НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
          Департамент методології банківського
                 регулювання та нагляду

                             Л И С Т

                   06.02.2006  N 40-116/430-1348

                                      Департаменту банківського
                                 регулювання і нагляду
                                 Департаменту інформатизації
                                 Головному управлінню
                                 Національного банку України
                                 в Автономній Республіці
                                 Крим та по місту Києву
                                 та Київській області,
                                 територіальному управлінню
                                 Національного банку України,
                                 банкам України
                                 Асоціації українських банків
                                 Асоціації "Український
                                 кредитно-банківський союз"
 

                 Щодо змін до форми статистичної
      звітності N 631 "Звіт про структуру активів
         та пасивів за строками", з урахуванням
               листа Національного банку
            від 31.01.2006 N 40-116/361-1046
 

     Відповідно до постанови Правління Національного банку України
від 01.12.2005 N 457 ( z1462-05 ) про затвердження Змін  до  Плану
рахунків бухгалтерського  обліку  банків  України  від  17.06.2004
N 280  (  z0918-04  ),  починаючи  зі  звітності  за   станом   на
02.02.2006,  внесені  зміни  в програмний комплекс щодо розрахунку
нормативів  ліквідності,  порядок  визначення   яких   встановлено
Інструкцією  про  порядок регулювання діяльності банків в Україні,
затвердженою постановою  Правління  Національного  банку   України
від 28.08.2001 N 368 ( z0841-01 ) (із змінами).

     У зв'язку   з  цим,  починаючи  зі  звітності  за  станом  на
11.02.2006, інформація за  формою  статистичної  звітності  N  631
( za353-03  )  "Звіт про структуру активів та пасивів за строками"
має відображатися з урахуванням наступних змін:     1) У формі N 631 ( za353-03 ):     ввести рядки  5.4  -  5.7,  11.10,  виклавши  номер  і  назву
показників  у  кожному  з  цих  рядків  за колонками 1 і 2 у такій
редакції:

------------------------------------------------------------------
| Код |                    Назва показника                       |
|рядка|                                                          |
|-----+----------------------------------------------------------|
|  1  |                           2                              |
|-----+----------------------------------------------------------|
| ... |...                                                       |
|-----+----------------------------------------------------------|
| 5.4 |іпотечні кредити, що надані суб'єктам господарювання      |
|-----+----------------------------------------------------------|
| 5.5 |іпотечні кредити, що надані органам державної влади       |
|-----+----------------------------------------------------------|
| 5.6 |іпотечні кредити, що надані органам місцевого             |
|     |самоврядування                                            |
|-----+----------------------------------------------------------|
| 5.7 |іпотечні кредити, що надані фізичним особам               |
|-----+----------------------------------------------------------|
| ... |...                                                       |
|-----+----------------------------------------------------------|
|11.10|кошти виборчих фондів                                     |
------------------------------------------------------------------

     2) У Поясненні щодо заповнення форми N 631 ( za353-03 ):     а) рядок 5.1 колонки 3 доповнити рахунками:  (-2016КА), 2065,
2071;     б) у рядку 5.2 колонки 3:     виключити рахунки: 2100, 2110.     доповнити рахунками: 2102, 2103, 2112, 2113;     в) рядок 5.3 колонки 3 доповнити рахунками: 2205, 2211;     г) ввести  рядки  5.4  - 5.7,  виклавши колонки 1 - 4 в такій
редакції:

------------------------------------------------------------------
| Код |   Назва показника  |       Рахунки         |   Строко-   |
|рядка|                    |                       |    вість    |
|     |                    |                       |             |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|  1  |         2          |           3           |      4      |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|...  |...                 |...                    |...          |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|5.4  |іпотечні кредити, що|(2082 + 2083)          |за аналітич- |
|     |надані там суб'єктам|2086КА + 2085          |ним обліком  |
|     |господарювання      |                       |             |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|5.5  |іпотечні кредити,   |(2122 + 2123) -        |за аналітич- |
|     |що надані органам   |2126КА + 2125          |ним обліком  |
|     |державної влади     |                       |             |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|5.6  |іпотечні кредити,   |(2132 + 2133) -        |за аналітич- |
|     |що надані органам   |2136КА + 2135          |ним обліком  |
|     |місцевого           |                       |             |
|     |самоврядування      |                       |             |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|5.7  |іпотечні кредити,   |(2232 + 2233) -        |за аналітич- |
|     |що надані фізичним  |2236КА + 2235          |ним обліком  |
|     |особам              |                       |             |
------------------------------------------------------------------

     ґ) рядок 11.4 колонки  3  доповнити  рахунками:  (-2616/1КП),
2617/1П (за короткостроковими вкладами);     д) рядок 11.5 колонки  3  доповнити  рахунками:  (-2616/2КП),
2617/2П (за довгостроковими вкладами);     е) рядок 11.6 колонки  3  доповнити  рахунками:  (-2636/1КП),
2637/1П;     є) рядок 11.7 колонки  3  доповнити  рахунками:  (-2636/2КП),
2637/2П;     ж) рядок 11.8 колонки  3  доповнити  рахунками:  (-2656/1КП),
2653/1П;     з) рядок 11.9 колонки  3  доповнити  рахунками:  (-2656/2КП),
2653/2П;     и) ввести рядок  11.10,  виклавши  колонки  1  -  4  в  такій
редакції:

------------------------------------------------------------------
| Код |   Назва показника  |         Рахунки       |   Строко-   |
|рядка|                    |                       |    вість    |
|     |                    |                       |             |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
| 1   |          2         |            3          |    4        |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|...  |...                 |...                    |...          |
|-----+--------------------+-----------------------+-------------|
|11.10|кошти виборчих      |2640, 2641, 2642, 2643 |за аналітич- |
|     |фондів              |                       |ним обліком  |
------------------------------------------------------------------

     і) рядок 12.1 колонки 3 доповнити рахунком 2707/1П;     ї) рядок 12.2 колонки 3 доповнити рахунком 2707/2П.

 Заступник Голови                                       В.Л.Кротюк