МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        21.09.2012  N 570

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 12 жовтня 2012 р.
                                 за N 1723/22035
 

                   Про внесення змін до деяких
               нормативно-правових актів

      { Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства
                                        інфраструктури
   N 17 ( z0168-15 ) від 29.01.2015 }
 

     Відповідно до розпорядження Кабінету  Міністрів  України  від
9 квітня   2012  року  N  209-р  (  209-2012-р  )  "Про  заходи  з
урегулювання  ситуації  з   організацією   залізничних   вантажних
перевезень" Н А К А З У Ю:

     1. Унести   зміну   до   Правил   користування   вагонами   і
контейнерами, затверджених наказом Міністерства транспорту України
від  25  лютого  1999  року  N 113 ( z0165-99 ),  зареєстрованих у
Міністерстві юстиції України 15 березня 1999 року  за  N  165/3458
(зі змінами), доповнивши розділ I новим пунктом такого змісту:     "3. Для  власних  вагонів,  що  мають  нумерацію інвентарного
парку, державних вагонних компаній застосовуються порядок та умови
користування, які встановлено для вагонів парку залізниць".

     2. Затвердити   Зміни   до   Правил   оформлення   перевізних
документів   (   z0863-00  ),  затверджених  наказом  Міністерства
транспорту України від 21 листопада 2000 року N 644 ( z0861-00  ),
зареєстрованих у   Міністерстві   юстиції   України  24  листопада
2000 року  за  N  863/5084,   у   редакції   наказу   Міністерства
інфраструктури від  8  червня  2011  року  N 138 ( z0765-11 ),  що
додаються.

     {  Пункт  3  фактично  втратив  чинність  у зв'язку з втратою
чинності   Наказу   Міністерства   транспорту  та  зв'язку  N  856
(   z1316-04   )  від  28.09.2004,  до  якого  вносились  зміни  }
3.  Затвердити  Зміни до Правил реєстрації та експлуатації власних
вантажних вагонів, затверджених наказом Міністерства транспорту та
зв'язку  України  від  28  вересня  2004  року N 856 ( z1316-04 ),
зареєстрованих  у Міністерстві юстиції України 15 жовтня 2004 року
за N 1316/9915 (зі змінами), що додаються.

     4. Державній  адміністрації  залізничного  транспорту України
забезпечити:

     4.1. Подання  цього  наказу   на   державну   реєстрацію   до
Міністерства юстиції України в установленому порядку.

     4.2. Оприлюднення    цього   наказу   на   офіційному   сайті
Міністерства інфраструктури України.

     5. Цей  наказ  набирає  чинності  з   дня   його   офіційного
опублікування.

     6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Демидовича Д.В.

 В.о. Міністра                                        К.О.Єфименко

 ПОГОДЖЕНО:

 Голова Державної служби України
 з питань регуляторної політики
 та розвитку підприємництва                          М.Ю.Бродський
 

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства
                                 інфраструктури України
                                 21.09.2012  N 570

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 12 жовтня 2012 р.
                                 за N 1723/22035
 

                              ЗМІНИ
       до Правил оформлення перевізних документів
                      ( z0863-00 )
 

     1. Абзац  перший  пункту  1.5  розділу  I  викласти  в  такій
редакції:     "1.5. Перевезення власних (орендованих) локомотивів і вагонів
у  завантаженому  та  порожньому  стані  оформлюються  перевізними
документами, в яких у графі 20 "Найменування вантажу" відправником
зазначається:  для локомотивів і завантажених вагонів  -  "Власний
(орендований)  вагон (локомотив).  Власник (орендар) (найменування
власника,  вагонної компанії,  орендаря)";  для порожніх вагонів -
"Порожній власний  (орендований)  вагон.  З-під ...  (найменування
вантажу).  Власник  (орендар)  (найменування  власника,   вагонної
компанії  або  орендаря).  Направляється до пункту навантаження (в
ремонт тощо)".

     2. Пункт  6.7  розділу  VI  доповнити  новим  абзацом  такого
змісту:     "Якщо до складу маршруту  або  групи  входять  власні  вагони
різних  власників,  то у графі 49(50) "Примітка" Відомості вагонів
навпроти власного вагона  зазначається:  "Власний  вагон.  Власник
(зазначається скорочене найменування власника вагона)".

     3. У колонці 3 додатка 3 до цих Правил ( z0863-00 ):

     3.1. У  позиції 20 слова "Зазначається "Власний (орендований)
вагон (локомотив).  Власник (орендар)..."  для  порожніх  вагонів,
крім  того,  додається  -  "Повертається  власнику  (орендарю) під
навантаження,  в  ремонт  тощо"  замінити  словами   "Зазначається
"Власний   (орендований)   вагон  (локомотив).  Власник  (орендар)
(найменування власника,  вагонної  компанії  або  орендаря)";  для
порожніх вагонів   -   "Порожній   власний   (орендований)  вагон.
З-під ...  (найменування вантажу). Власник (орендар) (найменування
власника, вагонної компанії або орендаря). Направляється до пункту
навантаження (в ремонт тощо)".

     3.2. У позиції 62 слова та цифри "Не спускати з гірки" або "З
гірки  спускати  обережно"  -  у  випадках, передбачених правилами
перевезення небезпечних вантажів, проставляється код "М1" або "М2"
замінити  словами  та  цифрами  "Не  спускати  з  гірки", "З гірки
спускати  обережно"  або "Через гірку не пропускати" - у випадках,
передбачених  правилами,  проставляється код відповідно "М1", "М2"
або "М4".

 Заступник директора - начальник
 відділу технічної політики
 у сфері залізничного транспорту
 Департаменту державної політики
 у галузі залізничного транспорту                    О.Г.Федоренко
 

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства
                                 інфраструктури України
                                 21.09.2012  N 570

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 12 жовтня 2012 р.
                                 за N 1723/22035
 

{  Зміни  до  Правил  реєстрації та експлуатації власних вантажних
вагонів  фактично  втратили  чинність у зв'язку з втратою чинності
Наказу  Міністерства  транспорту та зв'язку N 856 ( z1316-04 ) від
28.09.2004, до якого вносились зміни }
 

                              ЗМІНИ
          до Правил реєстрації та експлуатації
               власних вантажних вагонів
                      ( z1316-04 )
 

     1. У главі 1:

     1.1. Абзац  другий  пункту  1.1 доповнити словами ",  а також
вагонів, які перебувають на балансі державних вагонних компаній".

     1.2. Доповнити пункт 1.2 після абзацу п'ятого  новим  абзацом
такого змісту:     "Державні вагонні  компанії  -  державні  підприємства  (крім
залізниць),  підпорядковані  Укрзалізниці,  що  мають  на  балансі
вантажні вагони.".     У  зв'язку  з  цим  абзаци  шостий  - двадцять шостий вважати
відповідно абзацами сьомим - двадцять сьомим.

     2. Пункт 5.12 глави 5 викласти в такій редакції:

     "5.12. Власні  вантажні  вагони,  зареєстровані  в  АБД   ПВ,
направляються  у  ремонт  за  розпорядженням власника,  оператора,
державної вагонної компанії або  орендаря  вагона  за  перевізними
документами,    оформленими   в   електронному   (із   накладенням
електронного цифрового підпису) або паперовому  вигляді  згідно  з
Правилами   оформлення   перевізних   документів   (  z0863-00  ),
затвердженими наказом   Міністерства   транспорту   України    від
21 листопада  2000  року  N  644  ( z0861-00 ),  зареєстрованими у
Міністерстві юстиції України 24 листопада 2000 року за N  863/5084
(із змінами)".

     3. У главі 6:

     3.1. У  пункті  6.1  друге речення викласти в такій редакції:
"Власники,  оператори,  державні  вагонні  компанії  або  орендарі
вагонів  на  підставі  договорів  з  відправниками,  одержувачами,
експедиторами та перевізником організовують ефективне використання
рухомого складу для перевезення вантажів".

     3.2. У пункті 6.4 друге речення виключити.

     3.3. Пункт 6.6 доповнити новим абзацом такого змісту:     "Керування рухом порожніх власних вагонів державних  вагонних
компаній   та  зміна  станції  призначення  на  шляху  перевезення
здійснюються залізницями  в  порядку,  встановленому  для  вагонів
інвентарного  парку,  з  внесенням  відповідних  змін  у перевізні
документи".

 Заступник директора - начальник
 відділу технічної політики
 у сфері залізничного транспорту
 Департаменту державної політики
 у галузі залізничного транспорту                    О.Г.Федоренко