У К А З
                   ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

          Про внесення змін до Указу Президента України
             від 18 вересня 1996 року N 841
 

     1. Внести   до   Указу  Президента  України  від  18  вересня
1996 року  N  841   ( 841/96 )  "Про  заходи   щодо  вдосконалення
координації  діяльності органів виконавчої влади у сфері зовнішніх
зносин" такі зміни:

     1) у статті 1:

     а) частину першу викласти в такій редакції:

     "1. Покласти  на  Міністерство  закордонних   справ   України
координацію  заходів  органів  виконавчої  влади у сфері зовнішніх
зносин,  зокрема,  пов'язаних  з  участю  міністерств   та   інших
центральних   органів   виконавчої   влади  у  роботі  міжнародних
організацій  та  їхніх  органів,  а  також  здійснення  загального
нагляду за виконанням міжнародних договорів України,  в тому числі
й іншими сторонами,  додержанням  прав,  що  випливають  із  таких
договорів для України";

     б) доповнити  статтю  після  частини  першої  новою  частиною
такого змісту:

     "Здійснення загального  нагляду  за  виконанням   міжнародних
договорів України полягає у забезпеченні:

     належного виконання    зобов'язань,    узятих   Україною   за
міжнародними договорами, та невідкладного вжиття заходів у зв'язку
із  невиконанням або неналежним виконанням зобов'язань міжнародних
договорів України іншими сторонами відповідно до норм міжнародного
права;

     відповідності актів       органів       виконавчої      влади
міжнародно-правовим зобов'язанням,  що випливають  із  міжнародних
договорів України;

     імплементації міжнародно-правових норм".

     У зв'язку з цим частину другу вважати частиною третьою;

     2) у частині першій статті 2:

     а) абзац  четвертий  після слів "консультацій та переговорів"
доповнити словами "пов'язаних із  реалізацією  державної  політики
України у сфері зовнішніх зносин";

     б) доповнити  частину  після  абзацу четвертого новим абзацом
такого змісту:

     "- тимчасового відрядження  працівників  відповідних  органів
виконавчої  влади  до  органів  дипломатичної служби для виконання
службових обов'язків".

     У зв'язку з цим  абзаци  п'ятий - сьомий  вважати  відповідно
абзацами шостим - восьмим;

     3) статтю 3 викласти в такій редакції:

     "3. Установити,  що  з  офіційними  заявами  та коментарями з
питань зовнішньої політики України та з ініціативами  міжнародного
характеру можуть виступати лише Президент України, Прем'єр-міністр
України  і  Міністр  закордонних  справ  України.  Інші  офіційні,
посадові  особи  органів  виконавчої  влади  виступають  з  такими
заявами,  коментарями та  ініціативами  виключно  за  відповідними
дорученнями   Президента  України,  Прем'єр-міністра  України  або
Міністра закордонних справ України  та  згідно  з  повноваженнями,
наданими їм у встановленому законодавством порядку";

     4) статтю 4 викласти в такій редакції:

     "4. Посадові  особи  та  органи  виконавчої  влади  України з
питань, пов'язаних із реалізацією  державної  політики  України  у
сфері    зовнішніх    зносин,   інформують   Президента   України,
Міністерство закордонних справ України про зміст  своїх  службових
контактів  з  посадовими  особами  та  органами  виконавчої  влади
іноземних  держав,  офіційними  особами  та  органами  міжнародних
організацій протягом десяти днів після проведення таких контактів,
а в разі одержання особливо важливої інформації - невідкладно";

     5) доповнити Указ після статті 4 статтею 4-1 такого змісту:

     "4-1. З метою забезпечення підвищення ефективності реалізації
державної  зовнішньої  політики та координації заходів центральних
органів виконавчої влади у сфері зовнішніх  зносин  запровадити  в
центральних органах виконавчої влади посади дипломатичних радників
у  межах  затвердженої  граничної  чисельності  працівників  таких
органів.

     Заміщення посад  дипломатичних радників у центральних органах
виконавчої  влади  України  здійснюється  з  числа   дипломатичних
працівників  у порядку,  передбаченому законодавством України,  за
погодженням між відповідним центральним органом  виконавчої  влади
та Міністерством закордонних справ України";

     6) у  статті  5 слова "ратифікованими міжнародними договорами
України" замінити словами "міжнародними договорами України,  згоду
на обов'язковість яких надано Верховною Радою України";

     7) у статті 7:

     а) частину другу викласти в такій редакції:

     "Директиви, вказівки,    технічні    завдання   готуються   з
урахуванням позицій заінтересованих центральних органів виконавчої
влади  відповідним  органом виконавчої влади,  уповноваженим брати
безпосередню  участь  у  міжнародних  консультаціях,  переговорах,
конференціях,  сесіях органів міжнародних організацій,  засіданнях
міжурядових  комісій  та  інших  органів,  і  після  погодження  з
Міністерством  закордонних справ України затверджуються не пізніше
ніж за три дні до початку заходу  відповідним  органом  виконавчої
влади";

     б) доповнити  статтю  після  частини  другої  новою  частиною
такого змісту:

     "Міністерство закордонних   справ   України   надає   органам
виконавчої   влади   методичну  допомогу  в  роботі  з  підготовки
директив,  вказівок,  технічних  завдань,  а  також  з опрацювання
документів,     що    стосуються    питань    двостороннього    та
багатостороннього  співробітництва,  в  тому  числі  пов'язаних  з
укладенням та виконанням міжнародних договорів України".

     У зв'язку з цим частину третю вважати частиною четвертою;

     8) у статті 10:

     а) частину  першу  доповнити  словами  "оригінали  підписаних
міжнародних договорів України у порядку, визначеному Міністерством
закордонних справ України";

     б) у  частині  другій  слова  "які  Міністерством закордонних
справ України направляються для розгляду та затвердження  Кабінету
Міністрів України" замінити словами "які у випадках,  передбачених
законодавством України,  вносяться Міністерством закордонних справ
України  на  розгляд  Президентові  України або Кабінету Міністрів
України";

     в) частину третю виключити;

     9) у статті 12:

     а) частину другу доповнити словами "що забезпечують виконання
зобов'язань   українською   стороною   та   аналізують   виконання
зобов'язань іншими учасниками міжнародного договору";

     б) доповнити статтю новими частинами такого змісту:

     "Органи виконавчої влади,  зазначені у  частині  другій  цієї
статті,   подають   до   Міністерства  закордонних  справ  України
відповідну  інформацію  у  порядку  та  за  формою,  встановленими
Міністерством закордонних справ України.

     У разі  невиконання  або  неналежного  виконання зобов'язань,
узятих за міжнародними  договорами  українською  стороною,  іншими
сторонами,   органи   виконавчої   влади  інформують  Міністерство
закордонних  справ  України  та  вносять  пропозиції  щодо  вжиття
необхідних заходів згідно з нормами міжнародного права.

     Міністерство закордонних  справ України інформує з цих питань
Президента  України  або  Кабінет  Міністрів  України  та  вносить
пропозиції  про  вжиття  необхідних  заходів  відповідно  до  норм
міжнародного права";

     10) статтю 13 викласти в такій редакції:

     "13. Надати Міністерству закордонних справ України право:

     давати офіційні роз'яснення щодо  зовнішньополітичного  курсу
України;

     одержувати в  установленому  порядку  від  органів виконавчої
влади інформацію стосовно діяльності  у  сфері  зовнішніх  зносин,
пов'язаної,  зокрема, з участю в роботі міжнародних організацій та
їх органів, виконанням міжнародних договорів;

     вносити в установленому порядку  пропозиції  щодо  підвищення
ефективності діяльності органів виконавчої влади у сфері зовнішніх
зносин,  у тому числі пов'язаної з участю органів виконавчої влади
у діяльності міжнародних організацій та їхніх органів".

     2. Кабінету  Міністрів  України  привести у двомісячний строк
свої рішення у відповідність із цим Указом.
 

 Президент України                                        В.ЮЩЕНКО

 м. Київ, 22 серпня 2005 року
     N 1188/2005