З А К О Н   У К Р А Ї Н И

             Про внесення змін і доповнень до Кодексу
       України про адміністративні правопорушення
 

      ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1993, N 15, ст.134 )
 

     У   зв'язку   з   прийняттям  Закону  України  "Про  державну
статистику"   (    2614-12    )       Верховна    Рада     України
п о с т а н о в л я є:

     Внести до Кодексу України про адміністративні  правопорушення
( 80731-10, 80732-10 ) (Відомості Верховної Ради  УРСР,  1984  р.,
додаток до N 51, ст.1123; 1985 р., N 17, ст.415, N 24,  ст.553,  N
44, ст.1056; 1986 р., N 15, ст.326, N 27, ст.539, N  52,  ст.1057;
1987 р., N 12, ст.226, N 25, ст.ст.453, 454, N 35, ст.674,  N  49,
ст.1009, N 50, ст.1016; 1988 р., N  33,  ст.808,  N  52,  ст.1184;
1989 р., N 19, ст.182, N 22, ст.236, N 49, ст.673; 1990 р.,  N  5,
ст.ст.59, 60, N 12, ст.194, N 18, ст.278,  N  20,  ст.313,  N  22,
ст.367, N 34, ст.501; 1991 р., N 7,  ст.45,  N  11,  ст.106)  такі
зміни і доповнення:

     1. Доповнити Кодекс статтею 186-3 такого змісту:

     "Стаття 186-3. Порушення  порядку  подання  даних  державних
               статистичних спостережень

     Неподання   статистичних   даних   для  проведення  державних
статистичних спостережень  або  подання  їх  недостовірними  чи  з
запізненням,  незабезпечення  належного  стану  первинного обліку,
порушення   порядку    ведення    Державного    реєстру    звітних
(статистичних) одиниць України,-     тягнуть  за  собою  накладення на службових осіб та осіб, які
займаються підприємницькою  діяльністю,  штрафу  в  розмірі  п'яти
мінімальних  заробітних  плат,  а  за  ті  ж дії, вчинені повторно
протягом року,- у розмірі десяти мінімальних заробітних плат".

     2. Доповнити пункт 1 частини першої статті 255 абзацом такого
змісту:     "органів державної статистики (стаття 186-3)".

     3. Статтю 221 після цифр "186-2" доповнити цифрами "186-3".
 

 Президент України                                       Л.КРАВЧУК

 м. Київ, 4 лютого 1993 року
     N 2992-XII