КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В Авід 7 липня 2010 р. N 559
Київ
Деякі питання державного управління у сфері міграції
{ Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМN 963 ( 963-2010-п ) від 20.10.2010
N 346 ( 346-2011-п ) від 28.03.2011
N 567 ( 567-2011-п ) від 01.06.2011
N 937 ( 937-2011-п ) від 07.09.2011
N 1194 ( 1194-2011-п ) від 23.11.2011
N 150 ( 150-2012-п ) від 15.02.2012
N 202 ( 202-2012-п ) від 14.03.2012
N 203 ( 203-2012-п ) від 14.03.2012
N 218 ( 218-2012-п ) від 21.03.2012
N 251 ( 251-2012-п ) від 28.03.2012
N 185 ( 185-2013-п ) від 13.03.2013
N 415 ( 415-2013-п ) від 12.06.2013
N 437 ( 437-2013-п ) від 27.05.2013
N 684 ( 684-2013-п ) від 11.09.2013 }
З метою оптимізації системи державного управління у сфері
міграції Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Припинити ліквідацію Державного департаменту у справах
громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб.
2. Ліквідувати Державну міграційну службу.
3. Установити, що правонаступниками Державної міграційної
служби з питань громадянства, реєстрації фізичних осіб та
імміграції є Міністерство внутрішніх справ, а з питань міграції в
межах, визначених законодавством про біженців, - Державний комітет
у справах національностей та релігій.
4. Утворити комісію з ліквідації Державної міграційної
служби.
Затвердити головою зазначеної комісії директора Державного
департаменту у справах громадянства, імміграції та реєстрації
фізичних осіб Мамонова Євгена Вадимовича. { Абзац другий пункту 4
в редакції Постанови КМ N 963 ( 963-2010-п ) від 20.10.2010 }
Голові комісії:
затвердити персональний склад комісії і забезпечити
здійснення заходів щодо ліквідації Державної міграційної служби;
поінформувати у шестимісячний строк Кабінет Міністрів України
про результати проведеної роботи.
{ Пункт 5 втратив чинність одночасно з набранням чинності
Указом Президента ( 405/2011 ) на підставі Постанови КМ N 346
( 346-2011-п ) від 28.03.2011 }
6. Внести до актів Кабінету Міністрів України зміни, що
додаються.
7. Визнати такими, що втратили чинність, акти Кабінету
Міністрів України згідно з переліком, що додається.
Прем'єр-міністр України М.АЗАРОВ
Інд. 31
{ Перелік постанов Кабінету Міністрів України, що відновлюють
дію, втратив чинність на підставі Постанови КМ N 346
( 346-2011-п ) від 28.03.2011 }
ЗАТВЕРДЖЕНОпостановою Кабінету Міністрів України
від 7 липня 2010 р. N 559
ЗМІНИ,що вносяться до актів Кабінету Міністрів України
1. У Правилах оформлення і видачі паспорта громадянина
України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 р. N 231
( 231-95-п ) (ЗП України, 1995 р., N 6, ст. 158; Офіційний вісник
України, 2004 р., N 12, ст. 752, N 49, ст. 3210; 2006 р., N 18,
ст. 1328; 2007 р., N 48, ст. 1963; 2009 р., N 59, ст. 2073):
1) в абзаці другому пункту 2 слова "міграційної служби"
замінити словами "Державного департаменту у справах громадянства,
імміграції та реєстрації фізичних осіб";
2) абзац другий пункту 5 викласти в такій редакції:
"управлінь (відділів) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб головних управлінь, управлінь МВС в
Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі
(далі - територіальні органи), відділів (секторів) у справах
громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб міських,
районних управлінь, відділів МВС (далі - підрозділи) за місцем
проживання в Україні або міжрегіональних центрів видачі паспортних
документів незалежно від місця проживання в Україні;";
3) у пункті 13 слово "ДМС" замінити словом "МВС";
4) в абзаці першому пункту 25 слова "міграційної служби,"
виключити;
5) абзац третій пункту 26 викласти в такій редакції:
"Державного департаменту у справах громадянства, імміграції
та реєстрації фізичних осіб;";
6) в абзаці першому пункту 28 слово "ДМС" замінити словами
"Державний департамент у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб";
7) у пункті 10 додатка 2 до Правил ( 231-95-п ):
в абзаці першому підпункту "а" слова "міграційної служби"
замінити словами "Державного департаменту у справах громадянства,
імміграції та реєстрації фізичних осіб";
останній абзац викласти в такій редакції:
"Коди підрозділів Державного департаменту у справах
громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб визначаються
МВС;";
8) пункт 1 додатка 2-1 до Правил ( 231-95-п ) викласти в
такій редакції:
"1. Централізоване оформлення, виготовлення та видача
паспортів громадянина України для виїзду за кордон (далі -
паспорт) громадянам, які проживають в Україні, здійснюються
управліннями (відділами) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб головних управлінь, управлінь МВС в
Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі,
відділами (секторами) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб міських, районних управлінь, відділів МВС
(далі - територіальний орган чи підрозділ) за місцем проживання
громадян в Україні або міжрегіональними центрами видачі паспортних
документів незалежно від місця проживання в Україні, на базі яких
утворюються вузли місцевого рівня (у районах, районах у містах,
містах обласного значення) та вузли регіонального рівня (в
Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі),
Головним обчислювальним центром Державної інформаційної системи
реєстраційного обліку фізичних осіб та їх документування, що діє у
складі Державного департаменту у справах громадянства, імміграції
та реєстрації фізичних осіб (далі - Головний обчислювальний
центр), і державним підприємством "Державний центр персоналізації
документів" (далі - Центр).
Оформлення, виготовлення та видача паспортів громадянам
України, які постійно проживають, перебувають у довгостроковому
відрядженні, на навчанні, стажуванні, працюють за контрактом або
перебувають на лікуванні за кордоном, здійснюються МЗС,
дипломатичними представництвами та консульськими установами
України, на базі яких утворюються відповідні вузли регіонального
та місцевого рівня Державної інформаційної системи реєстраційного
обліку фізичних осіб та їх документування.". Пункт 1 втрачав чинність на підставі Постанови КМ N 185
( 185-2013-п ) від 13.03.2013; дію пункту 1 відновлено згідно з
Постановою КМ N 415 ( 415-2013-п ) від 12.06.2013 }
2. У Положенні про посвідчення особи без громадянства для
виїзду за кордон, затвердженому постановою Кабінету Міністрів
України від 7 серпня 1995 р. N 610 ( 610-95-п ) (ЗП України,
1995 р., N 12, ст. 268; 2009 р., N 59, ст. 2073):
1) у першому реченні абзацу першого пункту 7 слова
"міграційної служби" замінити словами "Державного департаменту у
справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб";
2) у тексті Положення ( 610-95-п ) слово "ДМС" замінити
словом "МВС". Пункт 2 втрачав чинність на підставі Постанови КМ N 185
( 185-2013-п ) від 13.03.2013; дію пункту 2 відновлено згідно з
Постановою КМ N 415 ( 415-2013-п ) від 12.06.2013 }
{ Пункт 3 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 150
( 150-2012-п ) від 15.02.2012 }
{ Пункт 4 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 684
( 684-2013-п ) від 11.09.2013 }
5. В абзаці третьому пункту 24 Порядку державної реєстрації
(перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також
самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів
усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок,
інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 вересня
1998 р. N 1388 ( 1388-98-п ) (Офіційний вісник України, 1998 р.,
N 36, ст. 1327; 2009 р., N 101, ст. 3521), слова "Державної
міграційної служби" замінити словами "Державного департаменту у
справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб".
{ Пункт 6 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 567
( 567-2011-п ) від 01.06.2011 }
{ Пункт 7 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 346
( 346-2011-п ) від 28.03.2011 }
8. У графі "Центральні органи виконавчої влади, інші державні
органи" переліку центральних органів виконавчої влади, інших
державних органів, відповідальних за виконання зобов'язань, що
випливають із членства України в міжнародних організаціях,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 вересня
2002 р. N 1371 ( 1371-2002-п ) "Про порядок участі центральних
органів виконавчої влади у діяльності міжнародних організацій,
членом яких є Україна" (Офіційний вісник України, 2002 р., N 38,
ст. 1776; 2010 р., N 16, ст. 747):
1) у пункті 1:
у позиції "Управління Верховного комісара ООН у справах
біженців" слова "Державна міграційна служба" замінити словом
"МВС";
у позиції "Комітет з питань економічного співробітництва та
інтеграції (КЕСІ)" слово "ДМС," виключити;
2) у пункті 3 слово "ДМС," виключити.
{ Пункт 9 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 203
( 203-2012-п ) від 14.03.2012 }
{ Пункт 10 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 202
( 202-2012-п ) від 14.03.2012 }
11. У порядках, затверджених постановою Кабінету Міністрів
України від 26 грудня 2002 р. N 1983 ( 1983-2002-п ) (Офіційний
вісник України, 2002 р., N 52, ст. 2400; 2009 р., N 59, ст. 2073):
1) у Порядку формування квоти імміграції ( 1983-2002-п ):
у пункті 2:
в абзаці першому слова "Державної міграційної служби"
замінити словами "Державного департаменту у справах громадянства,
імміграції та реєстрації фізичних осіб";
в абзаці шостому слово "ДМС" замінити словом
"Держкомнацрелігій";
у пункті 3 слова "Державною міграційною службою" замінити
словами "Державним департаментом у справах громадянства,
імміграції та реєстрації фізичних осіб";
у пункті 4 слова "Державною міграційною службою" замінити
словом "МВС";
2) у Порядку провадження за заявами про надання дозволу на
імміграцію і поданнями про його скасування та виконання прийнятих
рішень ( 1983-2002-п ):
у пункті 2:
у підпункті 1:
абзац перший викласти в такій редакції:
"1) Державний департамент у справах громадянства, імміграції
та реєстрації фізичних осіб (далі - Департамент) - стосовно
іммігрантів, які є:";
в абзаці п'ятому слова "міграційна служба" замінити словом
"Департамент";
у підпункті 2:
в абзаці першому слова "територіальні органи міграційної
служби в Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та
Севастополі (далі - територіальні органи)" замінити словами
"управління (відділи) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб головних управлінь, управлінь МВС в
Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі
(далі - територіальні органи)";
в абзаці сьомому слова "міграційна служба" замінити словом
"Департамент";
в абзаці першому підпункту 3 слова "територіальні підрозділи
міграційної служби в містах з районним поділом та районах у
м. Києві (далі - територіальні підрозділи)" замінити словами
"відділи (сектори) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб міських, районних управлінь МВС (далі -
територіальні підрозділи)";
у пункті 7, абзаці першому пункту 9, абзацах першому і
сьомому пункту 11, абзаці третьому пункту 12, абзацах третьому і
четвертому пункту 13, пункті 15, абзацах першому і другому пункту
17, пунктах 18, 23, 25 та абзаці першому пункту 26 слова
"міграційна служба" в усіх відмінках замінити словом "Департамент"
у відповідному відмінку;
{ Підпункт 3 пункту 11 втратив чинність на підставі
Постанови КМ N 251 ( 251-2012-п ) від 28.03.2012 }
12. Абзац третій додатка до розпорядження Кабінету Міністрів
України від 12 березня 2003 р. N 132 ( 132-2003-р ) "Про
використання та підтримання у контрольному стані довідників
суб'єктів формування Державної інформаційної системи
реєстраційного обліку фізичних осіб та їх документування" - із
змінами, внесеними постановами Кабінету Міністрів України від
15 березня 2006 р. N 327 ( 327-2006-п ) (Офіційний вісник України,
2006 р., N 11, ст. 752) і від 29 липня 2009 р. N 810
( 810-2009-п ) (Офіційний вісник України, 2009 р., N 59,
ст. 2073), викласти в такій редакції:
"Управління (відділи) у справах МВС".
громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб головних
управлінь, управлінь МВС в
Автономній Республіці Крим,
областях, мм. Києві та Севастополі,
відділи (сектори) у справах
громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб міських,
районних управлінь (відділів) МВС
13. У Правилах оформлення і видачі тимчасового посвідчення
громадянина України, затверджених постановою Кабінету Міністрів
України від 17 липня 2003 р. N 1111 ( 1111-2003-п ) (Офіційний
вісник України, 2003 р., N 30, ст. 1550; 2007 р., N 10, ст. 367;
2009 р., N 59, ст. 2073):
1) у пунктах 4 і 16 слово "ДМС" замінити словами "Державного
департаменту у справах громадянства, імміграції та реєстрації
фізичних осіб";
2) в абзаці другому пункту 5, пунктах 11 і 17 слово "ДМС"
замінити словом "МВС". Пункт 13 втрачав чинність на підставі Постанови КМ N 185
( 185-2013-п ) від 13.03.2013; дію пункту 13 відновлено згідно з
Постановою КМ N 415 ( 415-2013-п ) від 12.06.2013 }
14. У постанові Кабінету Міністрів України від 14 квітня
2004 р. N 491 ( 491-2004-п ) "Про затвердження Правил оформлення і
видачі міграційною службою свідоцтва про належність до
громадянства України" (Офіційний вісник України, 2004 р., N 15,
ст. 1053; 2006 р., N 11, ст. 752; 2009 р., N 59, ст. 2073):
1) у назві та постановляючій частині постанови ( 491-2004-п )
слова "міграційною службою" виключити;
2) у Правилах ( 491-2004-п ), затверджених зазначеною
постановою:
у назві Правил ( 491-2004-п ) слова "міграційною службою"
виключити;
абзац перший пункту 4 викласти в такій редакції:
"4. Прийом документів та видача свідоцтва здійснюються
управліннями (відділами) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб головних управлінь, управлінь МВС в
Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі
(далі - територіальні органи), відділами (секторами) у справах
громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб міських,
районних управлінь, відділів МВС (далі - підрозділи) за місцем
проживання.";
в абзаці другому пункту 5 і пункті 13 слово "ДМС" замінити
словом "МВС".
{ Пункт 15 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 1194
( 1194-2011-п ) від 23.11.2011 }
16. У складі відповідальних за виконання заходу, визначеного
пунктом 4 Програми облаштування осіб з числа закордонних
українців, що повертаються в Україну, на період до 2010 року,
затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від
17 листопада 2004 р. N 1573 ( 1573-2004-п ) (Офіційний вісник
України, 2004 р., N 46, ст. 3056; 2007 р., N 55, ст. 2218;
2009 р., N 59, ст. 2073), слово "ДМС" замінити словом "МВС".
17. В абзаці другому пункту 1 постанови Кабінету Міністрів
України від 15 березня 2006 р. N 327 ( 327-2006-п ) "Про створення
Державної інформаційної системи реєстраційного обліку фізичних
осіб та їх документування" (Офіційний вісник України, 2006 р.,
N 11, ст. 752; 2007 р., N 48, ст. 1963; 2009 р., N 59, ст. 2073)
слова "Державну міграційну службу" замінити словами "Міністерство
внутрішніх справ".
{ Пункт 18 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 218
( 218-2012-п ) від 21.03.2012 }
{ Пункт 19 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 937
( 937-2011-п ) від 07.09.2011 }
{ Пункт 20 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 437
( 437-2013-п ) від 27.05.2013 }
{ Пункт 21 втратив чинність на підставі Постанови КМ N 937
( 937-2011-п ) від 07.09.2011 }
22. У Концепції розвитку Державної інформаційної системи
реєстраційного обліку фізичних осіб та їх документування,
схваленій розпорядженням Кабінету Міністрів України від 17 червня
2009 р. N 711 ( 711-2009-р ) (Офіційний вісник України, 2009 р.,
N 48, ст. 1628, N 59, ст. 2073):
1) абзаци третій - п'ятий розділу "Структура, склад і функції
ДІС" викласти в такій редакції:
"центральний рівень - вузли, створені в структурі МВС,
зокрема Головний обчислювальний центр, резервний банк даних та
державне підприємство "Державний центр персоналізації документів";
регіональний рівень - вузли, створені в управліннях
(відділах) у справах громадянства, імміграції та реєстрації
фізичних осіб головних управлінь, управлінь МВС в Автономній
Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі, у МЗС та
структурних підрозділах інших суб'єктів формування ДІС;
місцевий рівень - вузли, створені у Державному департаменті у
справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб, в
управліннях (відділах) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб головних управлінь, управлінь МВС в
Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі,
відділах (секторах) у справах громадянства, імміграції та
реєстрації фізичних осіб міських, районних управлінь, відділів
МВС, у МЗС, дипломатичних представництвах та консульських
установах України за кордоном, структурних підрозділах інших
суб'єктів формування ДІС.";
2) у тексті Концепції ( 711-2009-р ) слово "ДМС" замінити
словом "МВС".
23. У пункті 3 розпорядження Кабінету Міністрів України від
17 липня 2009 р. N 895 ( 895-2009-р ) "Про заходи щодо
забезпечення виконання деяких положень Закону України "Про
Державний реєстр виборців" слова "Державній міграційній службі
разом з" виключити.
ЗАТВЕРДЖЕНОпостановою Кабінету Міністрів України
від 7 липня 2010 р. N 559
ПЕРЕЛІКактів Кабінету Міністрів України, що втратили чинність
1. Постанова Кабінету Міністрів України від 24 червня 2009 р.
N 643 ( 643-2009-п ) "Про утворення Державної міграційної служби
України" (Офіційний вісник України, 2009 р., N 50, ст. 1670).
2. Постанова Кабінету Міністрів України від 17 липня 2009 р.
N 750 ( 750-2009-п ) "Питання Державної міграційної служби
України" (Офіційний вісник України, 2009 р., N 54, ст. 1881).
3. Пункти 3-5 постанови Кабінету Міністрів України від
29 липня 2009 р. N 807 ( 807-2009-п ) "Деякі питання організації
діяльності Державної міграційної служби" (Офіційний вісник
України, 2009 р., N 59, ст. 2070).
4. Пункт 20 змін, що вносяться до актів Кабінету Міністрів
України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від
29 липня 2009 р. N 810 ( 810-2009-п ) (Офіційний вісник України,
2009 р., N 59, ст. 2073).
5. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 29 липня
2009 р. N 958 ( 958-2009-р ) "Питання переведення системи
реєстраційного обліку фізичних осіб з паперових на електронні
носії".
6. Постанова Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2010 р.
N 188 ( 188-2010-п ) "Про заходи щодо реалізації державної
політики з питань громадянства" (Офіційний вісник України,
2010 р., N 14, ст. 667).
7. Постанова Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2010 р.
N 189 ( 189-2010-п ) "Про внесення змін до постанови Кабінету
Міністрів України від 17 липня 2009 р. N 750" (Офіційний вісник
України, 2010 р., N 14, ст. 668).
8. Постанова Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2010 р.
N 190 ( 190-2010-п ) "Про забезпечення виконання функцій з
реєстрації фізичних осіб" (Офіційний вісник України, 2010 р.,
N 14, ст. 669).
9. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 березня
2010 р. N 361 ( 361-2010-р ) "Про передачу цілісних майнових
комплексів пунктів тимчасового перебування іноземців та осіб без
громадянства, які незаконно перебувають в Україні, до сфери
управління Державної міграційної служби".
10. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 березня
2010 р. N 362 ( 362-2010-р ) "Про передачу цілісних майнових
комплексів пунктів тимчасового розміщення біженців до сфери
управління Державної міграційної служби".
