра зовнішніх
Андрій Іванович економічних зв'язків України
МИХЕЄНКО - професор Київського національного
Михайло Макарович університету імені Тараса Шевченка,завідувач кафедри правосуддя і
прокурорського нагляду
ПАНЬКО - професор Львівського університету,
Таміла Іванівна завідувач кафедри української мови
ПІДОПРИГОРА - професор Київського національного
Опанас Андронович університету імені Тараса Шевченка
РУСАНІВСЬКИЙ - директор Інституту мовознавства
Віталій Макарович імені О.О.Потебні НАН України,академік НАН України
СЕЛІВОН - заступник Міністра Кабінету
Микола Федосович Міністрів України
СЕРГЄЄВ - начальник управління інформації
Юрій Анатолійович Міністерства закордонних справУкраїни
СИМОНЕНКО - старший науковий співробітник
Людмила Олександрівна Інституту української мови НАНУкраїни, завідувач відділу наукової
термінології
ТАРАНЕНКО - директор Інституту української мови
Олександр Онисимович НАН України
ТАЦІЙ - президент Академії правових наук
Василь Якович України, ректор Українськоїюридичної академії
ТИМЧЕНКО - Керівник Юридичного управління
Іван Артемович Адміністрації Президента України,академік Академії правових наук
України
УСЕНКО - старший науковий співробітник
Ігор Борисович Інституту держави і права іменіВ.М.Корецького НАН України
ЧЕРНИШ - перший заступник Міністра юстиції
Володимир Миколайович України
ШЕМШУЧЕНКО - директор Інституту держави і права
Юрій Сергійович імені В.М.Корецького НАН України,академік НАН України і Академії
правових наук України
Глава Адміністрації Президента України Д.ТАБАЧНИК
