КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В Авід 7 березня 2007 р. N 408
Київ
Про затвердження Порядку використання коштів,передбачених у державному бюджеті для здійснення
платежів, пов'язаних з виконанням рішень
закордонних юрисдикційних органів, прийнятих за
наслідками розгляду справ проти України
{ Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМN 141 ( 141-2008-п ) від 05.03.2008
N 597 ( 597-2008-п ) від 02.07.2008
N 446 ( 446-2009-п ) від 06.05.2009
N 482 ( 482-2010-п ) від 23.06.2010 }
{ Установити, що використання у 2008 році коштів, передбачених
у державному бюджеті ( 107-17 ) Міністерству юстиції за
програмою 3601170 "Платежі на виконання рішень закордонних
юрисдикційних органів, прийнятих за наслідками розгляду
справ проти України, та погашення заборгованості із
заробітної плати, належної для виплати, звільненим
працівникам ДБПК "Атомспецбуд", здійснюється відповідно до
Порядку, затвердженого цією Постановою, згідно з Постановою
КМ N 141 ( 141-2008-п ) від 05.03.2008 }
{ У назві і тексті Постанови слова і цифри "у 2007 році"виключено на підставі Постанови КМ N 597 ( 597-2008-п )
від 02.07.2008 }
Затвердити Порядок використання коштів, передбачених у
державному бюджеті для здійснення платежів, пов'язаних з
виконанням рішень закордонних юрисдикційних органів, прийнятих за
наслідками розгляду справ проти України, що додається.
Прем'єр-міністр України В.ЯНУКОВИЧ
Інд. 31
ЗАТВЕРДЖЕНОпостановою Кабінету Міністрів України
від 7 березня 2007 р. N 408
ПОРЯДОКвикористання коштів, передбачених у державному
бюджеті для здійснення платежів, пов'язаних
з виконанням рішень закордонних юрисдикційних
органів, прийнятих за наслідками
розгляду справ проти України
{ Назва Порядку із змінами, внесеними згідно з Постановою КМN 597 ( 597-2008-п ) від 02.07.2008 }
1. Цей Порядок визначає механізм використання коштів,
передбачених Мін'юсту (далі - головний розпорядник) у державному
бюджеті за програмою "Платежі на виконання рішень закордонних
юрисдикційних органів, прийнятих за наслідками розгляду справ
проти України" (далі - бюджетні кошти). Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
2. Бюджетні кошти спрямовуються на:
1) виплату грошових сум за рішеннями закордонних
юрисдикційних органів - міжнародного судового, в тому числі
Європейського суду з прав людини, міжнародного арбітражного
органу, згода на здійснення юрисдикції яким щодо України надана
відповідно до укладеного належним чином міжнародного договору
України або в інший спосіб згідно із законами України, а також
судового, арбітражного органу іноземної держави, - прийнятими
проти держави Україна;
2) сплату штрафів, пені, виконавчого збору відповідно до
Законів України "Про виконавче провадження" ( 606-14 ) та "Про
виконання рішень та застосування практики Європейського суду з
прав людини" ( 3477-15 ); { Підпункт 2 пункту 2 із змінами,
внесеними згідно з Постановою КМ N 446 ( 446-2009-п ) від
06.05.2009 }
3) витрати, пов'язані з:
наданням банківських послуг у разі здійснення перерахування
грошових сум на рахунок стягувача (його представника);
конвертацією валюти;
поданням позовів про відшкодування збитків, завданих
Державному бюджету України внаслідок виплати відшкодування згідно
з рішенням Європейського суду з прав людини;
відрядженням представників державних органів для участі в
засіданнях Комітету міністрів Ради Європи для звітування про хід
виконання Україною рішень Європейського суду з прав людини (до
шести відряджень з кількістю учасників до двох осіб), а також в
засіданнях органів Ради Європи для вжиття заходів з виконання
рішень Європейського суду з прав людини (до чотирьох відряджень з
кількістю учасників до двох осіб);
перекладом на українську мову текстів рішень закордонних
юрисдикційних органів та редагування перекладу;
перекладом на українську мову текстів документів Комітету
міністрів та інших органів Ради Європи, пов'язаних з виконанням
рішень закордонних юрисдикційних органів, та редагуванням
перекладу; Підпункт 3 пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 597 ( 597-2008-п ) від 02.07.2008; в редакції Постанови КМ N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
4) інші витрати, передбачені рішеннями закордонних
юрисдикційних органів;
{ Підпункт 5 пункту 2 виключено на підставі Постанови КМ
N 446 ( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
6) оплату послуг, пов'язаних з випуском спеціалізованого у
питаннях практики Європейського суду з прав людини юридичного
видання, в якому публікуватимуться, зокрема, рішення Європейського
суду з прав людини українською мовою, та з розробленням і
забезпеченням функціонування спеціалізованого Інтернет-сайту;
{ Підпункт 6 пункту 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 141 ( 141-2008-п ) від 05.03.2008; в редакції Постанови КМ N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
7) погашення у 2010 році заборгованості з виплати заробітної
плати, виплат за аліментами, трудовим каліцтвом, відшкодування
матеріальної або моральної шкоди за рішенням суду працівникам
державного підприємства "Державна будівельно-промислова компанія
"Атомспецбуд" (далі - підприємство "Атомспецбуд"), що звільнені.
{ Пункт 2 доповнено підпунктом 7 згідно з Постановою КМ N 482
( 482-2010-п ) від 23.06.2010 }
3. Підставою для здійснення платежів, пов'язаних з виконанням
рішень закордонних юрисдикційних органів, є: { Абзац перший пункту
3 в редакції Постанови КМ N 141 ( 141-2008-п ) від 05.03.2008 }
рішення закордонного юрисдикційного органу;
повідомлення про проведення засідання Комітету міністрів Ради
Європи, на яке виноситься питання щодо виконання Україною рішень
Європейського суду з прав людини;
повідомлення про проведення засідання органу Ради Європи для
вжиття заходів до виконання рішень Європейського суду з прав
людини;
постанова державного виконавця про стягнення виконавчого
збору у разі порушення строку, установленого державним виконавцем
відповідно до Закону України "Про виконавче провадження"
( 606-14 ), для добровільного виконання рішення закордонного
юрисдикційного органу;
вимога державного виконавця у разі стягнення пені, неустойки
та штрафу або додаткової сплати інших коштів, передбачених
рішенням юрисдикційного органу.
4. Суми платежів та вид валюти визначаються відповідно до
рішення закордонного юрисдикційного органу.
5. Для здійснення платежів, зазначених у підпунктах 1, 2 і 4
пункту 2 головний розпорядник подає до Державного казначейства,
уповноваженого банку платіжний документ, який повинен містити такі
відомості: { Абзац перший пункту 5 в редакції Постанови КМ N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
найменування справи, за якою закордонним юрисдикційним
органом прийнято рішення проти України; { Абзац другий пункту 5 із
змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 597 ( 597-2008-п )
від 02.07.2008, N 446 ( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
найменування стягувача (стягувачів);
банківський реквізит стягувача (стягувачів) (за наявності).
До платіжного документа додаються: { Абзац п'ятий пункту 5 в
редакції Постанов КМ N 597 ( 597-2008-п ) від 02.07.2008, N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
постанова про відкриття виконавчого провадження;
рішення закордонного юрисдикційного органу в офіційному
перекладі;
повідомлення стягувача (стягувачів) про банківський реквізит,
на який необхідно зарахувати стягнуті кошти (за наявності);
постанова державного виконавця - у разі стягнення виконавчого
збору;
вимога державного виконавця - у разі стягнення пені,
неустойки та штрафу або у разі додаткової сплати інших коштів,
передбачених рішенням юрисдикційного органу.
{ Пункт 5-1 виключено на підставі Постанови КМ N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
5-2. Одержувачем бюджетних коштів, що використовуються для
погашення заборгованості з виплати заробітної плати, виплат за
аліментами, трудовим каліцтвом, відшкодування матеріальної або
моральної шкоди за рішенням суду працівникам підприємства
"Атомспецбуд", що звільнені, є зазначене підприємство.
У разі здійснення платежів, пов'язаних з погашенням
заборгованості з виплати заробітної плати, виплат за аліментами,
трудовим каліцтвом, відшкодування матеріальної або моральної шкоди
за рішенням суду, до платіжного документа додаються:
витяг з реєстру кредиторів одержувача бюджетних коштів, в
якому зазначається перелік працівників підприємства "Атомспецбуд",
що звільнені, та сума заборгованості з виплати заробітної плати,
виплат за аліментами, трудовим каліцтвом, відшкодування
матеріальної або моральної шкоди за рішенням суду перед кожним з
них, підписаний керівником одержувача та скріплений печаткою;
заява працівника про виплату заборгованості заробітної плати,
виплат за аліментами, трудовим каліцтвом, відшкодування
матеріальної або моральної шкоди за рішенням суду із зазначенням
паспортних даних, ідентифікаційного номера та номера особового
рахунка, на який перераховуються бюджетні кошти.
Після надходження бюджетних коштів одержувач подає Мін'юсту
копії документів, зазначених у цьому пункті. Порядок доповнено пунктом 5-2 згідно з Постановою КМ N 482
( 482-2010-п ) від 23.06.2010 }
6. Операції, пов'язані з використанням бюджетних коштів,
здійснюються відповідно до Порядку обслуговування державного
бюджету за видатками та операціями з надання та повернення
кредитів, наданих за рахунок коштів державного бюджету
( z0716-04 ), затвердженого Державним казначейством. Пункт 6 в редакції Постанови КМ N 446 ( 446-2009-п ) від
06.05.2009 }
7. Складення і подання фінансової звітності про використання
бюджетних коштів, а також контроль за їх цільовим та ефективним
витрачанням здійснюються відповідно до законодавства. Порядок доповнено пунктом 7 згідно з Постановою КМ N 141
( 141-2008-п ) від 05.03.2008; в редакції Постанови КМ N 446
( 446-2009-п ) від 06.05.2009 }
