ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

                        Т Е Л Е Г Р А М А

                     30.06.2010  N ЦЗМ-14/887

                                Всім: Н, М, НФ, ЦКРУр, ДН, ІОЦ,
                                 ЄТехПД, МЧ, ДС вантажних
                                 України, ЦВСВ, ПКТБ АСУ ЗТ

                               Копія: ЦМ, ЦФ, ЦД, ЦУО, ЦІТ, ЦКРУ,
                                 ГІОЦ Укрзалізниці, РЦП,
                                 ТМСофт (ел. поштою)

       { У доповнення до Телеграми див. Телеграму Державної
                 адміністрації залізничного транспорту
    N ЦЗМ-14/953 ( v_953328-10 ) від 10.08.2010 }

    { Дію розпорядження щодо перевезення імпортних вантажів
 після  перевантаження  вагону  ширини  колії  1435 мм
 в  два  і  більше  вагонів  ширини  колії 1520 мм  зі
 знижкою 20% до тарифів Збірника тарифів продовжено на
 термін  з  01.02.2011  до 31.12.2011 включно згідно з
 Телеграмою   Державної   адміністрації   залізничного
 транспорту    N   ЦЗМ-14/153  (  v0153328-11  )   від
 01.02.2011 }

    { Дію розпорядження щодо перевезення імпортних вантажів
 після  перевантаження  вагону  ширини колії  1435  мм
 в  два  і  більше  вагонів  ширини  колії  1520 мм зі
 знижкою 20% продовжено з 01.01.2012   до   31.12.2012
 включно згідно з Телеграмою  Державної  адміністрації
 залізничного транспорту N ЦЗМ-14/1579 ( v1579328-11 )
 від 30.12.2011 }

    { Дію розпорядження щодо перевезення імпортних вантажів
 після  перевантаження  вагону  ширини колії  1435  мм
 в  два  і  більше  вагонів  ширини  колії  1520 мм зі
 знижкою 20% продовжено з 01.01.2013   до   31.12.2013
 включно згідно з Телеграмою  Державної  адміністрації
 залізничного транспорту N ЦЗМ-14/1801 ( v1801328-12 )
 від 28.12.2012 }

    { Дію розпорядження щодо перевезення імпортних вантажів
 після  перевантаження  вагону  ширини колії  1435  мм
 в  два  і  більше  вагонів  ширини  колії  1520 мм зі
 знижкою 20% продовжено з 01.01.2014   до   31.12.2014
 включно згідно з  Телеграмою  Державної адміністрації
 залізничного транспорту N ЦЗМ-14/2002 ( v2002328-13 )
 від 25.12.2013 }
 

     Згідно з рішенням Тарифної комісії  від  25.06.2010  з  метою
збереження  обсягів  перевезень  імпортних  вантажів  та зменшення
навантаження тарифного тиску дозволяється  до  31.12.2010  включно
здійснювати  розрахунок провізної плати відповідно до телеграфного
розпорядження  від  11.06.2010  ЦЗМ-14/798  (  v_798328-10  )   із
застосуванням  знижки  до  тарифів у розмірі 20%  (код виняткового
тарифу HP 2012).

     Ознайомте та проінструктуйте причетних працівників залізниць,
вантажовідправників, експедиторів. Встановіть контроль виконання.

 Заступник генерального директора                         В.Чорний