Спільне комюніке
 

     14 - 15   травня   1996   року   на   запрошення   Президента
Л. Тер-Петросяна Республіку Вірменія з офіційним візитом  відвідав
Президент України Л. Кучма.

     Президенти України  і Республіки Вірменія провели переговори,
в  ході  яких  обговорили  широке   коло   питань   двостороннього
співробітництва,  а  також  і  низку  міжнародних  та регіональних
проблем,  що становлять обопільний  інтерес.  Були  проаналізовані
підсумки   розвитку   українсько-вірменських   відносин   за  роки
незалежного існування двох держав.

     Глави держав ознайомили один  одного  з  внутрішньополітичною
ситуацією  в  своїх  країнах,  а  також заходами,  спрямованими на
зміцнення державності,  національного суверенітету  та  проведення
економічних реформ.

     Сторони підкреслили,  що традиційні політичні,  економічні та
культурні зв'язки України та Республіки Вірменія, а також збіг або
близькість   підходів  з  багатьох  актуальних  питань  зовнішньої
політики  дають  змогу  глибше   і   ефективніше   використовувати
потенційні  можливості взаємовигідного співробітництва в інтересах
народів України та Республіки Вірменія.

     У ході  візиту  були   підписані   Договір   про   дружбу   і
співробітництво між  Україною та Республікою Вірменія ( 051_002 ),
низка інших документів,  в т.  ч. міжурядові угоди про запобігання
подвійному оподаткуванню   доходів   і  майна  (  051_369  ),  про
співробітництво в галузі культури ( 051_026 ),  атестації наукових
і    науково-педагогічних    кадрів    вищої   кваліфікації,   про
співробітництво   в   галузі   стандартизації,    метрології    та
сертифікації (  051_051  ),  про  співробітництво в галузі охорони
здоров'я (   051_021   ),   Протокол    про    консультації    між
зовнішньополітичними відомствами двох країн ( 051_033 ).

     Президенти висловили впевненість,  що  підписання  зазначених
документів   сприятиме  зміцненню  та  розширенню  правового  поля
двосторонніх відносин між Україною та Республікою Вірменія.

     Під час  переговорів  особлива  увага  приділялась  зміцненню
українсько-вірменських   торгово-економічних  зв'язків.  Керівники
двох  держав  заявили  про  готовність  сторін  всебічно   сприяти
використанню  існуючих  резервів  у  галузі  економіки.  Висловили
обопільне бажання стимулювати пошук нових форм торгово-економічних
зв'язків     із    залученням    промислового,    фінансового    і
науково-технічного потенціалу двох держав.

     Учасники переговорів заявили про намір послідовно здійснювати
введення режиму вільної торгівлі між Україною та Вірменією.

     Президенти домовилися  доручити  урядам  своїх країн провести
подальші відповідні  переговори  з  метою  підготовки  конкретного
плану  подальшого розвитку взаємовигідного українсько-вірменського
співробітництва.

     Глави держав  також  розглянули  сучасний  стан  і  тенденції
розвитку  СНД і висловилися за багатоваріантність форм участі в її
діяльності.

     Президенти обговорили ситуацію у Нагірному Карабасі,  в інших
"гарячих    точках"   Співдружності,   вказали   на   необхідність
урегулювання будь-яких конфліктів виключно політичними засобами.

     Сторони висловили обопільну заінтересованість в якнайшвидшому
відкритті Посольства України в Республіці Вірменія.

     Керівники України  та  Вірменії  позитивно оцінили результати
візиту,   що   відбувся,   відзначивши   конструктивний   характер
переговорів  і  бажання сторін продовжувати співробітництво в дусі
дружби і взаєморозуміння.

 Президент України                   Президент Республіки Вірменія

 Л. Д. Кучма                         Л. Тер-Петросян

     (підпис)                                  (підпис)