Спільне комюніке
 

     Дата підписання:       28 липня 1995 р.     Дата набуття чинності: 28 липня 1995 р.

     27-28 липня 1995 року на запрошення  Президента  Азербайджану
Г.  А.  Алієва  Азербайджанську  Республіку  відвідав  з офіційним
візитом Президент України Л. Д. Кучма.

     В ході візиту президенти провели переговори з  широкого  кола
питань   двостороннього   співробітництва,   а  також  міжнародних
проблем,  що становлять обопільний інтерес.  Сторони  констатували
збіг  точок зору з основних питань.  Разом з тим,  була відзначена
необхідність  подальшого  розвитку  політичного  та   економічного
співробітництва   між   двома   державами,   що   відповідають  їх
потенційним можливостям. При цьому було підкреслено, що традиційні
політичні,   економічні  та  культурні  зв'язки  між  Україною  та
Азербайджанською Республікою,  спільність  поглядів  на  більшість
актуальних   проблем  розвитку  двостороннього  співробітництва  і
співпраці в рамках міжнародних організацій,  дозволяють повніше  і
ефективніше використовувати наявні можливості.  В ході візиту було
підписано ряд документів, в тому числі Угоду між Урядом України та
Урядом    Азербайджанської   Республіки    про   вільну   торгівлю
( 031_518 ),  угоди про торгово-економічне співробітництво на 1995
рік, про  виробничу кооперацію ( 031_016 ),  про співробітництво в
галузі пенсійного  забезпечення  (  031_644   ),   про   повітряне
сполучення,  про  співробітництво  і взаємодію між Службою Безпеки
України та  Міністерством  Національної  Безпеки  Азербайджанської
Республіки, протоколи  про  відкриття  посольств ( 031_054 ),  про
консультації  між  Міністерствами  Закордонних  Справ  України  та
Азербайджанської Республіки  (  031_055  ).  Президенти  висловили
впевненість у тому,  що реалізація  положень  вказаних  документів
буде  сприяти  розширенню  двосторонніх  відносин в різних галузях
суспільно-політичного    та    економічного    життя.    Досягнута
домовленість   продовжити   роботу  по  розширенню  правової  бази
двосторонніх відносин, зокрема, підготувати до підписання рамочний
Договір   про   поглиблення  дружніх  відносин  і  взаємовигідного
співробітництва між Україною і Азербайджанською Республікою.

     Приорітетне місце     в     переговорах     посіли    питання
українсько-азербайджанських   торговельно-економічних    зв'язків.
Президенти відзначили наявність великих невикористаних можливостей
в  галузі  економічного  співробітництва  і  висловили  готовність
сприяти   відновленню   і   розвитку   взаємовигідних  традиційних
торговельно-економічних   зв'язків,   а    також      інтенсивному
налагодженню нових. Учасники  переговорів  погодились  здійснювати
послідовні кроки у напрямку встановлення режиму вільної торгівлі.

     Сторони висловили обопільне  розуміння  необхідності  дійових
зусиль,  спрямованих  на зміцнення механізму реалізації досягнутих
домовленостей,  в різних сферах двосторонніх відносин.  Президенти
висловились   за   створення  спільного  універсального  механізму
контролю   за   реалізацією   підписаних   угод    і    досягнутих
домовленостей, за вдосконалення порядку взаєморозрахунків.

     Президенти погодились  продовжити  роботи  по  ініціюванню  і
апробації  нових  проектів  у   різних   галузях   взаємовигідного
співробітництва.

     Президенти домовились   прискорити   роботу  по  забезпеченню
відкриття найближчим часом посольства України  в  Азербайджанській
Республіці і Азербайджанської Республіки в Україні.

     Були обговорені   сучасні  тенденції  розвитку  Співдружності
Незалежних Держав.  Президенти висловились  за  багатоваріантність
форм  участі  в  діяльності  СНД,  проти  делегування  повноважень
національних органів державної влади наднаціональним структурам.

     Азербайджанська сторона  підтримала  пропозицію  України  про
включення  до  порядку  денного  чергового засідання Ради глав СНД
питання  щодо  сприяння  з  боку  держав-учасниць СНД   поверненню
депортованих народів.

     Сторони висловили    занепокоєння    продовженням    збройних
конфліктів у різних регіонах  світу,  підтвердили  неприпустимість
застосування  сили  для придбання територій,  висловились за мирне
політичне врегулювання конфлікту  в  Нагірнокарабахському  регіоні
Азербайджанської   Республіки   (*)   на  основі  загальновизнаних
принципів   міжнародного   права,   суверенітету,   територіальної
цілісності  і  непорушності  кордонів держав.  Україна підтвердила
готовність участі в миротворчих багатонаціональних  силах  ОБСЄ  з
врегулювання цього конфлікту на основі відповідного мандату ОБСЄ.
_______________
(*) У відповідності з резолюціями Ради Безпеки ООН 822,  853,
874, 884.

_______________
(*) У відповідності з резолюціями Ради Безпеки ООН 822,  853,
874, 884.

     Президенти позитивно оцінили результати візиту,  що пройшов в
атмосфері дружби і взаєморозуміння і висловили впевненість у тому,
що   нинішній  візит  справить  суттєвий  вплив  на  розширення  і
поглиблення  дружніх  українсько-азербайджанських   відносин,   на
подальше зміцнення дружби народів України і Азербайджану.

 Леонід КУЧМА                Гейдар АЛІЄВ

 Президент України           Президент Азербайджанської Республіки

     (підпис)                           (підпис)