З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про аудиторську діяльність
( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1993, N 23, ст.243 )
( Вводиться в дію Постановою ВР
N 3126-XII ( 3126-12 ) від 22.04.93, ВВР, 1993, N 23, ст.244 )
( Із змінами, внесеними згідно із Законами
N 81/95-ВР від 14.03.95, ВВР, 1995, N 14, ст. 88
N 54/96-ВР від 20.02.96, ВВР, 1996, N 9, ст. 44
N 762-IV ( 762-15 ) від 15.05.2003, ВВР, 2003, N 30, ст.247
N 1863-IV ( 1863-15 ) від 24.06.2004, ВВР, 2004, N 45, ст.501 )
Цей Закон визначає правові засади здійснення аудиторської
діяльності в Україні і спрямований на створення системи
незалежного фінансового контролю з метою захисту інтересів
власника.
Р о з д і л I
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 1. Сфера дії Закону
Положення цього Закону діють на території України і
поширюються на усі господарюючі суб'єкти незалежно від форм
власності та видів діяльності, органи державної виконавчої влади.
Стаття 2. Законодавство про аудиторську діяльність
Аудиторська діяльність у сфері фінансового контролю
регулюється цим Законом, іншими законодавчими і нормативними
актами України. У випадках, якщо міжнародним договором, в якому
бере участь Україна, встановлено інші правила, ніж ті, що містить
цей Закон, то застосовуються правила міжнародного договору.
Особливості проведення інших видів аудиторської діяльності
регулюються спеціальним законодавством. ( Статтю 2 доповнено
частиною другою згідно із Законом N 1863-IV ( 1863-15 ) від
24.06.2004 ) Стаття 2 із змінами, внесеними згідно із Законом N 1863-IV
( 1863-15 ) від 24.06.2004 )
Стаття 3. Аудиторська діяльність
Аудиторська діяльність включає в себе організаційне і
методичне забезпечення аудиту, практичне виконання аудиторських
перевірок (аудит) та надання інших аудиторських послуг. Аудиторські послуги можуть надаватись у формі аудиторських
перевірок (аудиту) та пов'язаних з ними експертиз, консультацій з
питань бухгалтерського обліку, звітності, оподаткування, аналізу
фінансово-господарської діяльності та інших видів
економіко-правового забезпечення підприємницької діяльності
фізичних та юридичних осіб. Прибуток (доход) від аудиторської діяльності оподатковується
згідно з чинним законодавством.
Стаття 4. Аудит
Аудит - це перевірка публічної бухгалтерської звітності,
обліку, первинних документів та іншої інформації щодо
фінансово-господарської діяльності суб'єктів господарювання з
метою визначення достовірності їх звітності, обліку, його повноти
і відповідності чинному законодавству та встановленим нормативам. Аудит здійснюється незалежними особами (аудиторами),
аудиторськими фірмами, які уповноважені суб'єктами господарювання
на його проведення. Аудит може проводитись з ініціативи господарюючих суб'єктів,
а також у випадках, передбачених чинним законодавством
(обов'язковий аудит). Затрати на проведення аудиту відносяться на собівартість
товару (продукції, послуг). Стаття 5. Аудитор
Аудитором може бути громадянин України, який має
кваліфікаційний сертифікат про право на заняття аудиторською
діяльністю на території України. Аудитор має право займатися аудиторською діяльністю
індивідуально, створити аудиторську фірму, об'єднатися з іншими
аудиторами в спілку з дотриманням вимог цього Закону та інших
законів України. Для здійснення аудиторської діяльності одноособово аудитор
повинен на підставі чинного сертифікату отримати ліцензію. Аудиторам забороняється безпосередньо займатися торговельною,
посередницькою та виробничою діяльністю, що не виключає їх права
отримувати дивіденди від акцій та доходи від інших корпоративних
прав. Аудитором не може бути особа, яка має судимість за корисливі
злочини.
Стаття 6. Аудиторська фірма
Аудиторська фірма - це організація, яка має ліцензію на право
здійснення аудиторської діяльності на території України і
займається виключно наданням аудиторських послуг. Аудиторські фірми можуть створюватися на основі будь-яких
форм власності. Загальний розмір частки засновників (учасників, акціонерів)
аудиторської фірми, які не є аудиторами, у статутному фонді не
може перевищувати 30 відсотків. Аудиторській фірмі дозволяється здійснювати аудиторську
діяльність лише за умови, якщо у ній працює хоча б один аудитор. Керівником аудиторської фірми може бути тільки аудитор.
Стаття 7. Аудиторський висновок та інші офіційні документи
Аудиторський висновок - це офіційний документ, засвідчений
підписом та печаткою аудитора (аудиторської фірми), який
складається у встановленому порядку за наслідками проведення
аудиту і містить в собі висновок стосовно достовірності звітності,
повноти і відповідності чинному законодавству та встановленим
нормативам бухгалтерського обліку фінансово-господарської
діяльності. Аудиторські послуги у вигляді консультацій можуть надаватись
усно або письмово з оформленням довідки та інших офіційних
документів. Аудиторські послуги у вигляді експертиз оформляються
експертним висновком або актом. Аудиторський висновок аудитора іноземної держави при
офіційному його поданні установі, організації або господарюючому
суб'єкту України підлягає підтвердженню аудитором України, якщо
інше не встановлено міжнародним договором.
Стаття 8. Публічна бухгалтерська звітність
Публічна бухгалтерська звітність складається із аудиторського
висновку, балансу, звіту про прибутки і збитки, іншої звітності в
межах відомостей, які не становлять комерційну таємницю і
визначені законодавством для надання користувачам та публікації. Аудиторський висновок про достовірність, повноту і
відповідність чинному законодавству та встановленим нормативам
балансу та інших форм публічної бухгалтерської звітності повинен
грунтуватися на аналізі достатнього обсягу інформації щодо
наслідків фінансово-господарської діяльності, в тому числі на
вивченні бухгалтерської звітності і документів, які становлять
комерційну таємницю і не підлягають публікації. Відкриття бухгалтерської звітності, що становить комерційну
таємницю, для проведення аудиту та надання інших аудиторських
послуг здійснюється користувачами бухгалтерської звітності.
Стаття 9. Користувачі бухгалтерської звітності
Користувачами бухгалтерської звітності можуть бути
уповноважені на підставі законів України представники органів
державної влади, юридичні та фізичні особи, зацікавлені в
наслідках господарської діяльності суб'єктів, в тому числі:
власники, засновники господарюючого суб'єкта, кредитори, інвестори
та інші особи, які відповідно до чинного законодавства мають право
на отримання інформації, що міститься в бухгалтерській звітності. Користувачі бухгалтерської звітності мають право виступати
замовниками на проведення аудиту та виконання інших аудиторських
послуг, визначати обсяги та напрями аудиторських перевірок в межах
повноважень, наданих законодавством, установчими документами або
окремими договорами.
Стаття 10. Обов'язкове проведення аудиту
Проведення аудиту є обов'язковим для: 1) підтвердження достовірності та повноти річного балансу і
звітності комерційних банків, фондів, бірж, компаній, підприємств,
кооперативів, товариств та інших господарюючих суб'єктів незалежно
від форми власності та виду діяльності, звітність яких офіційно
оприлюднюється, за винятком установ та організацій, що повністю
утримуються за рахунок державного бюджету і не займаються
підприємницькою діяльністю. ( Абзац перший пункту 1 статті 10 із
змінами, внесеними згідно із Законом N 81/95-ВР від 14.03.95 ) Обов'язкова аудиторська перевірка річного балансу і
звітності господарюючих суб'єктів з річним господарським оборотом
менш як двісті п'ятдесят неоподатковуваних мінімумів проводиться
один раз на три роки; ( Пункт перший статті 10 доповнено абзацом
другим згідно із Законом N 81/95-ВР від 14.03.95 ) 2) перевірки фінансового стану засновників комерційних
банків, підприємств з іноземними інвестиціями, акціонерних
товариств, холдінгових компаній, інвестиційних фондів, довірчих
товариств та інших фінансових посередників; 3) емітентів цінних паперів; 4) державних підприємств при здачі в оренду цілісних майнових
комплексів, приватизації, корпоратизації та інших змінах форми
власності; 5) порушення питання про визнання неплатоспроможним або
банкрутом. Проведення аудиту є обов'язковим також в інших випадках,
передбачених законами України.
Стаття 11. Відповідальність за дотримання порядку веденнябухгалтерського обліку
Відповідальність за дотримання порядку ведення
бухгалтерського обліку, визначеного законодавством України,
своєчасне та повне надання бухгалтерської звітності користувачам
та аудиторам покладається на керівника господарюючого суб'єкта. Публічна бухгалтерська звітність повинна бути перевірена
аудитором (аудиторською фірмою) і може оприлюднюватись протягом
року, наступного за звітним. Аудиторські перевірки не виключають здійснення державними
податковими інспекціями контролю за дотриманням податкового
законодавства та виконання контрольних функцій іншими суб'єктами,
уповноваженими на це законами України.
Р о з д і л II
СЕРТИФІКАЦІЯ ТА ЛІЦЕНЗУВАННЯ В АУДИТОРСЬКІЙДІЯЛЬНОСТІ
Стаття 12. Сертифікація аудиторів
Сертифікація (визначення кваліфікаційної придатності)
аудиторів здійснюється Аудиторською палатою України. Право на отримання сертифікату мають громадяни України, які
здобули вищу освіту, певні знання з питань аудиту та досвід роботи
не менше трьох років підряд на посадах аудитора, ревізора,
бухгалтера, юриста, фінансиста або економіста. Наявність певних
знань з питань аудиту визначається шляхом проведення відповідного
іспиту. Особи, які не склали іспиту, мають право повторно скласти
його не раніш як через рік після прийняття рішення Аудиторською
палатою України. Термін чинності сертифікату не може перевищувати п'яти років. Члени Аудиторської палати України підлягають сертифікації у
встановленому порядку. Особи, делеговані до Аудиторської палати України першого
скликання, підлягають сертифікації з дотриманням вимог цього
Закону, за винятком складання іспиту.
Стаття 13. Ліцензування аудиторської діяльності
Ліцензія (дозвіл) на заняття аудиторською діяльністю
надається Аудиторською палатою України окремим аудиторам або
аудиторським фірмам з дотриманням вимог цього Закону та інших
законів України. Клопотання про отримання ліцензій подається до Аудиторської
палати України після державної реєстрації аудиторської фірми або
окремого аудитора як суб'єкта підприємницької діяльності. За видачу ліцензії справляється плата у розмірі п'яти
неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, яка спрямовується
до державного бюджету. ( Частина третя статті 13 із змінами,
внесеними згідно із Законом N 54/96-ВР від 20.02.96 ) Термін чинності ліцензій не може перевищувати п'яти років.
Р о з д і л III
АУДИТОРСЬКА ПАЛАТА УКРАЇНИ
Стаття 14. Повноваження Аудиторської палати України
Повноваження Аудиторської палати України визначаються цим
Законом та Статутом Аудиторської палати України. Статут Аудиторської палати України підлягає затвердженню
двома третинами голосів від загальної кількості членів палати. Аудиторська палата України здійснює сертифікацію і
ліцензування суб'єктів, що мають намір займатися аудиторською
діяльністю, затверджує програми підготовки аудиторів, норми і
стандарти аудиту, веде Реєстр аудиторських фірм та аудиторів, які
одноособово надають аудиторські послуги. Затвердження норм і стандартів аудиту є виключним правом
Аудиторської палати України. Затверджені Аудиторською палатою
України норми і стандарти аудиту є обов'язковими для дотримання
підприємствами, установами та організаціями.
Стаття 15. Створення Аудиторської палати України
Аудиторська палата України створюється і функціонує як
незалежний, самостійний орган на засадах самоврядування. Аудиторська палата України є юридичною особою, веде
відповідний облік та звітність. Аудиторська палата України набуває повноважень юридичної
особи від дня реєстрації у Міністерстві юстиції України на
підставі заяви та Статуту, затвердженого в порядку, передбаченому
цим Законом. Плата за реєстрацію не справляється. Аудиторська палата України формується шляхом делегування до
її складу п'яти представників від професійної громадської
організації аудиторів України, по одному представникові від
Міністерства фінансів України, Головної державної податкової
інспекції України, Національного банку України, Міністерства
статистики України, Міністерства юстиції України та окремих
фахівців від навчальних, наукових та інших організацій. Фахівці від навчальних, наукових та інших організацій
делегуються за їх згодою професійною громадською організацією
аудиторів України в кількості п'яти представників і по одному
представнику за пропозицією Міністерства фінансів України,
Головної державної податкової інспекції України, Національного
банку України, Міністерства статистики України та Міністерства
юстиції України. Порядок делегування визначається відповідно з'їздом,
правлінням, колегією або іншим вищим керівним органом з
дотриманням вимог статті 12 цього Закону. Загальна кількість членів Аудиторської палати України
становить двадцять осіб. Аудиторська палата України створює на території України
регіональні відділення, повноваження яких визначаються
Аудиторською палатою України. Ведення поточних справ в Аудиторській палаті України здійснює
Секретаріат, який очолює завідуючий. Завідуючий Секретаріатом несе
персональну відповідальність за ефективне використання майна та
коштів Аудиторської палати України і створення належних умов для
виконання функціональних обов'язків її членами.
Стаття 16. Діяльність Аудиторської палати України
Термін повноважень членів Аудиторської палати України не може
перевищувати п'яти років. Термін повноважень членів Аудиторської палати України першого
скликання не може перевищувати трьох років. Персональний склад Аудиторської палати України підлягає
щорічній ротації в кількості не менше трьох членів. Ротація здійснюється на підставі визначення особистого
рейтингу членів Аудиторської палати України шляхом таємного
анкетування аудиторів України. Результати анкетування затверджуються Аудиторською палатою
України. Призначення нових членів Аудиторської палати України замість
вибулих здійснюється у встановленому порядку. Всі рішення Аудиторської палати України приймаються на її
засіданні простою більшістю голосів при наявності двох третіх її
членів, за винятком рішень, передбачених частиною другою статті 14
цього Закону. В окремих випадках, що підлягають визначенню в
Статуті Аудиторської палати України, рішення можуть прийматися
шляхом письмового опитування. При рівності голосів перевага надається рішенню, за яке
проголосував головуючий. Засідання Аудиторської палати України веде головуючий,
функції якого виконують по черзі всі члени палати в алфавітному
порядку їх прізвищ. Члени Аудиторської палати України виконують свої обов'язки на
громадських засадах. Матеріальні витрати на сертифікацію покриваються за рахунок
осіб, що претендують на отримання сертифікатів, у розмірах, які
визначаються Аудиторською палатою України.
Р о з д і л IV
ПРОФЕСІЙНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ АУДИТОРІВУКРАЇНИ
Стаття 17. Створення професійної громадської організаціїаудиторів України
Аудитори України мають право об'єднатися в громадську
організацію за професійними ознаками (Спілку аудиторів України),
дотримуючись вимог цього Закону та інших законів України. Спілка аудиторів України повинна мати фіксоване індивідуальне
членство в особі окремих аудиторів або їх колективів. Спілка аудиторів України може відкривати місцеві осередки при
наявності в них не менше п'яти аудиторів, які є членами Спілки.
Відкриття місцевих осередків не є обов'язковим.
Стаття 18. Повноваження професійної громадської організаціїаудиторів України (Спілки аудиторів України)
Повноваження професійної громадської організації аудиторів
України визначаються цим Законом, Законом України "Про об'єднання
громадян" ( 2460-12 ) та Статутом професійної громадської
організації аудиторів України (Спілки аудиторів України). З метою забезпечення соціального захисту своїх членів Спілка
аудиторів України може створювати відповідні фонди, в тому числі
фонд соціального страхування. У порядку, встановленому цим Законом, Спілка аудиторів
України має право: делегувати своїх представників до Аудиторської палати України
та достроково їх відкликати; порушувати клопотання про припинення повноважень членів
Аудиторської палати України, які делеговані Міністерством
фінансів України, Головною державною податковою інспекцією
України, Національним банком України, Міністерством статистики
України та Міністерством юстиції України; вносити на розгляд Аудиторської палати України проекти норм і
стандартів аудиту. Рішення та клопотання з питань делегування, відкликання та
припинення повноважень членів Аудиторської палати України
приймаються з'їздом Спілки аудиторів України або правлінням з
наступним затвердженням таких рішень з'їздом.
Р о з д і л V
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕННЯ АУДИТУ ТА НАДАННЯ ІНШИХАУДИТОРСЬКИХ ПОСЛУГ
Стаття 19. Загальні умови проведення аудиту та наданняінших аудиторських послуг
Аудитор може надавати аудиторські послуги індивідуально або
як працівник аудиторської фірми. Аудитор має право індивідуально надавати аудиторські послуги
тільки з дня отримання ліцензії на підставі чинного сертифіката. Аудиторська фірма має право надавати аудиторські послуги з
дня отримання ліцензії і за наявності в її складі хоча б одного
аудитора, що має чинний сертифікат. Забороняється займатися наданням аудиторських послуг органам
державної виконавчої влади, виконавчим органам місцевих Рад
народних депутатів, контрольно-ревізійним установам, що мають
державно-владні повноваження, а також окремим особам, яким
законами України заборонено здійснювати підприємницьку діяльність.
Стаття 20. Підстави для проведення аудиту та наданняінших аудиторських послуг
Аудит проводиться на підставі договору між аудитором
(аудиторською фірмою) та замовником. Аудиторські послуги у вигляді консультацій можуть надаватися
на підставі договору, письмового або усного звернення замовника до
аудитора (аудиторської фірми). В договорі на проведення аудиту та надання інших аудиторських
послуг передбачаються предмет і термін перевірки, обсяг
аудиторських послуг, розмір і умови оплати, відповідальність
сторін. Замовник має право вільного вибору аудитора (аудиторської
фірми) з дотриманням вимог цього Закону. Замовник зобов'язаний створити аудитору (аудиторській фірмі)
належні умови для якісного виконання аудиту.
Стаття 21. Звіт про наслідки аудиту
Виконання аудитором (аудиторською фірмою) договору
визначається актом прийому-здачі аудиторського висновку або
іншого офіційного документа. Аудиторський висновок складається з дотриманням відповідних
норм та стандартів і повинен містити підтвердження або
аргументовану відмову від підтвердження достовірності, повноти та
відповідності законодавству бухгалтерської звітності замовника. Порядок оформлення інших офіційних документів за наслідками
надання аудиторських послуг визначається Аудиторською палатою
України з дотриманням вимог цього Закону та інших актів
законодавства України.
Р о з д і л VI
ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ АУДИТОРІВ І АУДИТОРСЬКИХ ФІРМ
Стаття 22. Права аудиторів і аудиторських фірм
Аудитори і аудиторські фірми України мають право: 1) самостійно визначати форми і методи аудиту на підставі
чинного законодавства, існуючих норм і стандартів, умов договору
із замовником, професійних знань та досвіду; 2) отримувати необхідні документи, які мають відношення до
предмету перевірки і знаходяться як у замовника, так і у третіх
осіб. Треті особи, які мають у своєму розпорядженні документи
стосовно предмету перевірки, зобов'язані надати їх на вимогу
аудитора (аудиторської фірми). Зазначена вимога повинна бути
офіційно засвідчена замовником; 3) отримувати необхідні пояснення в письмовій чи усній формі
від керівництва та працівників замовника; 4) перевіряти наявність майна, грошей, цінностей, вимагати
від керівництва господарюючого суб'єкта проведення контрольних
оглядів, замірів виконаних робіт, визначення якості продукції,
щодо яких здійснюється перевірка документів; 5) залучати на договірних засадах до участі в перевірці
фахівців різного профілю.
Стаття 23. Обов'язки аудиторів і аудиторських фірм
Аудитори і аудиторські фірми зобов'язані: 1) належним чином надавати аудиторські послуги, перевіряти
стан бухгалтерського обліку і звітності замовника, їх
достовірність, повноту і відповідність чинному законодавству та
встановленим нормативам; 2) повідомляти власників, уповноважених ними осіб, замовників
про виявлені під час проведення аудиту недоліки ведення
бухгалтерського обліку і звітності; 3) зберігати в таємниці інформацію, отриману при проведенні
аудиту та виконанні інших аудиторських послуг. Не розголошувати
відомості, що становлять предмет комерційної таємниці, і не
використовувати їх у своїх інтересах або в інтересах третіх осіб; 4) відповідати перед замовником за порушення умов договору
відповідно до чинних законодавчих актів України; 5) обмежувати свою діяльність наданням аудиторських послуг та
іншими видами робіт, які мають безпосереднє відношення до надання
аудиторських послуг у формі консультацій, перевірок або експертиз.
Стаття 24. Спеціальні вимоги
Забороняється проведення аудиту: 1) аудитором, який має прямі родинні стосунки з керівництвом
господарюючого суб'єкта, що перевіряється; 2) аудитором, який має особисті майнові інтереси у
господарюючого суб'єкта, що перевіряється; 3) аудитором - членом керівництва, засновником або власником
господарюючого суб'єкта, що перевіряється; 4) аудитором - працівником господарюючого суб'єкта, що
перевіряється; 5) аудитором - працівником, співвласником дочірнього
підприємства, філії чи представництва господарюючого суб'єкта, що
перевіряється.
Р о з д і л VII
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ АУДИТОРІВ ТА АУДИТОРСЬКИХ ФІРМ
Стаття 25. Цивільно-правова відповідальність аудиторів тааудиторських фірм
За неналежне виконання своїх зобов'язань аудитор (аудиторська
фірма) несе майнову та іншу відповідальність, визначену в договорі
відповідно до чинного законодавства. Розмір майнової відповідальності аудиторів (аудиторських
фірм) не може перевищувати фактично завданих замовнику збитків з
їх вини. Всі спори майнового характеру між аудитором (аудиторською
фірмою) та замовником вирішуються у встановленому порядку з
дотриманням вимог цього Закону.
Стаття 26. Інші види відповідальності аудиторів
За неналежне виконання своїх професійних обов'язків до
аудитора Аудиторською палатою України можуть бути застосовані
стягнення у вигляді попередження, зупинення дії сертифікату та
ліцензії на строк до одного року або анулювання сертифікату та
ліцензії.
Стаття 27. Припинення чинності сертифікату та ліцензії
Припинення чинності сертифікату або ліцензії на аудиторську
діяльність здійснюється на підставі рішення Аудиторської палати
України у випадках: 1) встановлення неодноразових фактів низької якості
аудиторських перевірок; 2) систематичного чи грубого порушення чинного законодавства
України, встановлених норм та стандартів аудиту. Порядок припинення чинності сертифікату та ліцензії на
аудиторську діяльність визначається Аудиторською палатою України. Рішення Аудиторської палати України щодо припинення чинності
сертифікату та ліцензії можуть бути оскаржені до суду. ( Частина
третя статті 27 із змінами, внесеними згідно із Законом N 762-IV
( 762-15 ) від 15.05.2003 )
Р о з д і л VIII
ОБОВ'ЯЗКИ ГОСПОДАРЮЮЧИХ СУБ'ЄКТІВ ПРИПРОВЕДЕННІ АУДИТУ
Стаття 28. Укладання договору на проведення аудиту
Господарюючі суб'єкти, для яких законодавством встановлено
обов'язкове проведення аудиту, зобов'язані до 1 грудня поточного
року повідомити відповідним податковим інспекціям про укладання
договору на аудиторську перевірку.
Стаття 29. Подання аудиторського висновку до податковоїінспекції
Господарюючі суб'єкти, зазначені в пункті 1 статті 10,
повинні подати аудиторський висновок та інші документи публічної
бухгалтерської звітності до відповідної податкової інспекції
України протягом дев'яти місяців року, що настає за звітним. Подання аудиторського висновку до відповідної податкової
інспекції здійснюється не пізніше десяти днів після закінчення
аудиторської перевірки. В разі неподання або несвоєчасного подання
аудиторського висновку відповідним податковим інспекціям з вини
господарюючого суб'єкта до нього застосовуються фінансові санкції
та адміністративні штрафи, передбачені законодавчими актами
України.
Стаття 30. Відповідальність господарюючого суб'єктапри проведенні аудиту
Керівництво господарюючого суб'єкта відповідно до законів
України несе персональну відповідальність за повноту та
достовірність бухгалтерських та інших документів, які надаються
аудитору (аудиторській фірмі) для проведення аудиту. В разі виявлення фактів недостовірності або неповноти
бухгалтерських документів аудитор (аудиторська фірма) зобов'язаний
повідомити замовника не пізніше дня закінчення перевірки або
надання інших послуг.
Президент України Л.КРАВЧУК
м. Київ, 22 квітня 1993 рокуN 3125-XII
