open
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
Чинний

Резолюция 1401 (2002),

принятая Советом Безопасности на его 4501-м заседании,

28 марта 2002 года

Совет Безопасности,

подтверждая свои предыдущие резолюции по Афганистану, в
частности свои резолюции 1378 (2001) от 14 ноября 2001 года
( 995_947 ), 1383 (2001) от 6 декабря 2001 года ( 995_951 ) и 1386
(2001) от 20 декабря 2001 года ( 995_952 ),

ссылаясь на все соответствующие резолюции Генеральной
Ассамблеи, в частности на резолюцию 56/220 (2001) от 21 декабря
2001 года, подчеркивая неотъемлемое право афганского народа самому
свободно определить свое собственное политическое будущее,

вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету,
независимости, территориальной целостности и национальному
единству Афганистана,

вновь подтверждая свое одобрение Соглашения о временных
механизмах в Афганистане до восстановления постоянно действующих
правительственных институтов, подписанного в Бонне 5 декабря 2001
года (S/2001/1154) (Боннское соглашение), в частности его
приложения 2, касающегося роли Организации Объединенных Наций в
течение переходного периода,

приветствуя создание 22 декабря 2001 года афганского
Временного органа и выражая надежду на развитие процесса,
определенного в Боннском соглашении,

подчеркивая жизненную важность борьбы с незаконным
выращиванием наркосодержащих культур и оборотом наркотиков и
устранения угрозы наземных мин, а также пресечения незаконных
поставок стрелкового оружия,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 18 марта 2002
года (S/2002/278),

призывая страны-доноры, обязавшиеся предоставить финансовую
помощь на Токийской конференции по оказанию Афганистану помощи в
деле восстановления, как можно скорее выполнить свои
обязательства, выражая признательность Специальной миссии
Организации Объединенных Наций в Афганистане (СМООНА) за
решимость, проявленную ею в выполнении своего мандата в особо
трудных обстоятельствах,

1. одобряет создание на первоначальный 12-месячный период -
считая с даты принятия настоящей резолюции - Миссии Организации
Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА), мандат и
структура которой изложены в докладе Генерального секретаря от 18
марта 2002 года (S/2002/278);

2. вновь заявляет о своей решительной поддержке Специального
представителя Генерального секретаря и одобряет все его
полномочия, согласно своим соответствующим резолюциям, в отношении
планирования и осуществления всех мероприятий Организации
Объединенных Наций в Афганистане;

3. подчеркивает, что оказание целенаправленной помощи в
восстановлении и реконструкции может в значительной степени
содействовать осуществлению Боннского соглашения, и с этой целью
настоятельно призывает двусторонних и многосторонних доноров очень
тесно координировать свои действия, в частности через Группу по
оказанию помощи Афганистану и Имплементационную группу, со
Специальным представителем Генерального секретаря, афганской
Временной администрацией и ее преемниками;

4. подчеркивает также, в контексте пункта 3 выше, что, в то
время как гуманитарная помощь должна предоставляться везде, где в
этом есть необходимость, помощь в восстановлении и реконструкции
должна предоставляться, через афганскую Временную администрацию и
ее преемников, и эффективно использоваться там, где местные органы
власти содействуют поддержанию безопасной обстановки и
демонстрируют уважение к правам человека;

5. призывает все афганские стороны сотрудничать с МООНСА в
осуществлении ее мандата и обеспечивать безопасность и свободу
передвижения ее персонала по всей стране;

6. просит Международные силы содействия безопасности, во
исполнение их мандата в соответствии с резолюцией 1386 (2001)
( 995_952 ), продолжать действовать в тесной консультации с
Генеральным секретарем и его Специальным представителем;

7. просит Генерального секретаря каждые четыре месяца
представлять Совету доклады об осуществлении настоящей резолюции;

8. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

www.un.org

  • Друкувати
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
скопійовано Копіювати
Шукати у розділу