{ Щодо виходу України з Угоди див. Постанову КМ
      N 1425 ( 1425-2022-п ) від 23.12.2022 }

                              Угода
          про порядок пенсійного забезпечення
         військовослужбовців та членів їх сімей
       і державне страхування військовослужбовців
    держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав
 

      { Додатково див.Рішення ( 997_j03 ) від 13.04.2007 }

          { Щодо припинення дії міжнародного договору
                    04 січня 2024 року див. Лист
                  Міністерства закордонних справ
  N 72/14-612/2-7067 ( v7067321-24 ) від 17.01.2024 }
 

     Дата підписання Україною:     15 травня 1992 р.     Набуття чинності для України: 15 травня 1992 р.

     Держави-учасниці цієї       Угоди,      іменовані      надалі
"держави-учасниці",

     базуючись на  Угоді  між  державами-учасницями  Співдружності
Незалежних    Держав    про    соціальні    і   правові   гарантії
військовослужбовців,  осіб,  звільнених  з  військової  служби,  і
членів їх  сімей  від  14 лютого 1992 року ( 997_021 ) і на Угодах
про   гарантії   прав   громадян   держав-учасниць   Співдружності
Незалежних  Держав в галузі пенсійного забезпечення від 13 березня
1992 року ( 997_107 ),

     висловлюючи бажання   співпрацювати   в   галузі  соціального
забезпечення військовослужбовців,  осіб,  звільнених з  військової
служби, та їх сімей,

     погодилися про нижченаведене:

                             Стаття 1

     Пенсійне забезпечення   й  обов'язкове  державне  страхування
військовослужбовців Збройних Сил держав-учасниць Співдружності  та
інших  військових формувань,  створених законодавчими органами цих
держав,  Об'єднаних Збройних Сил  Співдружності,  Збройних  Сил  й
інших військових формувань колишнього Союзу РСР,  а також пенсійне
забезпечення сімей цих військовослужбовців здійснюються на умовах,
за  нормами  і  в  порядку,  що встановлені або будуть установлені
законодавством  держав-учасниць,  на  території  яких   проживають
зазначені  військовослужбовці  та  їх  сім'ї,  а до прийняття цими
державами законодавчих актів з цих питань - на умовах,  за нормами
і в порядку, встановлених законодавством колишнього Союзу РСР. При
цьому  рівень  пенсійного забезпечення  військовослужбовців  і  їх
сімей,    який   встановлюється   законодавством   держав-учасниць
відповідно   до   Угоди   про   соціальні   і   правові   гарантії
військовослужбовців,  осіб,  звільнених  з  військової  служби,  і
членів їх сімей від 14 лютого 1992 року ( 997_021 ),  не може бути
нижче  рівня,  встановленого   раніше   законодавчими   й   іншими
нормативними актами колишнього Союзу РСР.

                             Стаття 2

     У вислугу   років   для   призначення    пенсій    військовим
зараховується служба (у тому числі на пільгових умовах) у Збройних
Силах і інших військових формуваннях,  зазначених у статті 1  цієї
Угоди, у порядку, встановленому законодавством держав-учасниць, на
території котрих військовослужбовці проходили службу.

     Розмір грошового  забезпечення  (заробітку)  для  призначення
пенсій  військовослужбовцям  і  їх  сім'ям визначається в порядку,
встановленому законодавством держав-учасниць,  на  території  яких
проживають військовослужбовці або їх сім'ї.

                             Стаття 3

     Витрати на  пенсійне  забезпечення  військовослужбовцям та їх
сімей і обов'язкового державного  страхування  військовослужбовців
здійснюються  державами-учасницями  за рахунок їхнього бюджету без
взаємних розрахунків між державами.

                             Стаття 4

     Держави-учасниці беруть на себе зобов'язання інформувати одна
одну про діючі у їхніх державах нормативні документи,  прийняті на
основі   взаємопогоджених    законодавчих   актах   про   пенсійне
забезпечення   військовослужбовців  і  їх  сімей  і  обов'язкового
державного страхування військовослужбовців, наступних їх змінах, а
також   здійснювати   постійне   співробітництво   при  з'ясуванні
зобов'язань,  що мають  значення  для  своєчасного  і  правильного
вирішення   питань   пенсійного   забезпечення   й   обов'язкового
державного страхування.

                             Стаття 5

     Питання,  пов'язані   з   застосуванням   цієї   Угоди,   при
необхідності   будуть   розглядатися   Радою   міністрів   оборони
держав-учасниць,  а також міністерствами  оборони  (комітетами  по
обороні)   держав-учасниць   Співдружності   на   двосторонній   і
багатосторонній основі.

                             Стаття 6

     Угода набуває чинності з моменту його підписання.

     ВЧИНЕНО в м.  Ташкент 15 травня 1992 року в  одному  дійсному
примірнику  російською  мовою.  Дійсний  примірник  зберігається в
архіві Уряду Республіки  Білорусь,  який  направить  державам,  що
підписали цю Угоду, його завірену копію.

 За Уряд                                    За Уряд
 Азербайджанської Республіки                Російської Федерації
                                            (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Білорусь                        Республіки Таджикистан
(підпис)                                    (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Вірменія                        Туркменистану
(підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Казахстан                       Республіки Узбекистан
(підпис)                                    (підпис)

 За Уряд                                    За Уряд
 Республіки Киргизстан                      України
(підпис)                                    (підпис)

 За Уряд
 Республіки Молдова
(підпис)

*---*