МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
Н А К А З
06.08.2007 N 459
Про внесення зміндо галузевої статистичної форми
З метою вдосконалення статистичної звітності закладів
переливання крові МОЗ України Н А К А З У Ю:
1. Затвердити зміни до галузевої статистичної звітної форми
N 39-здоров "Звіт центру служби крові (станції переливання крові),
відділення трансфузіології лікувального закладу, установи,
лікарні, яка проводить заготівлю крові" та інструкцій щодо її
заповнення, затверджених наказом МОЗ України від 07.10.2005 р.
N 523 ( v0523282-05 ) "Про затвердження галузевої статистичної
звітної форми N 39-здоров "Звіт центру служби крові (станції
переливання крові), відділення трансфузіології лікувального
закладу, установи, лікарні, яка проводить заготівлю крові" та
Інструкцій щодо її заповнення і контролю", виклавши їх
у редакціях, що додаються.
2. Міністру охорони здоров'я Автономної Республіки Крим,
начальникам Головних управлінь охорони здоров'я Дніпропетровської,
Харківської, Львівської та Черкаської обласних державних
адміністрацій, начальнику управління охорони здоров'я та курортів
Вінницької, начальнику управління охорони здоров'я та медицини
катастроф Одеської та начальникам управлінь охорони здоров'я
обласних державних адміністрацій, начальникам Головного управління
охорони здоров'я та медичного забезпечення Київської та Управління
охорони здоров'я Севастопольської міських державних адміністрацій
забезпечити впровадження зазначеної форми та інструкцій щодо її
заповнення з 01.09.2007 р.
3. Начальнику Центру медичної статистики МОЗ України
Голубчикову М.В. забезпечити територіальні інформаційно-аналітичні
центри медичної статистики зразками зазначеної статистичної форми
та інструкціями щодо її заповнення.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого
заступника Міністра О.М. Орду.
Міністр Ю.О.Гайдаєв
ЗВІТНІСТЬ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | КОДИ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | | | | | | | | | |---------+------------+---------+------+-----------+---------+----------+-------------+-------------+----+----| | Форми |Організації-|Території|Галузі| Виду | Форми |Організа- |Міністерства,| Вищестоящої | | КС | |документа| складача- |за КОАТУУ| за |економічної|власності| ційно- | іншого |організації -| | | | за ДКУД | ідентифі- | |ЗКГНГ | діяльності| за КФВ | правової | центрального| ідентифі- | | | | |каційний код| | | за КВЕД | | форми | органу | каційний код| | | | | за ЄДРПОУ | | | | |господарю-| виконавчої | за ЄДРПОУ | | | | | | | | | | вання | влади | | | | | | | | | | | за КОПФГ | за СПОДУ | | | | |---------+------------+---------+------+-----------+---------+----------+-------------+-------------+----+----| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Кому подається (назва Форма N 39-здоров
і поштова адреса одержувача) ____________________________ ЗАТВЕРДЖЕНО ____________________________ Наказ Міністерстваохорони здоров'я України
Ким подається (назва 06.08.2007 N 459
і поштова адреса закладу) ____________________________ Поштова-річна ____________________________
Форма власності ____________Подають:
1. Відділення трансфузіологіїлікувального закладу (лікарні,
які проводять заготівлю крові) -
головному лікарю центральної
районної (міської) лікарні -
5 січня;
2. Головний лікар центральноїрайонної (міської) лікарні
зведений звіт - Міністерству
охорони здоров'я Автономної
республіки Крим, органу управління
охорони здоров'я обласних,
Київської та Севастопольської
міських держадміністрацій
(обласним (міським) центрам служби
крові (станції переливання
крові) - в установлений строк;
3. Міністерство охорони здоров'яАвтономної республіки Крим, органи
управління охорони здоров'я
обласних, Київської та
Севастопольської міських
держадміністрацій
(обласні (міські) центри служби
крові (станції переливання крові)
зведений звіт - ДУ "Інститут
гематології та трансфузіології
АМН України" - в установлений
строк;
4. ДУ "Інститут гематології татрансфузіології АМН України"
зведений звіт - Міністерству
охорони здоров'я України -
центру служби крові (станції переливання крові),
відділення трансфузіології лікувального закладу,
установи, лікарні, яка проводить
заготівлю крові за ______ рік
Таблиця 900
Оснащеність
------------------------------------------------------------------ | Найменування |Номер| Кількість, шт. |Об'єм,| | |рядка| | л | |---------------------------------+-----+-----------------| | | А | Б |всього|в експлуа-| | | | | | тації | | | | |------+----------+------| | | | 1 | 2 | 3 | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Апарат для автоматичного | | | | | |плазмаферезу ....................| 1 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Апарат для цитаферезу | | | | | |(фракціонатор крові) ............| 2 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Реактор .........................| 3 | | | | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Фракційний стіл .................| 4 | | | | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Суперцентрифуга .................| 5 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Рефрижераторна центрифуга | | | | | |з хрестоподібним ротором ........| 6 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Низькотемпературний холодильник .| 7 | | | | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Холодильник для зберігання | | | | | |крові ...........................| 8 | | | | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Сублімаційна установка ..........| 9 | | | | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Мікрофільтраційна установка .....| 10 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Ультрафільтратор ................| 11 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Хроматограф .....................| 12 | | | Х | |---------------------------------+-----+------+----------+------| |Лабораторія полімеразної | | | | | |ланцюгової реакції ..............| 13 | | | Х | ------------------------------------------------------------------
Таблиця 1000
Штати на кінець звітного року
------------------------------------------------------------------ | Найменування |Номер| Кількість посад в | Фізичні особи | | показника |рядка| цілому по закладу | | | | |-------------------+----------------| | | | штатні | зайняті |основні| з них | | | | | |праців-|зайняті | | | | | | ники |неповний| | | | | | |робочий | | | | | | | день | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Лікарі ..............| 1 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |В т.ч. посади з вищою| | | | | | |немедичною освітою | | | | | | |(біологи)............| 2 | Х | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Середній медичний | | | | | | |персонал ............| 3 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Молодший медичний | | | | | | |персонал ............| 4 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Провізори ...........| 5 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Інженери ............| 6 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Інший персонал ......| 7 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Всього (сума | | | | | | |рядків 1-7) .........| 8 | | | | | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Загальна кількість | | | | | | |посад, які зайняті | | | | | | |у заготівлі крові, | | | | | | |компонентів, | | | | | | |стандартної | | | | | | |сироватки ...........| 9 | Х | | Х | Х | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Загальна кількість | | | | | | |посад, які зайняті | | | | | | |у виготовленні | | | | | | |препаратів крові ....| 10 | Х | | Х | Х | |---------------------+-----+---------+---------+-------+--------| |Кількість виїзних | | | | | | |бригад ..............| 11 | | Х | Х | Х | ------------------------------------------------------------------
Таблиця 2000
Донори, кроводачі і плазмодачі
------------------------------------------------------------------ | Найменування показника |Номер| | | |рядка| | |------------------------------------+-----+---------------------| | А | Б | 1 | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість активних донорів .........| 1 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість донацій активних донорів .| 2 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість донорів резерву ..........| 3 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість донацій донорів резерву ..| 4 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Загальна кількість донорів | | | |(активних, резерву) ................| 5 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | із цієї кількості | | | | первинних донорів ................| 6 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | донорів плазми ...................| 7 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | із них: | | | | імунних донорів.................| 8 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | ізоімунних донорів..............| 9 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | донорів клітин крові..............| 10 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Загальна кількість донацій донорів | | | |(активних, резерву) ................| 11 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Загальна кількість кроводач (без | | | |урахування плазмодач) ..............| 12 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | у тому числі від донорів резерву..| 13 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Загальна кількість плазмодач .......| 14 | | |------------------------------------+-----+---------------------| | у тому числі від донорів резерву..| 15 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість плазмодач при однократному| | | |плазмаферезі .......................| 16 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість плазмодач при двократному | | | |плазмаферезі .......................| 17 | | |------------------------------------+-----+---------------------| |Кількість плазмодач апаратним | | | |плазмаферезом ......................| 18 | | ------------------------------------------------------------------
Таблиця 3000
Заготівля плазми
------------------------------------------------------------------ | Найменування показника |Номер| Всього | Без | | |рядка| |урахування| | | | | браку | |------------------------------------+-----+----------+----------| | А | Б | 1 | 2 | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Одержано плазми всього, л ......... | 1 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| | у тому числі: | | | | | від донорів крові, л ...........| 2 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| | від донорів крові, % ...........| 3 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| | методом плазмаферезу, л ........| 4 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| | методом плазмаферезу, % ........| 5 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| | у тому числі: | | | | | методом мануального | | | | | плазмаферезу, л.................| 6 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| | методом апаратного | 7 | | | | плазмаферезу, л.................| | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Середня доза плазми при однократному| | | | |плазмаферезі, мл ...................| 8 | | Х | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Середня доза плазми при двократному | | | | |плазмаферезі, мл ...................| 9 | | Х | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Середня доза плазми при | | | | |автоматичному плазмаферезі, мл .....| 10 | | Х | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Вихід плазми із 1 л консервованої | | | | |крові, мл ..........................| 11 | | Х | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Вихід плазми із 1 л консервованої | | | | |крові, % ...........................| 12 | | Х | ------------------------------------------------------------------
Таблиця 3001
Карантинізація плазми
--------------------------------------------------------------------------------- | Наймену- |Номер| Всього на | Видано |Забрако-|Залишок | | вання |рядка| карантинізації | | вано в | на | | | |------------------+-------------------------|процесі | кінець | | | |залишок |закладено|в ЛПЗ | на | в інші|каранти-|звітного| | | | на | на | (для | виготов- |заклади|нізації | року | | | |початок |каранти- |транс-| лення | | | | | | |звітного| нізацію |фузій |препаратів| | | | | | | року | | | | | | | |----------+-----+--------+---------+------+----------+-------+--------+--------| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |----------+-----+--------+---------+------+----------+-------+--------+--------| |Плазма, | | | | | | | | | |л ........| 1 | | | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------
Таблиця 3002
Заготівля крові
------------------------------------------------------------------ | Найменування показника |Номер| Всього | Без | | |рядка| |урахування| | | | | браку | |------------------------------------+-----+----------+----------| | А | Б | 1 | 2 | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Заготовлено донорської крові без | | | | |гемоконсерванту, л .................| 1 | | | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Середня доза кроводачі, мл .........| 2 | | Х | |------------------------------------+-----+----------+----------| |Заготовлено крові без | | | | |гемоконсерванту від донорів | | | | |резерву, л .........................| 3 | | | ------------------------------------------------------------------
Таблиця 3003
Використання донорської крові
---------------------------------------------------------------------------------- | Види |Номер|Залишок | Надходження | Витрата | | продукції |рядка| на |-----------------+------------------------------| | | |початок |Заготов-|одержано| видано в | на | на бак.| | | |звітного| лено |з інших |лікувальні| виготов- |контроль| | | | року | |закладів| заклади | лення | | | | | | | | для |компонен- | | | | | | | |трансфузій| тів, | | | | | | | | |препаратів| | | | | | | | |та імуно- | | | | | | | | | логічних | | | | | | | | |стандартів| | |----------------+-----+--------+--------+--------+----------+----------+--------| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |----------------+-----+--------+--------+--------+----------+----------+--------| |Кров | | | | | | | | |консервована, л | 1 | | | | | | | |----------------+-----+--------+--------+--------+----------+----------+--------| |Кров без | | | | | | | | |гемоконсерванту,| | | | | | | | |л ..............| 2 | Х | | | Х | | Х | ----------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- | Види |Номер| Витрата |Залишок | | продукції |рядка|-----------------------------------| на | | | | на | видано|брак|списано по| кінець | | | |лаботаторні| в інші| |закінченню|звітного| | | |дослідження|заклади| | терміну | року | | | | | | |зберігання| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |----------------+-----+-----------+-------+----+----------+--------| | А | Б | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |----------------+-----+-----------+-------+----+----------+--------| |Кров | | | | | | | |консервована, л | 1 | | | | | | |----------------+-----+-----------+-------+----+----------+--------| |Кров без | | | | | | | |гемоконсерванту,| | | | | | | |л ..............| 2 | | | | | Х | ---------------------------------------------------------------------
Таблиця 3004
Одержання компонентів крові
---------------------------------------------------------------------------------------- | Види |Номер|Залишок | Надходження | | сировини |рядка| на |-----------------------------------------------------| | | |початок |виготов-| у тому числі методами |одержано| | | |звітного| лено |-----------------------------------|з інших | | | | року |з крові |спонтан-|центри-| сепару- |плазма-|закладів| | | | | | ного | фугу- | вання |(цито)-| | | | | | |зсідання| вання | (жорстке | ферезу| | | | | | |еритро- | | центри- | | | | | | | | цитів | |фугування)| | | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| |Еритроцитна | | | | | | | | | |маса, л .........| 1 | | | | | | | | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| |Плазма | | | | | | | | | |(сироватка) | | | | | | | | | |крові, л ........| 2 | | | | | | | | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| | у тому числі: | | | | | | | | | |антистафі- | | | | | | | | | |лококова, л .....| 3 | | | | | | | | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| |протиправцева, л | 4 | | | | | | | | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| |антирезус, л ....| 5 | | | | | | | | |-----------------+-----+--------+--------+--------+-------+----------+-------+--------| |тромбоконцентрат,| | | | | | | | | |дози ............| 6 | | | Х | Х | Х | | | ----------------------------------------------------------------------------------------
Таблиця 3005
Використання компонентів крові
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Види |Номер| Використано | На | Видано |Брак| Списано |Залишок | | сировини |рядка| в завершальному виробництві |лабораторні| в інші | | з закін- | на | | | |--------------------------------|дослідження| заклади | | ченням | кінець | | | | на | на | на препарати | | для | | терміну |звітного| | | |компо-| імуноло-| крові | |переробки| |зберігання| року | | | |ненти | гічні |---------------| | | | | | | | |крові |стандарти|Всього| в тому | | | | | | | | | | | | числі | | | | | | | | | | | |альбумін| | | | | | | | | | | | (інфу- | | | | | | | | | | | | замін) | | | | | | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| |Еритроцитна | | | | | | | | | | | |маса, л .........| 1 | | | | | | | | | | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| |Плазма | | | | | | | | | | | |(сироватка) | | | | | | | | | | | |крові, л ........| 2 | | | | | | | | | | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| | у тому числі: | | | | | | | | | | | |антистафіло- | | | | | | | | | | | |кокова, л .......| 3 | | Х | | | | | | | | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| |протиправцева, л | 4 | | Х | | | | | | | | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| |антирезус, л ....| 5 | | Х | | | | | | | | |-----------------+-----+------+---------+------+--------+-----------+---------+----+----------+--------| |тромбоконцентрат,| | | | | | | | | | | |дози ............| 6 | | Х | Х | Х | | Х | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Таблиця 3006
Причини браку донорської кровіта її компонентів
-------------------------------------------------------------------------------- | Найменування |Номер|Всього| Забраковано з причин |АЛТ|Білі-| Бакте-|Інші| | |рядка|забра-| виявлення | |рубін|ріальна|при-| | | |ковано|--------------------------| | |забруд-|чини| | | | |поверх- | антитіл до | | |неність| | | | | | невого |-----------------| | | | | | | | |антигену|вірусу|ВІЛ|блідої| | | | | | | | | вірусу |гепа- |1/2|спіро-| | | | | | | | |гепатиту|титу C| | хети | | | | | | | | | B |(HCV) | | | | | | | | | | | (HBV) | | | | | | | | |---------------+-----+------+--------+------+---+------+---+-----+-------+----| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |---------------+-----+------+--------+------+---+------+---+-----+-------+----| |Кров, л .......| 1 | | | | | | | | | | |---------------+-----+------+--------+------+---+------+---+-----+-------+----| |Еритроцитна | | | | | | | | | | | |маса, л .......| 2 | | | | | | | | | | |---------------+-----+------+--------+------+---+------+---+-----+-------+----| |Плазма | | | | | | | | | | | |(сироватка) | | | | | | | | | | | |крові, л ......| 3 | | | | | | | | | | |---------------+-----+------+--------+------+---+------+---+-----+-------+----| |у тому числі | | | | | | | | | | | |після | | | | | | | | | | | |карантинізації,| | | | | | | | | | | |л .............| 4 | | | | | | | | | | |---------------+-----+------+--------+------+---+------+---+-----+-------+----| |тромбо- | | | | | | | | | | | |концентрат, | | | | | | | | | | | |дози ..........| 5 | | | | | | | | | | --------------------------------------------------------------------------------
Таблиця 3007
Виробництва компонентів і препаратівкрові та їх використання
-------------------------------------------------------------------------------------------- | Види |Номер|Залишок | Виготов-|Одержано| Видано |Видано |Списано|Залишок | | продукції |рядка| на | лено |з інших |лікувально-|в інші | з | на | | | |початок |продукції|закладів| профілак- |заклади| різних| кінець | | | |звітного|придатної| | тичним | | причин|звітного| | | | року | для | | закладам | | | року | | | | |лікуваль-| | | | | | | | | |них цілей| | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Еритроцитна | | | | | | | | | |маса, л ...........| 1 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Відмиті еритроцити,| | | | | | | | | |л ................ | 2 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Еритроцитна маса, | | | | | | | | | |збіднена | | | | | | | | | |лейкоцитами та | | | | | | | | | |тромбоцитами, л ...| 3 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Заморожена | | | | | | | | | |еритроцитна маса, | | | | | | | | | |доз (1 доза - | | | | | | | | | |125 мл)........... | 4 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Відмиті розморожені| | | | | | | | | |еритроцити, л .....| 5 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Тромбоцити: | | | | | | | | | |- концентрат | | | | | | | | | |(з 500 мл | | | | | | | | | |консервованої | | | | | | | | | |крові), доз .......| 6 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |- аферезні | | | | | | | | | |тромбоцити, доз ...| 7 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Суха плазма, л ....| 8 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Свіжозаморожена | | | | | | | | | |плазма, л ...... | 9 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Антистафілококова | | | | | | | | | |плазма суха, л ....| 10 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Антистафілококова | | | | | | | | | |плазма заморожена, | | | | | | | | | |л .................| 11 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Розчин альбуміну | | | | | | | | | |10%-ний, л ........| 12 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Кріопреципітат | | | | | | | | | |сухий, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 100 МО) .| 13 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Кріопреципітат | | | | | | | | | |заморожений, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 200 МО) .| 14 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Фібриноген, г .....| 15 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Тромбін, доз ......| 16 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Полібіолін, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 0,5 г) | 17 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |нормальний людини, | | | | | | | | | |доз (1 доза - | | | | | | | | | |1,5 мл) ...........| 18 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Rh0/D | | | | | | | | | |антирезус | | | | | | | | | |людини, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 2 мл | | | | | | | | | |з титром | | | | | | | | | |1:512, 1:1000 | | | | | | | | | |або 1 мл з | | | | | | | | | |титром 1:2000 і | | | | | | | | | |вище) .............| 19 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |антистафілококовий | | | | | | | | | |людини рідкий, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 3 мл або | | | | | | | | | |5 мл - 100 МО) ....| 20 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |протигрипозний | | | | | | | | | |людини, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 1,0 мл) .| 21 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |протиправцевий | | | | | | | | | |людини, доз | | | | | | | | | |(1 доза - 3 мл або | | | | | | | | | |5 мл - 250 МО) ....| 22 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |людини | | | | | | | | | |антидифтерійний | | | | | | | | | |донорський рідкий | | | | | | | | | |(1 доза - 5 мл | | | | | | | | | |32 МО/мл) .........| 23 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |людини проти | | | | | | | | | |вірусу простого | | | | | | | | | |герпесу (герпебін),| | | | | | | | | |доз (1 доза - 1 мл | | | | | | | | | |з титром не менше | | | | | | | | | |1:2560) ...........| 24 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |людини проти | | | | | | | | | |цитомегаловірусу | | | | | | | | | |(цитобін), | | | | | | | | | |доз (1 доза - | | | | | | | | | |1 мл - не менше | | | | | | | | | |50 МО) ............| 25 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |людини проти вірусу| | | | | | | | | |Епштейна-Бара | | | | | | | | | |(вірабін), | | | | | | | | | |доз (1 доза - | | | | | | | | | |1 мл з титром | | | | | | | | | |не менше 1:5120) ..| 26 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Імуноглобулін | | | | | | | | | |людини проти | | | | | | | | | |токсоплазми | | | | | | | | | |(токсобін), | | | | | | | | | |доз (1 доза - | | | | | | | | | |1 мл - не менше | | | | | | | | | |1000 МО) | 27 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Сироватка | | | | | | | | | |"Глюнат", л .......| 28 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Стандартні | | | | | | | | | |сироватки для | | | | | | | | | |визначення: | | | | | | | | | |- групи крові АВО, | | | | | | | | | |л .................| 29 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |- резус-фактора, л | 30 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Стандартні | | | | | | | | | |еритроцити, л .....| 31 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Амінокровін | | | | | | | | | |(Інфузамін), л ....| 32 | | | | | | | | |-------------------+-----+--------+---------+--------+-----------+-------+-------+--------| |Консервант | | | | | | | | | |(глюгіцир), л .....| 33 | | | | | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------
Таблиця 3008
Причини відведення від донорства
---------------------------------------------------------------------------------------- |Контингент|Номер| Всього | Відведено з причин виявлення |АЛТ|Білі-|Гематоло-|Інші| | |рядка|відведено|----------------------------------| |рубін| гічні |при-| | | | осіб |поверх- | антитіл до | | |показники|чини| | | | | невого |-------------------------| | | | | | | | |антигену| вірусу | 1/2| блідої | | | | | | | | | вірусу |гепатиту|ВІЛ |спірохети| | | | | | | | |гепатиту|C (HCV) | | | | | | | | | | | B | | | | | | | | | | | | (HBV) | | | | | | | | |----------+-----+---------+--------+--------+------+---------+---+-----+---------+----| | А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |----------+-----+---------+--------+--------+------+---------+---+-----+---------+----| |Донори | 1 | | | | | | | | | | |----------+-----+---------+--------+--------+------+---------+---+-----+---------+----| |Особи, які| 2 | | | | | | | | | | |виявили | | | | | | | | | | | |бажання | | | | | | | | | | | |бути | | | | | | | | | | | |донорами | | | | | | | | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------
Таблиця 3009
Трансфузійні реакції та ускладнення
------------------------------------------------------------------ | Трансфузії |Номер| Кількість | | |рядка|-------------------------------------------| | | | реакцій | ускладнень | |--------------+-----+--------------------+----------------------| | А | Б | 1 | 2 | |--------------+-----+--------------------+----------------------| |Еритроцитної | | | | |маси .........| 1 | | | |--------------+-----+--------------------+----------------------| |Плазми .......| 2 | | | |--------------+-----+--------------------+----------------------| |Препаратів | | | | |крові ........| 3 | | | ------------------------------------------------------------------
"__" ________________ 20__ р. Керівник закладу ____________(підпис)
Виконавець __________________ _____________________________(прізвище, ім'я, (прізвище, ім'я, по батькові)
по батькові,
N телефону)
М.П.
Начальник Центру
медичної статистики
МОЗ України М.В.Голубчиков
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ МОЗ України
щодо складання звіту центру служби крові
(станції переливання крові), відділення
трансфузіології лікувального закладу, установи,
лікарні, що проводить заготівлю крові
Звітна форма N 39-здоров заповнюється центрами служби крові,
відділеннями трансфузіології лікувального закладу (установи) і
лікарнями, що проводять заготівлю крові, для підведення підсумків
їх виробничої діяльності за рік, що знаходяться у відомстві
Міністерства охорони здоров'я та органів охорони здоров'я
Автономної Республіки Крим, областей, міст Києва і Севастополя. Зведений звіт за формою N 39-здоров складається у вигляді
чотирьох звітів: - зведення за всіма закладами служби крові (Центри служби
крові, станції переливання крові, відділення трансфузіології
лікувальних закладів, лікарні, що проводять заготівлю крові); - зведення станцій переливання крові; - зведення відділень трансфузіології лікувального закладу
(установи); - зведення лікарень, що проводять заготівлю крові. На титульній сторінці кожного зведеного звіту в правому
верхньому куті проставляється число закладів, на основі звітів
яких складалося зведення.
Паспортна частина звіту
Вписується найменування і адреса закладу, до якого
направляється звіт, найменування і адреса закладу служби крові чи
органу охорони здоров'я, що складали звіт, а також форма
власності.
Таблиця 900 Оснащеність
У дану таблицю включаються відомості про оснащеність центрів
служби крові, станцій переливання крові, відділень трансфузіології
лікувальних закладів, лікарень, що проводять заготівлю крові. У рядках 3, 4, 7, 8, 9 графи 3 вказується об'єм (л)
апаратури, що знаходиться в експлуатації.
Таблиця 1000 Штати на кінець звітного року
1. У дану таблицю включаються відомості про штатні посади
лікарів, спеціалістів з вищою немедичною освітою, середнього
медичного персоналу, молодшого медичного персоналу та іншого
персоналу в відповідності з штатним розкладом, затвердженим
у встановленому порядку (графи 1, 2), а також фізичні особи
(графи 3, 4) - на підставі даних трудових книжок. Посади наукових
співробітників в дану таблицю не включаються.
2. При заповненні граф 1 та 2 потрібно керуватись такими
правилами:
2.1. Штатні посади (графа 1) вказуються в відповідності
з штатним розкладом на кінець звітного року, зайняті посади -
в відповідності з фактичною укомплектованістю посад на кінець року
та платіжною відомістю за грудень місяць.
2.2. Посади, які зайняті тимчасово відсутніми на кінець року
працівниками (відпустка, відрядження, хвороба і т.п.), вказуються
як зайняті. Якщо ці посади зайняті іншими особами, вони повторно,
як зайняті не вказуються.
2.3. У рядках 1-7 показники про число посад вказуються
в цілому в закладі (установі), включаючи всі його структурні
підрозділи. 2.3.1. У рядку 1 вказуються дані про посади лікарів. 2.3.2. У рядку 2 вказуються дані про біологів, які займають
посади лікарів. 2.3.3. У рядку 3 вказуються дані про середній медичний
персонал. Сюди необхідно включати: медичних сестер, лаборантів,
фельдшерів, фармацевтів (тобто осіб, які мають відповідний диплом
середнього медичного працівника). 2.3.4. У рядку 4 вказуються дані про молодший медичний
персонал (молодші медичні сестри, сестра-господиня). 2.3.5. У рядку 5 вказуються дані про провізорів. 2.3.6. У рядку 6 вказуються дані про інженерний персонал,
який зайнятий в технологічному процесі. 2.3.7. У рядку 7 вказуються дані про інший персонал. Сюди
включаються спеціалісти з вищою немедичною освітою,
адміністративно-господарський персонал, медреєстратори.
2.4. У рядку 8 вказується загальне число посад закладу
(установи).
2.5. У рядку 9 вказується загальна кількість посад, які
зайняті у заготівлі крові, компонентів, стандартної сироватки.
2.6. У рядку 10 вказуються зайняті посади відділу виробництва
препаратів крові, відділу контролю якості, віварію.
2.7. У рядку 11 вказується кількість виїзних бригад.
3. У графі 3 за всіма рядками вказуються фізичні особи, тобто
працівники, трудові книжки яких знаходяться в даному закладі. Дані про посади можуть бути показані як цілими так і
дробовими числами. При дробовому числі після коми можуть бути
тільки такі цифри: 00; 50; 25; 75.
Таблиця 2000 Донори, кроводачі і плазмодачі
1. У рядку 1 вказується кількість активних донорів (фізичні
особи), на яких заведена "Картка активного донора" - форма
N 431/о.
2. У рядку 2 вказується кількість донацій, які були проведені
донорам зазначеним у рядку 1 протягом звітного року.
3. У рядку 3 вказується кількість донорів резерву (фізичні
особи), які здали кров та плазму протягом звітного року
(за "Картками донора резерву" - форма N 430/о).
4. У рядку 4 вказується кількість донацій зроблених донорами
резерву.
5. У рядку 5 вказується загальна кількість донорів, які здали
кров та плазму протягом звітного року в закладі, який звітує на
підставі "Облікової картки донора" - форми N 432/о. До загальної
кількості донорів входять активні донори і донори резерву (фізичні
особи).
6. У рядку 6 (із загальної кількості донорів) проставляється
кількість первинних донорів на підставі "Щоденників обліку донорів
(за грошову компенсацію) і донорів (без грошової компенсації)" -
форми N 433/о та N 434/о.
7. У рядку 7 (із загального числа донорів) проставляється
число донорів плазми на підставі "Щоденників обліку донорів
(за грошову компенсацію) і донорів (без грошової компенсації)" -
форми N 433/о та N 434/о.
8. У рядку 8 (із загального числа донорів плазми)
проставляється число імунних донорів, які знаходяться на обліку,
включаючи донорів імунізованих активно на підставі запису про
імунізацію із облікової форми N 431/о.
9. У рядку 9 (із загального числа донорів плазми)
проставляється число ізоімунних донорів, які знаходяться на
обліку, включаючи донорів імунізованих активно на підставі
"Журналу обліку імунізації ізоімунних донорів" - облікова форма
N 473/о.
10. У рядку 10 (із загального числа донорів) проставляється
число донорів клітин крові, які знаходяться на обліку -
на підставі "Щоденників обліку донорів (активних та резерву)" -
облікові форми N 433/о та N 434/о.
11. У рядку 11 вказуються кількість кроводач та плазмодач
донорів резерву та активних - облікові форми N 433/о та N 434/о.
12. У рядку 12 проставляється загальне число кроводач
(без урахування плазмодач) на підставі "Щоденників обліку донорів
(за грошову компенсацію) і донорів (без грошової компенсації)" -
облікові форми N 433/о та N 434/о.
13. У рядку 13 проставляється число безоплатних кроводач на
підставі "Щоденника обліку донорів (без грошової компенсації)" -
облікова форма N 434/о.
14. У рядку 14 проставляється число плазмодач на підставі
"Щоденників обліку донорів (за грошову компенсацію) і донорів
(без грошової компенсації)" - облікові форми N 433/о та N 434/о.
15. У рядку 15 проставляється число безоплатних плазмодач на
підставі "Щоденника обліку донорів (без грошової компенсації)" -
облікова форма N 434/о.
16. У рядку 16 проставляється кількість плазмодач проведених
мануальним однократним плазмаферезом.
17. У рядку 17 проставляється кількість плазмодач проведених
мануальним двократним плазмаферезом.
18. У рядку 18 проставляється кількість плазмодач проведених
методом апаратного плазмаферезу.
Таблиця 3000 Заготівля плазми
1. У графі 1 рядка 1 вказується об'єм, заготовленої плазми -
всього у літрах на підставі "Журналу обліку заготівлі компонентів
крові" - облікова форма N 445/о та "Журналу обліку заготівлі
плазми методом плазмаферезу" - облікова форма N 442/о.
2. У графі 2 рядка 1 вказується об'єм заготовленої плазми за
виключенням браку на підставі "Журналу обліку заготівлі
компонентів крові" - облікова форма N 445/о, "Журналу обліку
заготівлі плазми методом плазмаферезу" - облікова форма N 442/о та
"Журналу обліку плазми" - облікова форма N 477/о.
3. У графі 1 рядка 2 вказується кількість плазми отриманої
з консервованої крові на підставі "Журналу обліку заготівлі
компонентів крові" - облікова форма N 445/о.
4. У графі 2 рядка 2 вказується об'єм заготовленої плазми,
отриманої з консервованої крові без урахування браку на підставі
"Журналу обліку заготівлі компонентів крові" - облікова форма
N 445/о, "Журналу обліку плазми" - облікова форма N 477/о та
"Відомість обліку руху крові, її компонентів, препаратів та
кровозамінників в експедиції" - облікова форма N 453/о.
5. У графі 1 рядка 3 вказується відсоток заготовленої плазми,
яка була отримана з консервованої крові.
6. У графі 2 рядка 3 вказується відсоток заготовленої плазми,
яка була заготовлена з консервованої крові без урахування браку.
7. У графі 1 рядка 4 вказується об'єм заготовленої плазми,
отриманої методом плазмаферезу на підставі "Журналу обліку
заготівлі плазми методом плазмаферезу" - облікова форма N 442/о.
8. У графі 2 рядка 4 вказується об'єм заготовленої плазми,
отриманої методом плазмаферезу без урахування браку на підставі
"Журналу обліку заготівлі плазми методом плазмаферезу" - облікова
форма N 442/о, "Журналу обліку плазми" - облікова форма N 477/о та
"Відомість обліку руху крові, її компонентів, препаратів та
кровозамінників в експедиції" - облікова форма N 453/о.
9. У графі 1 рядка 5 вказується відсоток заготовленої плазми,
яка була заготовлена методом плазмаферезу.
10. У графі 2 рядка 5 вказується відсоток заготовленої
плазми, яка була заготовлена методом плазмаферезу без урахування
браку.
11. У графі 1 рядка 6 проставляється загальна кількість
плазми, отриманої методом мануального плазмаферезу на підставі
"Журналу обліку заготівлі плазми методом плазмаферезу" - облікова
форма N 442/о.
12. У графі 2 рядка 6 вказується об'єм заготовленої плазми,
отриманої методом мануального плазмаферезу без урахування браку на
підставі "Журналу обліку заготівлі плазми методом плазмаферезу" -
облікова форма N 442/о, "Журналу обліку плазми" - облікова форма
N 477/о та "Відомість обліку руху крові, її компонентів,
препаратів та кровозамінників в експедиції" - облікова форма
N 453/о.
13. У графі 1 рядка 7 проставляється загальна кількість
плазми, отриманої методом апаратного плазмаферезу на підставі
"Журналу обліку заготівлі плазми методом плазмаферезу" - облікова
форма N 442/о.
14. У графі 2 рядка 7 вказується об'єм заготовленої плазми,
отриманої методом апаратного плазмаферезу без урахування браку на
підставі "Журналу обліку заготівлі плазми методом плазмаферезу" -
облікова форма N 442/о, "Журналу обліку плазми" - облікова форма
N 477/о та "Відомість обліку руху крові, її компонентів,
препаратів та кровозамінників в експедиції" - облікова форма
N 453/о.
15. У графі 1 рядка 8 вказується середня доза плазми при
однократному мануальному плазмаферезі.
16. У графі 1 рядка 9 вказується середня доза плазми при
двократному мануальному плазмаферезі.
17. У графі 1 рядка 10 вказується середня доза плазми,
заготовленої методом апаратного плазмаферезу.
18. У графі 1 рядка 11 вказується вихід плазми з 1 л
консервованої крові.
19. У графі 1 рядка 12 вказується відсоток виходу плазми
з 1 л консервованої крові.
Таблиця 3001 Карантинізація плазми
1. У графі 1 рядка 1 вказується загальна кількість плазми,
яка знаходилась на карантинізації на початок звітного року на
підставі "Журналу обліку плазми у відділенні карантинізації" -
облікова форма N 494/о.
2. У графі 2 рядка 1 вказується кількість плазми, яку
закладено на карантинізацію протягом року, за який звітує заклад -
на підставі "Журналу обліку плазми у відділенні карантинізації" -
облікова форма N 494/о. Закладеною на карантинізацію плазму
вважати таку, що пройшла всі види контролю.
3. У графі 3 рядка 1 вказується загальна кількість
карантинізованої плазми, яку було видано
в лікувально-профілактичні заклади протягом звітного року.
4. У графі 4 рядка 1 вказується об'єм карантинізованої
плазми, яку було передано на виготовлення препаратів протягом
звітного року.
5. У графі 5 рядка 1 вказується загальна кількість
карантинізованої плазми, яка була видана в інші заклади.
6. У графі 5 рядка 1 проставляється кількість плазми, яка
була забракована в процесі карантинізації протягом звітного року.
7. У графі 6 рядка 1 вказується загальна кількість плазми,
яка знаходиться на карантинізації на кінець звітного року - на
підставі "Журналу обліку плазми у відділенні карантинізації" -
облікова форма N 494/о.
Таблиця 3002 Заготівля крові
1. У графі 1 рядка 1 вказується об'єм донорської крові без
урахування гемоконсерванту, яка заготовлена закладом, що звітує,
на підставі "Журналу обліку заготівлі донорської крові" - облікова
форма N 443/о.
2. У графі 2 рядка 1 вказується об'єм донорської крові без
урахування гемоконсерванту, яка заготовлена закладом, що звітує,
без урахування браку на підставі "Журналу реєстрації браку
крові" - облікова форма N 460/о.
3. У графі 1 рядка 2 вказується середня доза кроводачі.
4. У графі 1 рядка 3 вказується об'єм донорської крові без
урахування гемоконсерванту, що була заготовлена закладом від
донорів, які дають кров безкоштовно.
5. У графі 2 рядка 3 вказується об'єм донорської крові без
урахування гемоконсерванту, що була заготовлена закладом від
донорів, які дають кров безкоштовно без урахування браку.
Таблиця 3003 Використання донорської крові
1. У графі 1 рядка 1 вказується консервована кров, яка
залишилася на початок звітного року.
2. У графі 2 рядка 1 вказується консервована кров, яка була
заготовлена в флакони та пластикатну тару з гемоконсервантом,
закладом що звітує.
3. У графі 3 рядка 1 вказується консервована кров, яка була
заготовлена в флакони та пластикатну тару з гемоконсервантом, що
надійшла з інших закладів служби крові.
4. У графі 4 рядка 1 вказується кількість крові, яка була
видана для трансфузій в лікувально-профілактичні заклади за
винятком повернення. У цій графі не показується об'єм крові, який
був виданий для трансфузій в лікувально-профілактичні заклади, до
складу яких входять відділення трансфузіології, а також заклади,
які самостійно ведуть заготівлю крові, оскільки вони після
отримання певного об'єму крові для трансфузії з інших закладів,
при складанні свого звіту за формою 39-здоров в кінцевому
результаті вкажуть цей об'єм крові в графі 4.
5. У графі 5 рядка 1 вказується кількість консервованої
крові, яка була використана для виготовлення компонентів,
препаратів та імунологічних стандартів.
6. У графі 6 рядка 1 вказується кількість консервованої
крові, яка відправлена на бактеріологічний контроль.
7. У графі 8 рядка 1 вказується кількість консервованої
крові, яку було видано в інші заклади.
8. У графі 9 рядка 1 вказується загальна кількість браку
консервованої крові.
9. У графі 10 рядка 1 вказується кількість списаної
консервованої крові після закінчення терміну зберігання.
10. У графі 11 рядка 1 вказується кількість консервованої
крові, яка залишилася на кінець звітного року.
11. У графі 2 рядка 2 вказується кров, яка заготовлена без
гемоконсерванту для виготовлення імунологічних стандартів.
12. У графі 3 рядка 2 вказується кров, що одержана з інших
закладів.
13. У графі 5 рядка 2 вказується кров без гемоконсерванту,
яка була витрачена на виготовлення імунологічних стандартів.
14. У графі 7 рядка 2 вказується кров без гемоконсерванту,
яка була витрачена на лабораторні дослідження.
15. У графі 8 рядка 2 вказується кров без гемоконсерванту,
яка була видана в інші заклади.
16. У графі 9 рядка 2 вказується брак крові
без гемоконсерванту.
17. У графі 10 рядка 2 вказується кількість списаної крові
без гемоконсерванту.
Таблиця 3004 Одержання компонентів крові
1. У таблицю 3004 вносяться дані на підставі облікових форм,
затверджених наказом МОЗ України N 301 ( v0301282-03 )
від 07.07.03 р.: - форма N 441/о "Відомість обліку заготівлі донорської крові" - форма N 443/о "Журнал обліку заготівлі донорської крові" - форма N 442/о "Журнал обліку заготівлі плазми методом
плазмаферезу" - форма N 445/о "Журнал обліку заготівлі компонентів крові"
2. У таблиці 3004 вказується еритроцитна маса та плазма
(сироватка), отримані з крові, які призначені для переробки,
а також клітини крові, отримані в процесі проведення цитаферезу та
плазма, отримана в результаті сепарування еритроцитної маси.
3. У рядку 1:
3.1. У графі 1 вказується кількість еритроцитної маси, яка
залишилася на початок звітного року.
3.2. У графі 2 разом з еритроцитною масою, отриманої в
процесі спонтанного зсідання еритроцитів і центрифугування,
вказуються стандартні еритроцити і клітини крові, отримані в
процесі проведення цитаферезу. У цій графі не вказується
еритроцитна маса, яка повернена донору в процесі проведення
плазмаферезу, а також не вказується строма і згустки, які
залишилися після сепарування (жорсткого центрифугування) крові та
при заготівлі крові в сухий посуд.
3.3. У графі 3 вказується еритроцитна маса, отримана
в процесі спонтанного зсідання еритроцитів.
3.4. У графі 4 вказується еритроцитна маса, отримана
в процесі центрифугування крові.
3.5. У графі 5 вказується об'єм строми, отриманої в процесі
сепарування (жорсткого центрифугування) крові.
3.6. У графі 6 вказуються клітини крові, отримані в процесі
проведення плазма(цито)ферезу.
4. У рядках 2, 3, 4, 5:
4.1. У графі 1 вказується кількість плазми (сироватки), яка
залишилася на початок звітного року.
4.2. У графі 2 вказується загальне число плазми і сироватки,
отриманої з крові методами плазмаферезу, спонтанного зсідання
еритроцитів, центрифугування, сепарування, в сухий посуд, а також
кількість плазми, отриманої після жорсткого центрифугування
еритроцитної маси (об'єм еритроцитної маси). У графі 2
не вказується об'єм плазми, який фігурує в процесі проведення
цитаферезу.
4.3. У графі 3 вказується плазма, отримана в результаті
спонтанного зсідання еритроцитів.
4.4. У графі 4 вказується плазма, отримана в результаті
центрифугування крові.
4.5. У графі 5 вказується плазма, отримана в результаті
сепарування крові.
4.6. У графі 6 вказується плазма отримана в процесі
проведення плазмаферезу.
5. У рядку 6 вказується кількість доз тромбоконцентрату.
Таблиця 3005 Використання компонентів крові
1. У рядку 1:
1.2. У графі 1 потрібно вказувати об'єм еритроцитної маси,
яка в подальшому буде видана лікувально-профілактичним закладам
для трансфузій плюс об'єм еритроцитної маси, яка пішла на
приготування відмитої еритроцитної маси та на приготування
лейкоцитарної маси.
1.3. У графі 2 потрібно вказувати об'єм еритроцитної маси,
яка була використана для приготування стандартних еритроцитів,
а в графі 3, - об'єм еритроцитної маси на виготовлення препаратів
крові.
1.4. У графі 4 вказується об'єм еритроцитної маси, що
використано на виробництво інфузаміну (амінокровіну).
1.5. У графі 5 вказується еритроцитна маса, що використана на
лабораторні дослідження.
1.6. У графі 6 вказується еритроцитна маса, яка видана в інші
заклади для переробки.
2. У рядку 2:
2.1. У графі 1 вказується об'єм плазми, який використали на
приготування компонентів крові.
2.2. У графі 2 вказується об'єм плазми і сироватки, який був
використаний для приготування стандартних сироваток.
2.3. У графі 3 вказується об'єм плазми, використаної для
приготування таких препаратів крові: альбуміну, протеїну,
імуноглобулінів направленої дії, тромбіну, фібриногену,
полібіоліну, кріопреципітату. Якщо в процесі виробництва
кріопреципітату плазма, яка залишилася, використовується,
в подальшому, в якості компонента, то у графі 3 потрібно вказувати
об'єм плазми, що використаний на кріопреципітат (з розрахунку
15-30 мл плазми на дозу кріопреципітату), а у графі 1 - об'єм
плазми, який залишився після відокремлення кріопреципітату.
2.4. У графі 4 вказується об'єм плазми, що використана на
виготовлення альбуміну.
2.5. У графі 7 вказується кількість нативної плазми, що
забракована до моменту її переробки. У цій графі забороняється
вказувати втрату плазми в процесі виробництва компонентів та
препаратів крові.
2.6. У графах 1, 3, 4 в рядках 3 4, 5 вказуються тільки ті
об'єми плазми (сироватки), які використані в завершальному
виробництві. Плазма, що використана в завершальному виробництві -
це плазма, з якої у звітному році отримана готова продукція.
Кількість плазми, що витрачена в процесі виробництва готової
продукції, а також кількість плазми витраченої на продукцію, яка
йде на лабораторні дослідження або буде забракована, включається
в об'єм плазми завершеного виробництва. Плазма, яка знаходиться на
завершеному виробництві - це плазма, котра задіяна в виробництві
продукції (компоненти, препарати крові), що перебуває на різних
стадіях технологічного процесу та ще не пройшла встановлені види
контролю для видачі в лікувально-профілактичні заклади.
3. У рядку 6, графі 1 вказується загальна кількість доз
тромбоконцентрату.
Таблиця 3006 Причини браку донорської кровіта її компонентів
1. У таблицю 3006 вноситься кількість забракованої донорської
крові та її компонентів - на підставі "Журналу реєстрації браку
крові" - форма N 460/о, "Журнал обліку плазми" - форма N 477/о.
2. Сума даних у графах 2-9 рядків 1, 2, 3, 4 повинна
дорівнювати кількості, що вказана в графі 1 відповідно до кожного
рядка.
Таблиця 3007 Виробництво компонентіві препаратів крові та їх використання
1. У таблицю 3007 вносяться дані суворо в зазначених одиницях
виміру відповідно кожного рядка.
2. У графи 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 вносять дані тільки про готову
продукцію, тобто продукцію, яка пройшла встановлені види контролю
і є придатною до видачі в лікувально-профілактичні заклади.
У графі 2 вказується готова продукція, яка знаходиться на складі
готової продукції, експедиції, у відділенні довготривалого
зберігання клітин крові, в музеї.
3. У графах 1, 7 вказується кількість готової продукції, яка
знаходиться на залишку на початок та кінець звітного року.
В таблиці 3007 не передбачено внесення даних про продукцію, що
заготовлена в лікарській формі, але яка не пройшла всі види
контролю, а також, котра була витрачена на лабораторні
дослідження.
4. У графі 2 за відповідними рядками вказується фактична
кількість готової продукції, яка заготовлена самостійно в звітному
році звітуючим закладом (установою) служби крові - на підставі
"Відомості обліку руху крові, її компонентів, препаратів та
кровозамінників в експедиції" - форма N 453/о. У графі 2
вказується також продукція, яка передана в звітному році в музей -
на підставі "Журналу обліку архівних зразків і реєстрації
результатів їх контролю" - N 492/о і продукція, яка в подальшому
може бути передана на Держконтроль та спецзберігання.
5. У графі 2 рядка 4 вказується кількість заготовленої
в звітному році замороженої еритроцитної маси, яка передана на
зберігання відділенню довгострокового зберігання клітин крові,
а в графі 5 цього ж рядка - розмороженої еритроцитної маси, яка
знаходилася раніше на зберіганні в указаному підрозділі станції
переливання крові. В рядку 5 вказуються відмиті розморожені
еритроцити (графа 2) та видані (графа 4, 5)
в лікувально-профілактичні заклади. У рядках 29 та 30 граф 4 та 5
вказуються стандартні сироватки, які були видані в заклади для
визначення груп крові та резус-фактору.
6. У графі 4 вказується готова продукція одержана закладом,
що звітує з інших закладів.
7. У графі 5 за відповідними рядками вказується кількість
готової продукції, яка видана закладом, що звітує
в лікувально-профілактичні заклади, де немає відділення
трансфузіології свого регіону обслуговування незалежно від місця
заготівлі цієї продукції на підставі облікової форми N 490/о та
накладних.
8. У графі 6 вказується об'єм списаної готової продукції
(причина списання вказується в пояснювальній записці). Брак
напівфабрикатів продукції в звітній формі 39-здоров не вказується.
Приклади:
1. Відділення трансфузіології лікарні N 1 самостійно
не заготовляло компоненти та препарати крові і не поставляло кров
в інші заклади на переробку. У той самий час зі станції
переливання крові N 3 даного адміністративно-територіального
регіону отримано протягом року: еритроцитної маси - 200 л,
альбуміну - 100 л, та фібриногену 50 г. Таким чином, відділення
трансфузіології лікарні N 1 в формі 39-здоров таблиці 3007 графи 3
зазначить: у рядку 1 - 200, у рядку 12 - 100, у рядку 15 - 50.
2. Станція переливання крові N 2 самостійно препарати крові
не заготовляла, але в відповідності з плановим завданням
поставляла на іншу станцію переливання крові на переробку 1300 л
плазми. У результаті взаєморозрахунку станція переливання крові
N 2 отримала за плазму: альбуміну - 200 л, імуноглобуліну людини
нормального - 10 000 доз, тромбіну - 3 000 доз. Одночасно станція
переливання крові N 2 через аптечну сітку закупила 20 л альбуміну.
Таким чином, станція переливання крові N 2 у формі 39-здоров
таблиці 3007 у графі 3 вкаже: у рядку 12 - 200, у рядку 18 - 10 000, у рядку 16 - 3 000.
3. Станція переливання крові N 3 самостійно заготовила за
звітний рік альбуміну - 3 000 л, фібриногену - 2 000 г, тромбіну
40 000 доз, імуноглобуліну людини нормального - 15 000 доз,
імуноглобуліну анти-резус - 1 700 доз, антистафілакокового
імуноглобуліну - 4 000 доз. Із цієї кількості видала
в лікувально-профілактичні заклади свого регіону обслуговування: 1 000 л альбуміну, фібриногену - 300 г, тромбіну - 5 000 доз,
імуноглобуліну людини нормального - 5 000 доз, імуноглобуліну
анти-резус - 700 доз, антистафілакокового імуноглобуліну -
3 000 доз. Решта препаратів передала в інші заклади служби крові
за взаєморозрахунком за плазму, тобто станція переливання крові
N 3 в формі 39-здоров таблиці 3007 у графі 2 вкаже: у рядку 12 -
3 000, у рядку 15 - 2 000, у рядку 16 - 40 000, у рядку 18 -
15 000, у рядку 19 - 1 700, у рядку 20 - 4 000; у графі 4 цієї ж
таблиці вкаже: у рядку 12 - 1 000, у рядку 15 - 300, у рядку 16 -
5 000, у рядку 18 - 5 000, у рядку 19 - 700, у рядку 20 - 3 000;
у графі 5 таблиці 3007 вкаже: у рядку 12 - 2 000, у рядку 15 -
1 700, у рядку 16 - 35 000, у рядку 18 - 10 000, у рядку 19 -
1 000, у рядку 20 - 1 000.
Таблиця 3008 Причини відведення від донорства
1. У таблицю 3008 рядок 1, графи 2-9 вносяться дані, що
показують причини відведення донорів від донорства. У рядок 2, графи 2-9 вносяться дані, що вказують причини
відведення від донорства осіб, які виявили бажання стати донорами.
Таблиця 3009 Трансфузійні реакції та ускладнення
1. У таблицю 3009 графи 1, 2 рядків 1, 2, 3 вносяться дані
про ускладнення, які були зареєстровані після трансфузії
компонентів та препаратів у звітному році. До звіту по формі N 39-здоров складається пояснювальна
записка, в якій даються пояснення про включені у форму дані. Схема
складання пояснювальної записки подається в Інструкції щодо
контролю статистичних звітів закладів та установ служби крові і
порядку проведення аналізу їх діяльності. Звітна форма N 39-здоров і пояснювальна записка до неї
підписуються керівником закладу (установи) служби крові або
лікувально-профілактичного закладу, де складався звіт.
Начальник Центру
медичної статистики
МОЗ України М.В.Голубчиков
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ МОЗ України
щодо контролю статистичних звітів закладів
та установ служби крові і порядку проведення
аналізу їх діяльності
Інструкція обов'язкова для проведення аналізу та контролю
статистичних звітів центрами служби крові (станціями переливання
крові), відділеннями трансфузіології лікувальних закладів і
лікарнями, що заготовляють кров.
1. Загальні вимоги до складання статистичнихзвітів закладів служби крові
1. У статистичні звіти повинні вноситись дані суворо
у відповідності до вимог про порядок складання звітів,
затверджених Міністерством охорони здоров'я України, а також на
підставі форм медичної облікової документації, що використовується
у закладах служби крові (наказ МОЗ України N 301 ( v0301282-03 )
від 07.07.2003 р.).
2. У статистичний звіт вносяться дані про заклад, що звітує.
3. Інформація, що вноситься у форми статистичної звітності,
повинна бути перевірена на достовірність. Приписки і викривлення
звітності не припустимі.
4. Після заповнення форм проводиться арифметичний і логічний
контроль внесених даних.
5. Копії форм повинні бути звірені з оригіналами.
6. Своїй вищій організації управління статистичні звіти мають
бути направлені суворо у визначені строки.
7. Якщо в статистичні звіти включені дані, що потребують
уточнення, до форми додається пояснювальна записка.
8. Зведений статистичний звіт повинен бути підписаний
керівником закладу, завірений печаткою та затверджений керівником
установи, в підпорядкуванні, якого знаходиться заклад.
9. Зведений звіт з аналізом діяльності закладів служби крові
за формою N 39-здоров до Державної установи "Інститут гематології
та трансфузіології АМН України" подає головний лікар центру крові
області (республіканської, обласної станції переливання крові), чи
міст Києва та Севастополя особисто.
2. Правила арифметичного і логічного контролюстатистичного звіту закладів служби крові
в формі N 39-здоров
2.1 Правила контролю статистичного звітуокремого закладу в формі N 39-здоров
1. Кожне відділення трансфузіології лікувального закладу
(лікарні, які проводять заготівлю крові) 5 січня звітного року
повинно направити статистичний звіт головному лікарю центральної
районної (міської) лікарні; головний лікар центральної районної
(міської) лікарні направляє зведений звіт в установлений строк
Міністерству охорони здоров'я Автономної Республіки Крим, органу
управління охорони здоров'я обласних, Київської та
Севастопольської міських держадміністрацій (обласним (міським)
центрам служби крові); Міністерство охорони здоров'я Автономної
Республіки Крим, органи управління охорони здоров'я обласних,
Київської та Севастопольської міських держадміністрацій (обласні
(міські) центри служби крові) зведений звіт (зведення за всіма
закладами служби крові (Центри служби крові, станції переливання
крові, відділення трансфузіології лікувальних закладів, лікарні,
що проводять заготівлю крові); зведений звіт за всіма ЦК, СПК
регіону; зведення тільки за відділеннями трансфузіології
лікувального закладу (установи); дані лікарень, що проводять
заготівлю крові) в установлений строк - Державній установі
"Інститут гематології та трансфузіології АМН України"; Державна
установа "Інститут гематології та трансфузіології АМН України"
зведений звіт в установлений строк - Міністерству охорони здоров'я
України.
2. У таблицях 3000-3007 всі дані, які вносяться у форму,
повинні показуватись з точністю до десятої частки (першого знаку
після коми).
3. Усі дані, які вносяться у форму, повинні показуватись
у тих одиницях вимірювання, які вказані у відповідних її розділах.
Таблиця 1000 Штати на кінець звітного року
1. Сума чисел у рядках 1-7 повинна дорівнювати числу рядка 8
за всіма графами.
2. У звіті Центру служби крові (станції переливання крові)
сума даних в рядках 9 і 10 графи 2, як правило, менше величини
даних в рядку 8 цієї ж графи. При цьому сума даних в рядках 9 і
10, як правило, повинна бути не меншою 75% від величини даних
в рядку 8.
3. Дані про посади можуть бути показані як цілими так і
дробовими числами. При дробовому числі після коми можуть бути
тільки такі цифри: 00; 50; 25; 75.
4. Число зайнятих посад за всіма рядками не повинно
перевищувати числа штатних одиниць.
Таблиця 2000 Донори, кроводачі і плазмодачі
1. Сума даних в рядках 1 і 3 дорівнює даним рядка 5.
2. Сума даних в рядках 13 і 15, як правило, більше числа
в рядку 3 (виняток: звіти окремих закладів, де заготовляють кров
у невеликої кількості донорів).
3. При наявності інформації в рядку 7, як правило, повинна
бути інформація в рядку 2 (таблиця 3004). При наявності інформації
в рядках 8, 9, як правило, повинна бути інформація в рядках 3-5
(таблиця 3004). При наявності інформації в рядку 10, як правило,
повинна бути інформація в рядку 1, графи 2 (таблиця 3004).
4. Дані рядка 14 повинні дорівнювати сумі даних рядків 16,
17, 18.
Таблиця 3000 Заготівля плазми
1. Сума даних в рядках 2 і 4 дорівнює даним рядка 1.
2. Сума даних в рядках 6-7 дорівнює даним рядка 4.
Таблиця 3001 Карантинізація плазми
1. Дані рядка 1 графи 6 повинні співпадати з даними рядка 4
графи 1 таблиці 3006.
Таблиця 3004 Одержання компонентів крові
1. Дані графи 2, рядка 1 повинні дорівнювати сумі даних
граф 3, 4 цього ж рядка.
2. Дані графи 2, рядка 2 повинні дорівнювати сумі даних
граф 3, 4, 5, 6 цього ж рядка.
3. Сума даних рядків 3-5 в графах 3, 4, 5, 6 буде дорівнювати
даним графи 2 в цих же рядках.
Таблиця 3006 Причини браку донорської кровіта її компонентів
1. Сума даних рядка 1 граф 2-9 таблиці 3006 повинна
дорівнювати сумі даних рядків 1-2 графи 9 таблиці 3003; сума даних
рядка 2 граф 2-9 таблиці 3006 повинна дорівнювати даним рядка 1
графи 7 таблиці 3005; сума даних рядка 3 граф 2-9 таблиці 3006
повинна дорівнювати даним рядка 2 графи 7 таблиці 3005; сума даних
рядка 4 граф 2-9 таблиці 3006 повинна дорівнювати даним рядка 1
графи 6 таблиці 3001.
Таблиця 3007 Виробництво компонентіві препаратів крові та їх використання
1. У таблицю 3007 вносяться дані суворо в зазначених одиницях
виміру відповідно кожного рядка.
2. Якщо заклад служби крові, що звітує, не заготовляє
самостійно компоненти (як правило, відділення трансфузіології
лікувального закладу) або препарати крові, а одержує їх із інших
закладів служби крові системи МОЗ України, то в звітній формі
цього закладу у таблиці 3007 за відповідними рядками, графи 2)
інформації не повинно бути, в той же час в цій же таблиці за
відповідними рядками граф 4, 5 вона повинна бути внесена.
3. Сума даних граф 1, 2, 3 має дорівнювати сумі граф 4, 5, 6,
7.
2.2. Додаткові правила контролю зведенихстатистичних звітів за формою N 39-здоров
1. У формі N 39-здоров може бути складено тільки 4 зведення: зведення N 1 - за всіма закладами служби крові (Центру служби
крові, відділення трансфузіології лікувального закладу, лікарні,
що ведуть заготівлю крові); зведення N 2 - за всіма ЦК, СПК регіону; зведення N 3 - за всіма відділеннями трансфузіології
лікувального закладу; зведення N 4 - за всіма лікарнями, що проводять заготівлю
крові.
2. У правому верхньому куті форми обов'язково повинна бути
проставлена кількість закладів, на підставі звітів яких
складається зведення. Вказана кількість повинна співпадати
з відповідними даними звітної форми N 39-здоров.
3. У зведенні N 1 у таблиці 2000 сума даних рядків 12 і 14
завжди більше даних рядка 5. У зведеннях N 2, N 3 і N 4 ці дані
можуть бути однаковими.
3. Складання пояснювальної записки
Пояснювальна записка дає розшифровку тільки тих даних, що
включені у форму статистичного звіту, які дійсно потребують
пояснення.
3.1. Схема складання пояснювальної запискидо статистичного звіту (закладу, зведення
N 1, N 2, N 3, N 4) за формою N 39-здоров
Таблиця 1000 Штати на кінець звітного року
3.1.1. Вказується причина незайнятості посад в рядках 1-7.
Таблиця 2000 Донори, кроводачі і плазмодачі
3.1.2. Пояснюється причина внесення інформації в рядки 7 і 8
при відсутності даних відповідно в таблиці 3004 рядку 2, графи 6 і
рядках 3-5, графи 6.
Таблиця 3001 Карантинізація плазми
3.1.3. Пояснюється причина невідповідності даних, наведених
в таблиці 3000 рядка 1 графи 2 до даних таблиці 3001 графи 2.
Таблиця 3003 Використання донорської крові
3.1.4. Дається пояснення причин невикористання крові
в зв'язку з закінченням терміну її придатності, наявності згустку,
гемолізом (графа 10, рядок 1, 2) і т.д. (відсутність потужності
для виробництва препаратів крові, відсутність транспорту або тари
для доставки крові в інші заклади на переробку і таке інше).
Таблиця 3004 Одержання компонентів крові
3.1.5. У графі 6 рядка 1 вказується об'єм еритроцитної маси,
що повертається донору в процесі проведення мануального
плазмаферезу.
Таблиця 3006 Причини браку донорської кровіта її компонентів
3.1.6. Дається розшифровка даних графи 9 (інші причини
браку).
Таблиця 3007 Виробництво компонентіві препаратів крові та їх використання
3.1.7. Вказується причина низького виходу продукції
з розрахунку 1 л плазми.
3.1.8. Вказується причина списання продукції (графа 6 за
відповідними рядками).
Таблиця 3008 Причини відведення від донорства
3.1.9. Дається розшифровка даних графи 9 (інші причини
відведення).
Таблиця 3009 Трансфузійні ускладнення
3.1.10. Дається розшифровка даних графи 1.
ЗРАЗОКскладання пояснювальної записки до звіту
центру служби крові, станції переливання крові
за формою N 39-здоров
Таблиця 1000
Графа 2, рядок 8 - посади не зайняті через відсутність
фізичних осіб або неукомплектованість посад пояснюється
відсутністю кадрів.
Таблиця 2000
Дані рядка 5 дорівнюють сумі даних рядків 1 і 3, тому що усі
безоплатні донори здали кров один раз (або у зв'язку з тим, що
на станціях переливання крові не упорядкований облік донорів
за числом фізичних осіб).
Таблиця 3001
У графі 6 - 45 л плазми забраковано в зв'язку з аварією
(виключенням електроенергії). Причина невідповідності даних, наведених в таблиці 3000
рядка 1 графи 2 до даних таблиці 3001 графи 2 - через відсутність
виробничих потужностей.
Таблиця 3003
У графі 10 - 50 л крові списано з причини закінчення терміну
зберігання.
Таблиця 3004
Рядок 1, графа 6 - 40 л еритроцитної маси повернено донорам
при проведенні мануального плазмаферезу.
Таблиця 3006
У графі 9 рядка 1 забраковано 10 л крові через биття посуду,
в рядку 2 - 3 л еритроцитної маси через наявність згустку....
Таблиця 3007
Графа 7 - списано в брак 0,9 л заморожених еритроцитів
(рядок 4) через здуття контейнерів; 27 л сухої плазми (рядок 8)
в зв'язку з тим, що компресор вийшов з ладу; 378,5 л альбуміну
(рядок 12) в результаті порушення герметичності флаконів (15 л) і
наявності мікрофлори (363,5 л); 9,2 г фібріногену (рядок 15) через
биття флаконів при вальцюванні; 2930 доз тромбіну (рядок 16) після
повідомлення про захворювання донора гепатитом. Графа 2, рядок 12 - низький вихід альбуміну* пояснюється Е Графа 2, рядки 18-27 - низький вихід імуноглобуліну*
пояснюється....
Головний лікар СПК
Дата
-------------------------------------- * вихід альбуміну із 1 л плазми розраховується таким чином: дані графи 2, рядка 12, таблиці 3007 дані графи 3, рядка 2, таблиці 3005
* вихід імуноглобуліну із 1 л плазми розраховується таким
чином: дані графи 2, рядка 20, таблиці 3007 дані графи 3, рядка 3, таблиці 3005
Примітка. Цей зразок може бути прикладом складання
пояснювальної записки не тільки до звіту окремого закладу служби
крові (Центру служби крові, станції переливання крові, відділення
трансфузіології лікувального закладу), але й до будь-якого типу
зведеного звіту (N 1, N 2, N 3, N 4) за формою N 39-здоров.
4. Проведення аналізу виробничої діяльностізакладу служби крові
4.1. Аналіз виробничої діяльності закладів служби крові
проводиться тільки після подання статистичних звітів та
пояснювальних записок до них своїй вищій організації.
4.2. В основу аналізу покладаються аналітичні показники, що
розраховуються на підставі даних обліково-звітних форм,
затверджених наказом МОЗ України.
4.3. Аналіз повинні проводити керівники всіх закладів служби
крові.
4.4. Починаючи з обласної ланки керування, головний заклад
служби крові проводить порівняльний аналіз виробничої діяльності
закладів служби крові свого регіону.
4.5. Результати порівняльного аналізу повинні доводитись до
відома кожного закладу служби крові даного регіону.
Начальник Центру
медичної статистики
МОЗ України М.В.Голубчиков
