МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                      14.06.2005  N 1/9-321

                                      Міністерству освіти і науки
                                 Автономної Республіки Крим,
                                 управлінням освіти і науки
                                 обласних, Київської
                                 та Севастопольської міських
                                 державних адміністрацій
 

     У доповнення  до  листа  Міністерства  освіти  і  науки   від
17.03.2005  р.  N  1/9-129  (  v-129290-05  ) "Про навчальні плани
загальноосвітніх навчальних закладів на 2005/2006 навчальний  рік"
інформуємо,  що робочі навчальні плани на 2005/2006 навчальний рік
розробляються:     - для  спеціалізованих шкіл з поглибленим вивченням іноземних
мов та  предметів  художньо-естетичного  циклу:  1-5  класи  -  за
Типовими  планами  спеціалізованих  шкіл цих типів,  затвердженими
наказом МОН України від 13.05.2005 р.  N 291 ( v0291290-05 ); 6-11
класи  -  за  Типовими  планами  спеціалізованих  шкіл  цих типів,
затвердженими наказом  МОН  України  від  16.07.2001  р.   N   516
( v0516290-01  );     - для загальноосвітніх навчальних  закладів  для  дітей,  які
потребують   корекції  фізичного  та  (або)  розумового  розвитку:
початкова школа - за Типовими навчальними планами спеціальних шкіл
цього типу,  затвердженими  наказом  МОН України від 03.11.2004 р.
N 849 ( v0849290-04 ); II і III ступенів - за Типовими навчальними
планами спеціальних  шкіл  цих  типів,  затвердженими  наказом МОН
України від 02.11.2004 р. N 842 ( v0842290-04 ).

     На прохання місцевих органів  управління  освіти,  керівників
загальноосвітніх  шкіл  публікуємо  орієнтовні варіанти навчальних
планів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською
чи  іншими  мовами  національних меншин з вивченням двох іноземних
мов (додатки 1-3),  складених на основі Типових навчальних  планів
загальноосвітніх навчальних закладів 12-річної школи, затверджених
наказом МОН України від 09.03.2005 р. N 145 ( v0145290-05 ).

     Просимо довести   цю   інформацію   до   відома    керівників
загальноосвітніх навчальних закладів, методичних установ.

 Заступник міністра                                   В.О.Огнев'юк
 

                                      Додаток 1
 

                         НАВЧАЛЬНИЙ ПЛАН
    загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням
    російською чи іншими мовами національних меншин
             з вивченням двох іноземних мов
         (основна школа у структурі 12-річної)
 

------------------------------------------------------------------
|Освітні|Навчальні предмети        |Кількість годин на тиждень у |
|галузі |                          |класах                       |
|       |                          |-----------------------------|
|       |                          | 5 | 6  | 7 | 8  | 9 |  5-9  |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Мови і |Українська мова           |3  |2,5 |2  |2   |2  |11,5   |
|літера-|                          |   |    |   |    |   |       |
|тури   |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Російська чи інша мова    |2,5|2   |2,5|2,5 |2  |11,5   |
|       |національної меншини      |   |    |   |    |   |       |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |іноземна мова             |3  |2,5 |2  |2   |2  |11,5   |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Друга іноземна мова       |2  |2   |2  |2   |2  |10     |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Українська література     |2  |2   |2  |2   |2  |10     |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Зарубіжна література та   |2  |2   |2  |2   |2  |10     |
|       |література національної   |   |    |   |    |   |       |
|       |меншини                   |   |    |   |    |   |       |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Суспі- |Історія України           |1  |1   |1  |1,5 |1,5|6      |
|льство-|--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|знавст-|Всесвітня історія         |-  |1   |1  |1   |1  |4      |
|во     |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Правознавство (практичний |-  |-   |-  |-   |1  |1      |
|       |курс)                     |   |    |   |    |   |       |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Етика                     |1  |1   |-  |-   |-  |2      |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Естети-|Музичне мистецтво         |1  |1   |1  |1   |-  |4      |
|чна    |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|культу-|Образотворче мистецтво    |1  |1   |1  |-   |-  |3      |
|ра     |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Художня культура          |-  |-   |-  |-   |1  |1      |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Матема-|Математика                |4  |4   |-  |-   |-  |8      |
|тика   |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Алгебра                   |-  |-   |2,5|2   |2  |6,5    |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Геометрія                 |-  |-   |1,5|2   |2  |5,5    |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Приро- |Природознавство           |1  |1   |-  |-   |-  |2      |
|дознав-|--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|ство   |Біологія                  |-  |-   |2  |2   |3  |7      |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Географія                 |-  |2   |2  |1,5 |1,5|7      |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Фізика                    |-  |-   |1  |2   |2  |5      |
|       |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Хімія                     |-  |-   |1  |2   |2  |5      |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Техно- |Трудове навчання          |1  |1   |2  |2   |1  |7      |
|логії  |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|       |Інформатика               |-  |-   |-  |-   |1  |1      |
|-------+--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Здоро- |Основи здоров'я           |0,5|0,5 |0,5|0,5 |0,5|2,5    |
|в'я і  |--------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|фізична|Фізична культура          |2  |2   |2  |2,5 |2,5|11     |
|культу-|                          |   |    |   |    |   |       |
|ра     |                          |   |    |   |    |   |       |
|----------------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Разом                             |27 |28,5|31 |32,5|34 |152,5  |
|----------------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Додатковий час на навчальні       |-  |0,5 |-  |1,5 |-  |2      |
|предмети, факультативи,           |   |    |   |    |   |       |
|індивідуальні заняття та          |   |    |   |    |   |       |
|консультації                      |   |    |   |    |   |       |
|----------------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Гранично допустиме навчальне      |27 |29  |31 |33  |33 |153    |
|навантаження на учня              |   |    |   |    |   |       |
|----------------------------------+---+----+---+----+---+-------|
|Всього (без урахуванні поділу     |27 |29  |31 |34  |34 |155    |
|класів на групи)                  |   |    |   |    |   |       |
------------------------------------------------------------------

     Примітки:     1. Години фізичної культури не  враховуються  при  визначенні
гранично допустимого навантаження учнів.     2. У ЗНЗ з навчанням російською чи іншими мовами національних
меншин за рахунок загального навантаження учнів збільшено гранично
допустиме    навантаження    до    меж,    що    не    перевищують
санітарно-гігієнічних норм.
 

                                      Додаток 2
 

                         НАВЧАЛЬНИЙ ПЛАН
    загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням
    російською чи іншими мовами національних меншин
             з вивченням двох іноземних мов
          (старша школа в структурі 12-річної)
 

------------------------------------------------------------------
|Освітні |Навчальні предмети          |Кількість годин на тиждень|
|галузі  |                            |у класах                  |
|        |                            |--------------------------|
|        |                            |10  |11    |12 |10-12     |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Мови і  |Українська мова             |1   |1     |1,5|3,5       |
|літера- |----------------------------+----+------+---+----------|
|тури    |Українська література       |2   |2     |2  |6         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Іноземна мова               |2   |2     |2  |6         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Друга іноземна мова         |1   |1     |1  |3         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Російська чи інша мова      |1   |1     |1,5|3,5       |
|        |національної меншини        |    |      |   |          |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Зарубіжна література та     |2   |2     |2  |6         |
|        |література національної     |    |      |   |          |
|        |меншини                     |    |      |   |          |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Суспіль-|Історія України             |1   |1     |2  |4         |
|ство-   |----------------------------+----+------+---+----------|
|знавство|Всесвітня історія           |1   |1     |1  |3         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Громадянська освіта:        |    |      |   |          |
|        |правознавство               |2   |-     |-  |2         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |людина і світ               |-   |1     |-  |1         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |економіка                   |-   |-     |1  |1         |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Естетич-|Художня культура            |1   |1     |-  |2         |
|на      |                            |    |      |   |          |
|культура|                            |    |      |   |          |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Матема- |Математика                  |3   |3     |2  |8         |
|тика    |                            |    |      |   |          |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Природо-|Астрономія                  |-   |-     |1  |1         |
|знавство|----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Біологія                    |1,5 |2     |-  |3,5       |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Географія                   |1,5 |-     |-  |1,5       |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Фізика                      |2   |2     |-  |4         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Хімія                       |1   |1     |-  |2         |
|        |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Людина і природа            |-   |-     |1  |1         |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Техноло-|Інформатика                 |1   |1     |1  |3         |
|гії     |----------------------------+----+------+---+----------|
|        |Технології                  |1   |1     |1  |3         |
|--------+----------------------------+----+------+---+----------|
|Здоров'я|Фізична культура            |2   |2     |2  |6         |
|і фізи- |----------------------------+----+------+---+----------|
|чна     |Захист Вітчизни             |1,5 |1,5   |-  |3         |
|культура|                            |    |      |   |          |
|-------------------------------------+----+------+---+----------|
|Разом                                |28,5|26,5  |22 |77        |
|-------------------------------------+----+------+---+----------|
|Додатковий час на профільне і        |5,5 |6,5   |11 |23        |
|поглиблене вивчення навчальних       |    |      |   |          |
|предметів, спецкурси, факультативи   |    |      |   |          |
|-------------------------------------+----+------+---+----------|
|Гранично допустиме навчальне         |33  |33    |33 |99        |
|навантаження на учня                 |    |      |   |          |
|-------------------------------------+----+------+---+----------|
|Всього(без урахування поділу класів  |34  |33    |33 |100       |
|на групи)                            |    |      |   |          |
------------------------------------------------------------------

     Примітки:     1. Години фізичної культури не  враховуються  при  визначенні
гранично допустимого навантаження учнів.     2. У ЗНЗ з навчанням російською чи іншими мовами національних
меншин за рахунок загального навантаження учнів збільшено гранично
допустиме    навантаження    до    меж,    що    не    перевищують
санітарно-гігієнічних норм.
 

                                      Додаток 3
 

                         НАВЧАЛЬНИЙ ПЛАН
    загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням
    російською чи іншими мовами національних меншин
             з вивченням двох іноземних мов
          (старша школа у структурі 12-річної)
                  Філологічний напрям
 

------------------------------------------------------------------
|Навчальні предмети                       |Кількість годин на    |
|                                         |тиждень у класах      |
|                                         |----------------------|
|                                         |Філологічний профіль  |
|                                         |----------------------|
|                                         |10     |11    |12     |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Українська мова                          |2      |2     |2      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Українська література                    |2      |2     |2      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Російська чи інша мова національної      |4      |4     |4      |
|меншини                                  |       |      |       |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Іноземна мова                            |2      |2     |3      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Друга іноземна мова                      |2      |2     |2      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Зарубіжна література та література       |3      |4     |4      |
|національної меншини                     |       |      |       |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Історія України                          |1      |1     |2      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Всесвітня історія                        |1      |1     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Громадянська освіта:                     |       |      |       |
|правознавство                            |2      |-     |-      |
|                                         |-------+------+-------|
|економіка                                |-      |1     |-      |
|                                         |-------+------+-------|
|людина і світ                            |-      |-     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Художня культура                         |1      |1     |-      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Естетика                                 |-      |-     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Математика                               |3      |3     |2      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Астрономія                               |-      |-     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Біологія                                 |1,5    |2     |-      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Географія                                |1,5    |-     |-      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Фізика                                   |2      |2     |-      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Хімія                                    |1      |1     |-      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Людина і природа                         |-      |-     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Технології                               |1      |1     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Інформатика                              |1      |1     |1      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Фізична культура                         |2      |2     |2      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Захист Вітчизни                          |1      |1     |-      |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Разом                                    |34     |33    |30     |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Додатковий час на поглиблене вивчення    |-      |-     |3      |
|предметів, введення спецкурсів,          |       |      |       |
|факультативів                            |       |      |       |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Гранично допустиме навчальне навантаження|33     |33    |33     |
|на учня                                  |       |      |       |
|-----------------------------------------+-------+------+-------|
|Всього (без урахування поділу класів на  |34     |33    |33     |
|групи)                                   |       |      |       |
------------------------------------------------------------------

     Примітки:     1. Години фізичної культури не  враховуються  при  визначенні
гранично допустимого навантаження учнів.     2. У ЗНЗ з навчанням російською чи іншими мовами національних
меншин  за  рахунок  загального  навантаження  учнів  збільшено їх
гранично  допустиме  навантаження  до  меж,  що   не   перевищують
санітарно-гігієнічних норм.