open
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
Чинний

Резолюция 1400 (2002),

принятая Советом Безопасности на его 4500-м заседании,

28 марта 2002 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои предыдущие резолюции и заявления своего
Председателя о положении в Сьерра-Леоне,

подтверждая приверженность всех государств уважению
суверенитета, политической независимости и территориальной
целостности Сьерра-Леоне,

приветствуя встречу президентов стран, входящих в Союз стран
бассейна реки Мано, состоявшуюся 27 февраля 2002 года в Рабате по
приглашению Его Величества короля Марокко,

приветствуя дальнейший прогресс в мирном процессе в
Сьерра-Леоне, включая отмену чрезвычайного положения, высоко
оценивая позитивную роль Миссии Организации Объединенных Наций в
Сьерра-Леоне (МООНСЛ) в деле продвижения мирного процесса и
призывая к ее дальнейшему укреплению,

поддерживая Объединение женщин за мир Союза стран бассейна
реки Мано и другие инициативы гражданского общества продолжать
вносить свой вклад в дело мира в регионе,

считая, что положение в Сьерра-Леоне продолжает создавать
угрозу миру и безопасности в этом регионе,

выражая озабоченность неустойчивой ситуацией в регионе
бассейна реки Мано, существенным увеличением числа беженцев и
гуманитарными последствиями для гражданского населения, беженцев и
перемещенных внутри страны лиц в этом регионе,

подчеркивая важность свободных, справедливых, транспарентных
и представительных выборов и приветствуя прогресс, достигнутый
правительством Сьерра-Леоне и Национальной избирательной комиссией
Сьерра-Леоне в подготовке к выборам, особенно в работе по
регистрации избирателей,

вновь заявляя о важности подлинного распространения
государственной власти на территории всей страны, реинтеграции
бывших комбатантов, добровольного и беспрепятственного возвращения
беженцев и перемещенных внутри страны лиц, полного уважения прав
человека и законности и эффективных мер в отношении
безнаказанности и обеспечения подотчетности, уделяя особое
внимание защите женщин и детей, и подчеркивая неизменную поддержку
Организации Объединенных Наций в целях выполнения этих задач,

приветствуя Соглашение между Организацией Объединенных Наций
и правительством Сьерра-Леоне о создании Специального суда по
Сьерра-Леоне и рекомендации Миссии по планированию учреждения
Специального суда по Сьерра-Леоне (S/2002/246) и доклад
Генерального секретаря от 14 марта 2002 года (S/2002/267), в
которых говорится, что МООНСЛ следует оказывать административную и
иную соответствующую поддержку Специальному суду,

подчеркивая важность продолжающейся поддержки, оказываемой
МООНСЛ правительству Сьерра-Леоне в деле упрочения мира и
стабильности после выборов,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 14 марта 2002
года (S/2002/267),

1. постановляет продлить мандат МООНСЛ на шестимесячный
период начиная с 30 марта 2002 года;

2. выражает признательность тем государствам-членам, которые
предоставили МООНСЛ войска и элементы поддержки, и тем, кто взял
обязательства сделать это;

3. приветствует военную концепцию операций МООНСЛ на 2002
год, изложенную в пункте 10 доклада Генерального секретаря от 14
марта 2002 года (S/2002/267), и просит Генерального секретаря
через регулярные промежутки времени информировать Совет о
прогрессе, достигнутом МООНСЛ в осуществлении ее ключевых аспектов
и в планировании ее последующих этапов;

4. призывает правительство Сьерра-Леоне и Объединенный
революционный фронт (ОРФ) активизировать свои усилия по полному
осуществлению Соглашения о прекращении огня, подписанного в Абудже
10 ноября 2000 года (S/2000/1091) правительством Сьерра-Леоне и
ОРФ и подтвержденного на встрече Экономического сообщества
западно-африканских государств (ЭКОВАС), Организации Объединенных
Наций, правительства Сьерра-Леоне и ОРФ в Абудже 2 мая 2001 года;

5. призывает правительство Сьерра-Леоне и ОРФ продолжать
предпринимать шаги по содействию дальнейшему диалогу и
национальному примирению и в этой связи подчеркивает важность
реинтеграции ОРФ в общество Сьерра-Леоне и превращения ОРФ в
политическую партию, и требует немедленного и транспарентного
демонтажа всех неправительственных военных структур;

6. приветствует официальное завершение процесса разоружения,
выражает озабоченность серьезной нехваткой финансовых средств в
финансируемом многими донорами Целевом фонде для программы по
разоружению, демобилизации и реинтеграции и настоятельно призывает
правительство Сьерра-Леоне активно изыскивать срочно требующиеся
дополнительные ресурсы для реинтеграции;

7. подчеркивает, что формирование административных
возможностей правительства Сьерра-Леоне имеет исключительно важное
значение для устойчивого мира и развития и проведения свободных и
независимых выборов, и в этой связи настоятельно призывает
правительство Сьерра-Леоне при помощи МООНСЛ в соответствии с ее
мандатом ускорить восстановление гражданской власти и публичных
служб на территории всей страны, в частности в районах добычи
алмазов, включая развертывание ключевого государственного
персонала и полиции и армии Сьерра-Леоне для выполнения задач
обеспечения безопасности границ, и призывает государства,
международные организации и неправительственные организации
оказывать содействие широкому диапазону усилий по восстановлению;

8. приветствует учреждение избирательного компонента МООНСЛ и
привлечение еще 30 консультантов по вопросам гражданской полиции
для оказания поддержки правительству Сьерра-Леоне и полиции
Сьерра-Леоне в подготовке к выборам;

9. приветствует подписание 16 января 2002 года Соглашения
между правительством Сьерра-Леоне и Организацией Объединенных
Наций об учреждении Специального суда по Сьерра-Леоне, как это
предусмотрено в резолюции 1315 (2000) от 14 августа 2000 года
( 995_659 ), настоятельно призывает доноров в срочном порядке
внести объявленные взносы в целевой фонд для Специального суда,
ожидает, что Суд оперативно начнет свою работу, и одобряет
предоставление МООНСЛ Специальному суду, без ущерба для ее
возможностей, административной и связанной с ней поддержки на
основе возмещения расходов;

10. приветствует прогресс, достигнутый правительством
Сьерра-Леоне, вместе с Генеральным секретарем, Верховным
комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека и
другими соответствующими международными участниками в учреждении
Комиссии по установлению истины и примирению, и настоятельно
призывает доноров в срочном порядке выделить ей средства;

11. приветствует проведение 27 февраля 2002 года в Рабате
встречи президентов стран, входящих в Союз стран бассейна реки
Мано, настоятельно призывает президентов продолжать диалог и
выполнять свои обязательства по упрочению регионального мира и
безопасности и поддерживает продолжающиеся усилия ЭКОВАС в целях
достижения прочного и окончательного урегулирования кризиса в
регионе Союза стран бассейна реки Мано;

12. выражает серьезную озабоченность в связи с насилием,
особенно сексуального характера, которому подвергаются женщины и
дети в ходе конфликта в Сьерра-Леоне, и подчеркивает важность
эффективного решения этих проблем;

13. выражает серьезную озабоченность в связи с полученными
МООНСЛ доказательствами злоупотреблений правами человека и
нарушений гуманитарного права, о которых говорится в пунктах 38-40
доклада Генерального секретаря от 14 марта 2002 года (S/2002/267),
предлагает МООНСЛ продолжать свою работу и в этом контексте просит
Генерального секретаря представить в его сентябрьском докладе
новую оценку, особенно положения женщин и детей, которые
пострадали в ходе конфликта;

14. выражает серьезную озабоченность в связи с заявлениями о
том, что отдельные сотрудники Организации Объединенных Наций,
возможно, участвовали в сексуальных злоупотреблениях в отношении
женщин и детей в лагерях для беженцев и перемещенных внутри страны
лиц в этом регионе, поддерживает политику Генерального секретаря,
заключающуюся в проявлении полной нетерпимости к таким
злоупотреблениям, ожидает получения доклада Генерального секретаря
о результатах расследования этих заявлений и просит его внести
рекомендации в отношении того, каким образом не допустить таких
преступлений в будущем, призвав вместе с тем соответствующие
государства принять необходимые меры для привлечения к
ответственности их граждан, виновных в таких преступлениях;

15. призывает продолжать оказывать поддержку МООНСЛ, в
пределах ее возможностей и районов развертывания, в отношении
возвращения беженцев и перемещенных лиц и настоятельно призывает
всех, кого это касается, продолжать сотрудничать с этой целью для
выполнения своих обязательств по Абуджийскому соглашению о
прекращении огня;

16. приветствует намерение Генерального секретаря продолжать
неослабно следить за ситуацией в области безопасности,
политической и гуманитарной областях и в области прав человека и
представить Совету Безопасности после надлежащих консультаций со
странами, предоставляющими войска, доклад вместе с любыми
дополнительными рекомендациями и просит, в частности, Генерального
секретаря представить до 30 июня 2002 года промежуточный доклад с
оценкой положения, сложившегося после выборов, и перспектив
упрочения мира;

17. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

www.un.org

  • Друкувати
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
скопійовано Копіювати
Шукати у розділу