Справа № 946/805/20
Провадження № 2/946/1658/20
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
11 серпня 2020 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді: Бальжик О.І.
за участю секретаря: Нікітіної Ю.П.
представника позивача: ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-
В С Т А Н О В И В:
І. Суть позовної заяви
1.1. Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 , в якому просив визнати за ним право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті:
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 та складається із права на земельну частку (пай) розміром 2, 50 в умовних кадастрових гектарах;
01 січня 2002 року ОСОБА_4 та складається із 1/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 ;
08 січня 2009 року ОСОБА_5 та складається із 7/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 ;
08 січня 2009 року ОСОБА_5 та складається із земельної ділянки площею 3, 72 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 5122080400:01:002:0611), розташованої на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області;
08 січня 2009 року ОСОБА_5 та складається із права на земельний пай в КСП «Україна» села Багате в розмірі 2, 50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.
1.2. Поданий позов обґрунтовується тим, що приватним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із тим, що пропущено строк для прийняття спадщини.
ІІ. Процедура та позиції сторін
2.1. 13.02.2020 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області відкрито провадження у справі, справу вирішено розглядати у загальному позовному провадженні, витребувано докази з Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області та у приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області (а.с.32).
2.2. 30.07.2020 року ухвалою суду було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду (а.с.144).
2.3. Сторони, будучи своєчасно та належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися. Позивач направив представника з належним чином посвідченими повноваженнями. Відповідачка звернулася із заявами про розгляд справи у її відсутність.
2.4. У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив задовольнити їх на підставі доводів, викладених у позовній заяві.
2.5. Під час розгляду справи здійснювалося повне фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.
ІІІ. Норми права, які застосував суд
3.1. Цивільний процесуальний кодекс України (ЦПК України)
Стаття 13. Диспозитивність цивільного судочинства
1. Суд розглядає справи […] в межах заявлених вимог […] і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Стаття 81. Обов`язок доказування і подання доказів
1. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Стаття 206. Відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем
4. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
3.2. Цивільний кодекс Української РСР (ЦК УРСР)
Стаття 524. Підстави спадкоємства
Спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.
Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Стаття 525. Час відкриття спадщини
Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошені його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.
Стаття 526. Місце відкриття спадщини
Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме - місцезнаходження майна або його основної частини.
Стаття 529. Перша черга спадкоємців за законом
При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
Стаття 548. Прийняття спадщини
Для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв […].
Прийнята спадщина визнається належною спадкодавцеві з моменту відкриття спадщини.
Стаття 549. Дії, що свідчать про прийняття спадщини
Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:
[…] 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
3.3. Цивільний кодекс України (ЦК України)
Стаття 1216. Поняття спадкування
1. Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Стаття 1217. Види спадкування
1. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Стаття 1220. Відкриття спадщини
1. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
2. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Стаття 1223. Право на спадкування
2. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Стаття 1241. Право на обов`язкову частку у спадщині
1.Малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).
Стаття 1261. Перша черга спадкоємців за законом
1. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Стаття 1268. Прийняття спадщини
1. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її […]
3. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Стаття 1270. Строки для прийняття спадщини
1. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Стаття 1273. Право на відмову від прийняття спадщини
1. Спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
V. Оцінка та висновки суду
5.1. Вислухавши пояснення представника позивача, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд, на підставі фактів, встановлених у судовому засіданні, дійшов такого висновку.
5.2. У судовому засіданні встановлено, що згідно із записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за №942 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на праві особистої власності належить житловий будинок АДРЕСА_1 . Станом на 14.04.1991 року двір відносився до типу колгоспного (а.с.128).
5.3. Згідно з довідкою за №1272, виданою 21.07.2000 року Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_6 також належало право на земельний пай в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (а.с.16).
5.4. Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19.09.1995 року, виданого Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11, 40).
5.5. Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.525 ЦК УРСР відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з:
1/2 житлового будинку АДРЕСА_1 ;
права на земельний пай в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.
5.6. За життя спадкодавець заповіту не залишала. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст.529 ЦК УРСР після смерті ОСОБА_6 стали: чоловік ОСОБА_5 , що підтверджено свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , виданим бюро ЗАГС с. Багате Ізмаїльського району Одеської області (а.с.41); син ОСОБА_4 , що підтверджено записом акта про народження №43 від 18.07.1959 року (а.с.68, 98).
5.7. Згідно із записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області на день смерті спадкодавця ОСОБА_6 та протягом шести місяців спільно з нею проживали та були зареєстровані чоловік ОСОБА_5 (з 1957 року по 2009 рік) та син ОСОБА_4 (з 1959 року по 2002 рік) (а.с.15).
5.8. 25.07.2000 року державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори чоловіку ОСОБА_5 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельний пай в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що залишилося після смерті ОСОБА_6 (а.с.16).
5.9. Право на спадщину у вигляді належній ОСОБА_6 1/2 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , ніким із спадкоємців оформлено не було. Фактично ОСОБА_5 отримав 1/4 частини житлового будинку, ОСОБА_4 - 1/4 частини.
5.10. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , що підтверджено записом акта про смерть №02 від 03.01.2002 року (а.с.66), а також свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 08.01.2002 року, виданим Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області (а.с.12, 50).
5.11. Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.525 ЦК УРСР відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з:
1/4 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , яку він прийняв у спадщину після смерті матері ОСОБА_6 , але не оформив спадкових прав на неї;
права на земельну частку (пай) розміром 2, 50 га в умовних кадастрових гектарах, яка належала йому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №0234157 від 31.03.1997 року (а.с.17).
5.12. За життя спадкодавець ОСОБА_4 заповіту не залишав, що підтверджено Інформаційною довідкою із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №57619843 від 19.09.2019 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_4 , відсутня (а.с.53).
5.13. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст.529 ЦК УРСР після смерті ОСОБА_4 стали:
дружина ОСОБА_3 , що підтверджено повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00023992997 від 19.09.2019 року (а.с.59, 60), а також записом акта про укладення шлюбу №31 від 07.11.1982 року (а.с.64);
син ОСОБА_2 , що підтверджено повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим 06.12.2013 року виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (а.с.69), а також повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00024664990 від 22.11.2019 року (а.с.70, 71);
батько ОСОБА_5 , що підтверджено повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00023993249 від 19.09.2019 року (а.с.57, 58), а також записом акта про народження №43 від 18.07.1959 року (а.с.68, 98).
5.14. Згідно із записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області на день смерті спадкодавця ОСОБА_4 та протягом шести місяців спільно з ним проживали батько ОСОБА_5 (з 1957 року по 2009 рік) та дружина ОСОБА_3 (з 1983 року по даний час) (а.с.128).
5.15. ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини (а.с.49).
5.16. Відповідач ОСОБА_3 відмовилася від права власності на спадкове майно на користь позивача, що підтверджується заявою, посвідченою 24.05.2019 року приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області за №809 (а.с.48). Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, не встановлено.
5.17. Письмовою відповіддю Ізмаїльської державної нотаріальної контори за №1061/02-14 від 21.11.2019 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що залишилося після померлого ОСОБА_4 , оскільки позивачем пропущено строк для прийняття спадщини. (а.с.77).
5.18. Фактично ОСОБА_2 отримав 1/8 частини будинку і 1/2 права на земельну частку (пай), ОСОБА_5 - 1/8 частини будинку і 1/2 права на земельну частку (пай).
5.19. ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 09.01.2009 року Багатянською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, а також повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00023992694 від 19.09.2019 року (а.с.86, 87).
5.20. За життя ОСОБА_5 залишив заповіт, посвідчений 22.02.2002 року виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за №65, яким належний йому на праві особистої власності житловий будинок АДРЕСА_1 , він заповів ОСОБА_3 ; легковий автомобіль марки «Москвич-412», 1981 року випуску, державний номер НОМЕР_6 , а також право на земельний пай із земель, які знаходяться у колективній власності КСП «Україна» с. Багате Ізмаїльського району Одеської області, в розмірах 2, 50 в умовних кадастрових гектарах кожний - ОСОБА_2 (а.с.14, 84).
5.21. Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з:
1/2 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , що належала йому на праві особистої власності згідно із записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за №942;
1/4 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , яку він прийняв у спадщину після смерті дружини ОСОБА_6 , але не оформив спадкових прав на неї;
1/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , яку він прийняв у спадщину після смерті сина ОСОБА_4 , але не оформив спадкових прав на неї;
права на земельний пай в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори 25.07.2000 року (а.с.16);
земельної ділянки площею 3,72 гектарів для ведення товарного сільського господарського виробництва (кадастровий номер 5122080400:01:002:0611), розташованої на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №854425, виданого 09.02.2007 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 18.02.2005 року за №73/А-2005 (а.с.18).
1/2 права на земельну частку (пай), яка залишилася після смерті ОСОБА_4 .
5.22. Згідно із записом у погосподарській книзі виконавчого комітету Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області на день смерті спадкодавця ОСОБА_5 та протягом шести місяців спільно з ним проживала та була зареєстрована сноха ОСОБА_3 (з 1985 року по даний час) (а.с.82).
5.23. Спадкування після смерті ОСОБА_5 у відповідності до ст.1268 ЦК України здійснюється за заповітом та за законом.
5.24. Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині, незалежно від змісту заповіту після смерті ОСОБА_5 , відповідно до ст. 1241 ЦК України немає.
5.25. Відповідач ОСОБА_3 відмовилися від права власності на спадкове майно на користь позивача. Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, не встановлено.
5.25. Допитані у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 , яка приходиться відповідачці рідною сестрою та, відповідно, позивачу - тіткою, а також свідок ОСОБА_8 , який приходиться сторонам сусідом, надали пояснення, згідно з якими позивач ОСОБА_2 проживав спільно із спадкодавцем ОСОБА_5 більше п`яти років до дня смерті та на день смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_4 .
5.26. Таким чином, позивач ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 шляхом проживання:
за заповітом на право на земельний пай із земель, які знаходяться у колективній власності КСП «Україна» с. Багате Ізмаїльського району Одеської області, в розмірах 2, 50 в умовних кадастрових гектарах кожний;
за законом на: 7/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 3,72 гектарів для ведення товарного сільського господарського виробництва (кадастровий номер 5122080400:01:002:0611), розташовану на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №854425, виданий 09.02.2007 року на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 18.02.2005 року за №73/А-2005 (а.с.18) та 1/2 права на земельну частку (пай).
5.27. Письмовою відповіддю Ізмаїльської державної нотаріальної контори за №1060/02-14 від 22.11.2019 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що залишилося після померлого ОСОБА_5 , оскільки позивачем пропущено строк для прийняття спадщини. (а.с.104).
5.28. Приймаючи до уваги, що іншої форми захисту прав на спадкове майно, окрім визнання права власності на нього, позивач не має, а також ту обставину, що відповідачка безумовно визнала позов і його визнання не суперечить закону й не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 11-13, 76-82, 141, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В:
1. Позов ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 ) до ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_8 ) про визнання права власності на спадкове майно, - задовольнити.
2. Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 разом зі спадкодавцем ОСОБА_5 на день смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_7 .
3. Визнати за ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_9 , виданий Ізмаїльським РВ ГУДМС України в Одеській області, РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ) право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 (1/8 частини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 ; 7/8 частини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5 ).
4. Визнати за ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_9 , виданий Ізмаїльським РВ ГУДМС України в Одеській області, РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ), право власності на земельну ділянку площею 3,72 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер 5122080400:01:002:0611), розташовану на території Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, що належала ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 854425, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 18 лютого 2005 року № 73/А-2005.
5. Визнати за ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_9 , виданий Ізмаїльським РВ ГУДМС України в Одеській області, РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ), право на земельний пай в КСП «Україна» села Багате Ізмаїльського району в розмірі 2,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належав ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Богдан О.М. 25 липня 2000 року.
6. Визнати за ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_9 , виданий Ізмаїльським РВ ГУДМС України в Одеській області, РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ), право на земельну частку (пай) розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах, що належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0234157.
7. Копію рішення надіслати для відома відповідачці.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення складено 14 серпня 2020 року.
Суддя: О.І.Бальжик
