МІНІСТЕРСТВО ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 64 від 23.05.94 Зареєстровано в Міністерствім.Київ юстиції України
30 травня 1994 р.
за N 117/326
Про тарифи на міжнародні телефонні розмови
З метою впорядкування тарифів на послуги міжнародного
електрозв'язку, регулювання навантаження технічних засобів,
збільшення попиту на послуги зв'язку та у відповідності з
повноваженнями, наданими Міністерству зв'язку постановою Кабінету
Міністрів України від 03.06.93 N 403 ( 403-93-п ) "Про внесення
змін до регулювання цін і тарифів", щодо тарифів на міжнародні
послуги зв'язку Н А К А З У Ю:
1. Затвердити тарифи на міжнародні телефонні розмови
(додаються). 2. АТ "Утел", об'єднанню "Укрелектрозв'язок", ОПЗ; РПЗ
"Кримзв'язок", МПЗ "Севастопользв'язок" забезпечити надання
реклами про тарифи за міжнародні телефонні розмови в пресі та
засобах масової інформації. 3. Контроль за виконанням наказу покласти на УФЕП (Чепіга).
Міністр О.П.Проживальський
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказом Міністерства зв'язку
України
від 23 травня 1994 р. N 64
ТАРИФИна міжнародні телефонні розмови вводяться
в дію з 1 червня 1994 року ————————————————————————————————————————————————————————————————— | Тарифні зони |вартість однієї хвилини розмови, дол. США | | |———————————————————————————————————————————| | |звичайна | звичайна | послуга | для орга-| N | |послуга | послуга з | найвищої| нів | | | | 23.0 до | якості |державного| п/п| | | 00.0 ранку| |управління| | | | неділя та | | | | | | святкові | | | | | | дні ціло- | | | | | | добово | | | ————————————————————————————————————————————————————————————————— 1. Східна Європа 0.60 0.50 1.2 0.30
2. Центральна / Пів- 1.00 0.80 2.5 0.50
нічна Європа
3. Західна Європа 1.50 1.20 3.0 0.75
4. Центральна Азія / 2.00 1.60 3.5 1.00
Близький Схід
5. Північна Америка 2.50 2.00 4.0 1.25
6. Східна Азія 3.00 2.40 4.0 1.50
7. Африка / Південна 3.50 2.80 5.0 1.75
та Центральна
Америка
8. Австралія / Океанія 4.00 3.20 5.0 2.00 ————————————————————————————————————————————————————————————————— 1. Оплата користувачами звичайних послуг провадиться у
національній валюті України. Розмір сплати визначається із
застосуванням курсу іноземної валюти, що визначаються Національним
банком України, який діє на момент надання послуги. 2. Послуги найвищої якості надаються користувачам за їх
власним бажанням, згідно з угодою, яка укладається між
підприємством зв'язку та користувачем. При цьому згідно з Декретом
Кабінету Міністрів України "Про систему валютного регулювання і
валютного контролю" ( 15-93 ), користувачі - резиденти сплачують
за послуги у національній валюті України, згідно з порядком,
викладеним в п.І; користувачі - нерезиденти - у вільно
конвертованій валюті. 3. За підключення до міжнародної телефонної станції при
наданні послуг найвищої якості сплачується одноразово 600 доларів
США і щомісячно 15 доларів США за використання ліній для місцевих
розмов. Користувачі - резиденти сплату проводять у національній
валюті України в порядку, викладеному у п.І.
Джерело:Офіційний портал ВРУ